Afficher en bilingue:

Désactivé Français 中文 Tiếng Việt Español 日本語 Português 한국어

♪ Sometimes I wish you knew ♪ 00:29

♪ But I disguise the truth. ♪ 00:32

♪ I say I'm happy, but I'm still stuck on us, ♪ 00:35

♪ Mmm, mmm, mmm ♪ 00:38

♪ Does your mind play this game too? ♪ 00:41

♪ Think 'bout me and you ♪ 00:44

♪ I guess I'll just pretend ♪ 00:47

♪ Until it all make sense, hmm, hmm, hmm, hmm ♪ 00:49

♪ See you face to face. ♪ 00:53

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪ 00:55

♪ but I can make a scene, but I can't make a seem. ♪ 00:59

♪ See you face to face. ♪ 01:05

♪ I thinking 'bout the days we used to be ♪ 01:07

♪ but I can't make a scene. ♪ 01:11

♪ But I can't make it seem ♪ 01:14

♪ Like I want you ♪ 01:16

♪ You ♪ 01:20

♪ Even if it's true ♪ 01:26

♪ Even if it's true ♪ 01:34

♪ I guess it's overdue ♪ 01:41

♪ Tell me your point of view ♪ 01:44

♪ Tell me, am I too blame? ♪ 01:47

♪ You are so good with change, ♪ 01:49

♪ hmm, mmm, mmm ♪ 01:50

♪ A table set for two ♪ 01:53

♪ You got me waiting, but you ain't comin' through ♪ 01:55

♪ Try to say patient, ♪ 01:58

♪ But gotta face the truth mmm, mmm, mmm ♪ 01:59

♪ Whoa, whoa ♪ 02:03

♪ See, you face to face ♪ 02:05

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪ 02:07

♪ Thinking 'bout the days ♪ 02:10

♪ But I can make a scene ♪ 02:11

♪ No I can't make a scene ♪ 02:12

♪ But I can't make a scene, no, no, no, no ♪ 02:14

♪ See you face to face, see you face ♪ 02:17

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪ 02:19

♪ Oh oh ♪ 02:22

♪ But I can't make a scene ♪ 02:23

♪ No, no, no, no ♪ 02:25

♪ But I can't make a seem ♪ 02:26

♪ Like I want you ♪ 02:28

♪ You ♪ 02:32

♪ Even if it's true, even if it's true ♪ 02:37

♪ You, babe ♪ 02:43

♪ Even if it's true ♪ 02:46

♪ There's no reason to believe I'll save us now. ♪ 02:52

♪ But if you really love me, say it now ♪ 02:56

♪ Why is it so hard to figure out? ♪ 02:59

♪ I need you every day ♪ 03:02

♪ Believe me when I say it ♪ 03:04

♪ Like I want you ♪ 03:16

♪ You ♪ 03:21

♪ Even if it's true ♪ 03:25

♪ Even if it's true ♪ 03:34

(music playing) 03:39

(music continues playing) 03:51

(music continues playing) 04:05

( phone ringing) 04:23

- Hello? 04:29

- Hey, it's, it's me. 04:31

I gotta tell you something. 04:33

♪ Balloons are to deflated ♪ 04:50

♪ Guess they look lifeless like me ♪ 04:54

♪ We miss you on your side of the bed, mmm ♪ 04:57

LIKE I WANT YOU

Par

GIVĒON

Vues

214,290,486

Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

♪ Sometimes I wish you knew ♪

♪ But I disguise the truth. ♪

♪ I say I'm happy, but I'm still stuck on us, ♪

♪ Mmm, mmm, mmm ♪

♪ Does your mind play this game too? ♪

♪ Think 'bout me and you ♪

♪ I guess I'll just pretend ♪

♪ Until it all make sense, hmm, hmm, hmm, hmm ♪

♪ See you face to face. ♪

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪

♪ but I can make a scene, but I can't make a seem. ♪

♪ See you face to face. ♪

♪ I thinking 'bout the days we used to be ♪

♪ but I can't make a scene. ♪

♪ But I can't make it seem ♪

♪ Like I want you ♪

♪ You ♪

♪ Even if it's true ♪

♪ I guess it's overdue ♪

♪ Tell me your point of view ♪

♪ Tell me, am I too blame? ♪

♪ You are so good with change, ♪

♪ hmm, mmm, mmm ♪

♪ A table set for two ♪

♪ You got me waiting, but you ain't comin' through ♪

♪ Try to say patient, ♪

♪ But gotta face the truth mmm, mmm, mmm ♪

♪ Whoa, whoa ♪

♪ See, you face to face ♪

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪

♪ Thinking 'bout the days ♪

♪ But I can make a scene ♪

♪ No I can't make a scene ♪

♪ But I can't make a scene, no, no, no, no ♪

♪ See you face to face, see you face ♪

♪ I'm thinking 'bout the days we used to be ♪

♪ Oh oh ♪

♪ But I can't make a scene ♪

♪ No, no, no, no ♪

♪ But I can't make a seem ♪

♪ Like I want you ♪

♪ You ♪

♪ Even if it's true, even if it's true ♪

♪ You, babe ♪

♪ Even if it's true ♪

♪ There's no reason to believe I'll save us now. ♪

♪ But if you really love me, say it now ♪

♪ Why is it so hard to figure out? ♪

♪ I need you every day ♪

♪ Believe me when I say it ♪

♪ Like I want you ♪

♪ You ♪

♪ Even if it's true ♪

(music playing)

(music continues playing)

( phone ringing)

- Hello?

- Hey, it's, it's me.

I gotta tell you something.

♪ Balloons are to deflated ♪

♪ Guess they look lifeless like me ♪

♪ We miss you on your side of the bed, mmm ♪

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
wish /wɪʃ/ A2	verb - souhaiter noun - souhait
truth /truːθ/ B1	noun - vérité
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - heureux
mind /maɪnd/ A2	noun - esprit verb - déranger
game /ɡeɪm/ A1	noun - jeu
pretend /prɪˈtend/ B1	verb - prétendre
sense /sens/ B1	noun - sens
face /feɪs/ A1	noun - visage
days /deɪz/ A1	noun - jours
scene /siːn/ B1	noun - scène
seem /siːm/ B1	verb - sembler
true /truː/ A2	adjective - vrai
overdue /ˌoʊvərˈduː/ B2	adjective - en retard
point /pɔɪnt/ A2	noun - point
blame /bleɪm/ B2	noun - blâme
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - changer
table /ˈteɪbl/ A1	noun - table
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - attendre
patient /ˈpeɪʃnt/ B1	adjective - patient
reason /ˈriːzn/ B1	noun - raison
save /seɪv/ A2	verb - sauver
hard /hɑːrd/ A2	adjective - difficile
love /lʌv/ A1	verb - aimer
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - croire
lifeless /ˈlaɪfləs/ B2	adjective - sans vie
miss /mɪs/ A2	verb - manquer à

Vocabulaire

Significations

wish

/wɪʃ/

verb
- souhaiter

noun
- souhait

truth

/truːθ/

noun
- vérité

happy

/ˈhæpi/

adjective
- heureux

mind

/maɪnd/

noun
- esprit

verb
- déranger

game

/ɡeɪm/

noun
- jeu

pretend

/prɪˈtend/

verb
- prétendre

sense

/sens/

noun
- sens

face

/feɪs/

noun
- visage

days

/deɪz/

noun
- jours

scene

/siːn/

noun
- scène

seem

/siːm/

verb
- sembler

true

/truː/

adjective
- vrai

overdue

/ˌoʊvərˈduː/

adjective
- en retard

point

/pɔɪnt/

noun
- point

blame

/bleɪm/

noun
- blâme

change

/tʃeɪndʒ/

verb
- changer

table

/ˈteɪbl/

noun
- table

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

verb
- attendre

patient

/ˈpeɪʃnt/

adjective
- patient

reason

/ˈriːzn/

noun
- raison

save

/seɪv/

verb
- sauver

hard

/hɑːrd/

adjective
- difficile

love

/lʌv/

verb
- aimer

believe

/bɪˈliːv/

verb
- croire

lifeless

/ˈlaɪfləs/

adjective
- sans vie

miss

/mɪs/

verb
- manquer à

Grammaire:

Sometimes I wish you knew

➔ Mode Subjonctif (Proposition exprimant un souhait)

➔ Utilise le subjonctif passé ('knew') pour exprimer un souhait concernant une situation présente qui n'est pas vraie. L'orateur souhaite que l'autre personne soit au courant de quelque chose.
But I disguise the truth.

➔ Présent Simple

➔ Le présent simple "disguise" décrit une action habituelle ou une vérité générale.
Does your mind play this game too?

➔ Inversion dans les questions

➔ L'auxiliaire "Does" précède le sujet "your mind" pour former une question.
I guess it's overdue

➔ Utilisation de 'overdue'

➔ 'Overdue' signifie que quelque chose aurait dû arriver ou être fait avant maintenant.
You got me waiting, but you ain't comin' through

➔ Présent Continu pour un arrangement futur (négation), familier "ain't"

➔ "You ain't comin' through" utilise le présent continu pour exprimer un arrangement futur qui n'aura pas lieu. "Ain't" est une contraction familière de "am not", "is not", "are not", "has not", ou "have not".
There's no reason to believe I'll save us now.

➔ Futur Simple (will) et Infinitif de but

➔ "I'll save" utilise le futur simple pour exprimer une prédiction. "To believe" indique un but ou une raison au manque de croyance.
But if you really love me, say it now

➔ Mode impératif, Phrases conditionnelles (Type 1 - situation possible)

➔ "Say it now" est à l'impératif, donnant un ordre direct. La proposition "if" exprime une condition possible. Si la condition (aimer) est vraie, l'ordre (dis-le) devrait être exécuté.
Balloons are too deflated

➔ Adjectif de voix passive

➔ Le mot « dégonflé » agit comme un adjectif décrivant les ballons, mais il provient de la voix passive, ce qui signifie que les ballons ont été dégonflés par quelque chose ou quelqu'un.