Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

God will make a way 00:16
Where there seems to be no way 00:20
He works in ways we cannot see 00:24
He will make a way for me 00:28
He will be my guide 00:33
Hold me closely to His side 00:36
With love and strength for each new day 00:41
He will make a way 00:45
He will make a way 00:49
Oh, God will make a way 00:55
Where there seems to be no way 00:59
He works in ways we cannot see 01:03
He will make a way for me 01:07
He will be my guide 01:12
Hold me closely to His side 01:15
With love and strength for each new day 01:20
He will make a way 01:24
He will make a way 01:28
By a roadway in the wilderness, He'll lead me 01:34
Rivers in the desert will I see 01:43
Heaven and earth will fade 01:51
but His Word will still remain 01:55
And He will do something new today 01:59
Oh, God will make a way 02:07
Where there seems to be no way 02:11
He works in ways we cannot see 02:15
He will make a way for me 02:19
He will be my guide 02:24
Hold me closely to His side 02:27
With love and strength for each new day 02:32
He will make a way 02:36
He will make a way 02:40
With love and strength for each new day 02:47
He will make a way 02:51
He will make a way 02:57

God will make a way – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "God will make a way" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Don Moen
Vues
31,448
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Dieu tracera un chemin
Là où il semble n'y avoir aucun chemin
Il agit de manières que nous ne pouvons comprendre
Il me tracera un chemin
Il sera mon guide
Me tiendra près de Lui
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il tracera un chemin
Il tracera un chemin
Oh, Dieu tracera un chemin
Là où il semble n'y avoir aucun chemin
Il agit de manières que nous ne pouvons comprendre
Il me tracera un chemin
Il sera mon guide
Me tiendra près de Lui
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il tracera un chemin
Il tracera un chemin
Par un sentier dans le désert, Il me conduira
Je verrai des rivières dans le désert
Le ciel et la terre disparaîtront
Mais Sa Parole demeurera
Et Il fera quelque chose de nouveau aujourd'hui
Oh, Dieu tracera un chemin
Là où il semble n'y avoir aucun chemin
Il agit de manières que nous ne pouvons comprendre
Il me tracera un chemin
Il sera mon guide
Me tiendra près de Lui
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il tracera un chemin
Il tracera un chemin
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il tracera un chemin
Il tracera un chemin
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - faire

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - chemin

work

/wɜːrk/

A2
  • verb
  • - travailler
  • noun
  • - travail

see

/siː/

A1
  • verb
  • - voir

guide

/ɡaɪd/

B1
  • verb
  • - guider
  • noun
  • - guide

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - tenir

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - amour

strength

/strɛŋθ/

B1
  • noun
  • - force

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - jour

roadway

/ˈroʊdweɪ/

B2
  • noun
  • - route

wilderness

/ˈwɪldərnəs/

C1
  • noun
  • - désert

lead

/liːd/

B1
  • verb
  • - guider

river

/ˈrɪvər/

A2
  • noun
  • - rivière

desert

/ˈdezərt/

B1
  • noun
  • - désert

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - s'estomper

word

/wɜːrd/

A2
  • noun
  • - mot

remain

/rɪˈmeɪn/

B1
  • verb
  • - rester

new

/nuː/

A2
  • adjective
  • - nouveau

Tu te souviens de la signification de “make” ou “way” dans "God will make a way" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Leonard Cohen - If It Be Your Will

If It Be Your Will

Leonard Cohen

 2Pac - Ghetto Gospel

Ghetto Gospel

2Pac

 Frank Ocean - Godspeed

Godspeed

Frank Ocean

 Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege

Sacrilege

Yeah Yeah Yeahs

 B.o.B - Many Rivers

Many Rivers

B.o.B

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Whitney Houston - One Wish (For Christmas)

One Wish (For Christmas)

Whitney Houston

 DJ Khaled, Lil Wayne, Jeremih - THANKFUL

THANKFUL

DJ Khaled, Lil Wayne, Jeremih

 Mariah Carey - Fly Like A Bird

Fly Like A Bird

Mariah Carey

 Hillsong UNITED - Rule

Rule

Hillsong UNITED

 Hillsong United - Oceans (Where Feet May Fail)

Oceans (Where Feet May Fail)

Hillsong United

 Don Moen - God will make a way

God will make a way

Don Moen

 Hannah Kerr - Same God

Same God

Hannah Kerr

 - A Gift to you

A Gift to you

 David Kushner - Daylight

Daylight

David Kushner

 Mariah Carey, The Clark Sisters - Jesus I Do

Jesus I Do

Mariah Carey, The Clark Sisters

 Hillsong Worship - This I Believe (The Creed)

This I Believe (The Creed)

Hillsong Worship

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson