Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Pode chegar, pode chegar 00:56
Que a festa vai começar 00:58
Sabe aonde você tá? 00:59
Naquele lugar que tu ouviu falar 01:01
Aonde tu senta, aonde tu sobe 01:03
Aonde tu desce, aonde tu rebola 01:05
Sabe aonde você tá? 01:07
É no Baile da Gaiola 01:08
Aaai, me solta, porra! 01:10
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:26
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:29
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:31
Aaai, me solta, porra! 01:32
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:34
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:36
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 01:37
Calma aí, sai! Me solta, porra! 01:39
Pode chegar, pode chegar 01:41
Que a festa vai começar 01:42
Sabe aonde você tá? 01:44
Naquele lugar que tu ouviu falar 01:45
Aonde tu senta, aonde tu desce 01:47
Aonde tu sobe, aonde que tu rebola 01:49
Sabe aonde você tá? 01:51
É no Baile da Gaiola 01:52
Aaai, me solta, porra! 01:55
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 01:58
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:00
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 02:01
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:03
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 02:05
De ladin, de ladin, de ladin 02:06
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin (me solta, me solta) 02:07
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 02:11
Pode chegar, pode chegar 02:18
Que a festa vai começar 02:19
Sabe aonde você tá? 02:21
Naquele lugar que tu ouviu falar 02:22
Aonde tu senta, aonde tu sobe 02:24
Aonde tu desce, aonde tu rebola 02:25
Sabe aonde você 02:27
É no Baile da Gaiola 02:29
Aaai, me solta, porra! 02:31
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:47
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:49
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:50
Aaai, me solta, porra! 02:52
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:53
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:55
Deixa eu dançar, deixa eu dançar 02:56
Calma aí, sai! Me solta, porra! 02:58
Pode chegar, pode chegar 03:00
Que a festa vai começar 03:01
Sabe aonde você tá? 03:03
Naquele lugar que tu ouviu falar 03:04
Aonde tu senta, aonde tu desce 03:06
Aonde tu sobe, aonde tu rebola 03:08
Sabe aonde você tá? 03:09
É no Baile da Gaiola 03:11
Aaai, me solta, porra! 03:13
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:15
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:17
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:19
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:20
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin 03:22
De ladin, de ladin, de ladin 03:24
Vai de ladin, de ladin, de ladin, de ladin (me solta, me solta) 03:25
De ladin, de ladin, de ladin (me solta, porra!) 03:28
03:34

Me Solta – Paroles bilingues Portugais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Me Solta" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Nego do Borel
Vues
231,225,212
Langue
Portugais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Tu peux arriver, tu peux arriver
Que la fête va commencer
Tu sais où tu es ?
Dans cet endroit dont tu as entendu parler
Là où tu t’assieds, là où tu montes
Là où tu descends, où tu tanques
Tu sais où tu es ?
C’est au Baile da Gaiola
Aaai, lâche-moi, putain !
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Aaai, lâche-moi, putain !
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Attends, sors ! Lâche-moi, putain !
Tu peux arriver, tu peux arriver
Que la fête va commencer
Tu sais où tu es ?
Dans cet endroit dont tu as entendu parler
Là où tu t’assieds, là où tu descends
Là où tu montes, où tu t’éclates
Tu sais où tu es ?
C’est au Baile da Gaiola
Aaai, lâche-moi, putain !
Viens en douceur, en douceur, en douceur, en douceur
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
Viens en douceur, en douceur, en douceur, en douceur
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
Viens en douceur, en douceur, en douceur, en douceur
En douceur, en douceur, en douceur
Vas en douceur, en douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, lâche-moi)
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
Tu peux arriver, tu peux arriver
Que la fête va commencer
Tu sais où tu es ?
Dans cet endroit dont tu as entendu parler
Là où tu t’assieds, là où tu montes
Là où tu descends, où tu te déhanches
Tu sais où tu es ?
C’est au Baile da Gaiola
Aaai, lâche-moi, putain !
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Aaai, lâche-moi, putain !
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Laisse-moi danser, laisse-moi danser
Attends, sors ! Lâche-moi, putain !
Tu peux arriver, tu peux arriver
Que la fête va commencer
Tu sais où tu es ?
Dans cet endroit dont tu as entendu parler
Là où tu t’assieds, là où tu descends
Là où tu montes, où tu te déhanches
Tu sais où tu es ?
C’est au Baile da Gaiola
Aaai, lâche-moi, putain !
Viens doucement, doucement, doucement, doucement
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
En douceur, en douceur, en douceur, en douceur
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
En douceur, en douceur, en douceur, en douceur
En douceur, en douceur, en douceur
Vas en douceur, en douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, lâche-moi)
En douceur, en douceur, en douceur (lâche-moi, putain !)
...
[Portugais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

festa

/ˈfɛstə/

A1
  • noun
  • - fête

dançar

/dɐ̃ˈsaʁ/

A1
  • verb
  • - danser

lugar

/luˈɡaʁ/

A1
  • noun
  • - lieu

sobe

/ˈsobɨ/

A2
  • verb
  • - monter

desce

/ˈdɛsi/

A2
  • verb
  • - descendre

rebola

/ʁeˈbɔla/

B1
  • verb
  • - rouler

solta

/ˈsɔltɐ/

B1
  • verb
  • - libérer

baile

/ˈbajli/

B1
  • noun
  • - bal

começar

/komeˈsaʁ/

B1
  • verb
  • - commencer

sabe

/ˈsabi/

B1
  • verb
  • - savoir

aonde

/aˈõdʒi/

B2
  • adverb
  • - où

porra

/ˈpɔʁɐ/

B2
  • noun
  • - merde (argot)

calma

/ˈkauma/

B2
  • adjective
  • - calme

sai

/sai/

B2
  • verb
  • - sortir

🧩 Décrypte "Me Solta" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Maluma, Nego do Borel - Corazón

Corazón

Maluma, Nego do Borel

 Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão - Você Partiu Meu Coração

Você Partiu Meu Coração

Nego do Borel, Anitta, Wesley Safadão

 Nego do Borel - Me Solta

Me Solta

Nego do Borel

Chansons similaires

Gorillaz, Del The Funky Homosapien - Captain Chicken

Captain Chicken

Gorillaz, Del The Funky Homosapien

 Sofia Carson - Fool's Gold

Fool's Gold

Sofia Carson

 Snoop Dogg, Pharrell - From Tha Chuuuch To Da Palace

From Tha Chuuuch To Da Palace

Snoop Dogg, Pharrell

 Jamiroquai - Deeper Underground

Deeper Underground

Jamiroquai

 Afroman - Homies

Homies

Afroman

 Harry Styles - Daylight

Daylight

Harry Styles

 Toto - Georgy Porgy

Georgy Porgy

Toto

 Village People - San Francisco

San Francisco

Village People

 Steve Lacy - Basement Jack

Basement Jack

Steve Lacy

 Kool & The Gang - Cherish

Cherish

Kool & The Gang

 Prince - Call My Name

Call My Name

Prince

 MC IG, DJ VICTOR - Pé na Areia

Pé na Areia

MC IG, DJ VICTOR

 Creedence Clearwater Revival - I Heard It Through The Grapevine

I Heard It Through The Grapevine

Creedence Clearwater Revival

 Steve Lacy - Bad Habit

Bad Habit

Steve Lacy

 Phil Collins - Sussudio

Sussudio

Phil Collins

 Prince and the Revolution - Raspberry Beret

Raspberry Beret

Prince and the Revolution

 KYLE, Kehlani - Playinwitme

Playinwitme

KYLE, Kehlani

 Prince & The New Power Generation - Gangster Glam

Gangster Glam

Prince & The New Power Generation

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 Prince - Pink Cashmere

Pink Cashmere

Prince