Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Siéntate conmigo aquí Assieds-toi avec moi ici 00:44
Siéntate te quiero hablar Assieds-toi, je veux te parler 00:47
Es claro lo que pasó C'est clair ce qui s'est passé 00:50
Es que te dejé de amar C'est que je t'ai cessé d'aimer 00:52
Mucho tiempo sin saber Pendant longtemps sans savoir 00:55
Qué es lo que querías vos Ce que tu voulais toi 00:58
Pero yo sabía en mí Mais je savais en moi 01:00
Qué es lo que quería yo Ce que je voulais moi 01:03
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 01:06
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 01:14
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 01:20
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 01:24
Mucho tiempo te esperé Je t'ai attendu longtemps 01:30
Y sigo sentado aquí Et je suis toujours là à attendre 01:33
Pasa el tiempo y mi canción Le temps passe, ma chanson 01:35
Ya no suena como ayer Ne sonne plus comme hier 01:38
Marchitándome estoy Je m'affaiblis 01:41
Si sigo pensando así Si je continue à penser ainsi 01:44
Si detengo al corazón Si j'arrête mon cœur 01:46
Por lo que ya yo te dí Pour ce que je t'ai déjà donné 01:49
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 01:52
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 02:00
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 02:05
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 02:10
02:16
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 02:35
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 02:43
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 02:48
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 02:53
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 02:56
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 03:04
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 03:10
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 03:14
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 03:18
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 03:26
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 03:31
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 03:36
Nada, nada volverá a ser lo que fué Rien, rien ne sera comme avant 03:39
Puras ilusiones sin saber Que des illusions sans savoir 03:48
Cuanto tiempo más para entender Combien de temps encore pour comprendre 03:52
Que esto fué ayer... Que c'était hier... 03:58
03:59

Nada – Paroles bilingues Espagnol/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Nada" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Dread Mar I
Vues
60,517,193
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Assieds-toi avec moi ici
Assieds-toi, je veux te parler
C'est clair ce qui s'est passé
C'est que je t'ai cessé d'aimer
Pendant longtemps sans savoir
Ce que tu voulais toi
Mais je savais en moi
Ce que je voulais moi
Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...
Je t'ai attendu longtemps
Et je suis toujours là à attendre
Le temps passe, ma chanson
Ne sonne plus comme hier
Je m'affaiblis
Si je continue à penser ainsi
Si j'arrête mon cœur
Pour ce que je t'ai déjà donné
Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...

Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...
Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...
Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...
Rien, rien ne sera comme avant
Que des illusions sans savoir
Combien de temps encore pour comprendre
Que c'était hier...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

sentarse

/sen.taˈɾaɾ.se/

B1
  • verb
  • - s'asseoir

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - vouloir

pasó

/paˈso/

A2
  • verb
  • - est arrivé

dejar

/deˈxaɾ/

B1
  • verb
  • - laisser

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - amour

tiempo

/ˈtjem.po/

A2
  • noun
  • - temps

saber

/saˈβeɾ/

B1
  • verb
  • - savoir

querías

/keˈɾi.as/

A2
  • verb
  • - tu voulais

sabía

/saˈβi.a/

B1
  • verb
  • - savait

ilusión

/i.luˈsjon/

B2
  • noun
  • - illusions

volverá

/bol.βeˈɾa/

B1
  • verb
  • - reviendra

será

/seˈɾa/

A2
  • verb
  • - sera

Tu te souviens de la signification de “sentarse” ou “querer” dans "Nada" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Rusherking, Dread Mar I - Perfecta

Perfecta

Rusherking, Dread Mar I

 Dread Mar I - Tu Sin Mi

Tu Sin Mi

Dread Mar I

Chansons similaires

Debbie Gibson - Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Debbie Gibson

 Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo