Bet You Wanna – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: BLACKPINK, Cardi B
• アルバム: THE ALBUM

歌詞と翻訳

この曲は、BLACKPINKとCardi Bのコラボレーションによるもので、楽しいフレーズやリズムが特徴です。歌の中で学べる言語の要素には、フレーズの使い方やリズム感が含まれ、聴くことで楽しい気分になれる特別な一曲です。

[日本語]

BLACKPINK, Cardi

どこに行きたいか教えて、準備してドアで待ってるよ

ああ、目が眩むほど夢中にさせる、歩くたびに腰が嘘をつかない

あなたの楽園に連れてって、もう待てない

ああ、もう一度言うわ、歩くたびに腰が嘘をつかない

触りたいんでしょ？もちろん、触りたいよね？

私の愛と駆け引きしたい？ したいの知ってるよ

クラブからお風呂まで、「したい？」って言ったでしょ？

一晩中ハグして、絶対したいでしょ？

絶対したいでしょ、絶対したいでしょ

絶対、絶対、絶対したいでしょ

絶対したいでしょ、絶対したいでしょ

私の一部があなたを高みへ連れて行くの (ハ)

もう降りて来れない (絶対、絶対)

あなたの心に火をつけるの

決して消えない (決して、決して、カーディ)

車のキーを取って、私を夢中にさせて (ブーン)

カーディは最高の獲物、追いかけてみなさい

私のウエストを掴んで、無駄遣いはしないで (ふむ)

"プリーズ・ミー"をかけて、私をもてあそばないで (ノー)

唯一無二、私の代わりはいない

輝く時、APをぶっ壊す (ブリン)

賭けはさらに高くなる (ヘイ)

私たち二人が望むことをしましょう (ヘイ)

神に誓って、まるで聖歌隊にいるみたい (ウー)

もし私に汗をかかせたら、私はもっと燃え上がるわ

触りたいんでしょ？もちろん、触りたいよね？

私の愛と駆け引きしたい？ したいの知ってるよ

クラブからお風呂まで、「したい？」って言ったでしょ？

一晩中ハグして、絶対したいでしょ？

絶対したいでしょ、絶対したいでしょ

絶対、絶対、絶対したいでしょ

絶対したいでしょ、絶対したいでしょ

私の一部があなたを高みへ連れて行くの (ハ)

もう降りて来れない (絶対、絶対)

あなたの心に火をつけるの (ハ)

決して消えない (決して、決して)

私を欲しいなら、もっと高く賭けて

見下ろしたい？ 空を見上げて？ ああ

もっと高く、もっと高く、もっと高く、もっと高く

もっと高く連れてってよ

最高のスタイル、あなたを虜にする

私は最高、あなたを高みへ連れて行く

もっと高く、もっと高く、もっと高く、もっと高く

私の一部があなたを高みへ連れて行くの (ハ)

もう降りて来れない (絶対、絶対)

あなたの心に火をつけるの (ハ)

決して消えない (決して、決して)

私の一部があなたを高みへ連れて行くの (ハ)

もう降りて来れない (絶対、絶対)

絶対好きになるわ、ああ

...

[英語]

BLACKPINK, Cardi

Tell me where you wanna go, I'll meet you with my bags at the door

Ah, I'm gon' make you go blind, every time I walk, my hips, they don't lie

Take me to your paradise 'cause I don't wanna wait anymore

Ah, I say it one more time, every time I walk, my hips, they don't lie

You wanna touch, wanna touch? Of course, you wanna

You wanna run with my love? I know you wanna

From the club to the 'tub, you said, "You wanna?"

Give me an all night hug, I bet you wanna

I bet you wanna, I bet you wanna

I bet you, I bet you, I bet you wanna

I bet you wanna, I bet you wanna

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

I'm lighting your fire

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever, Cardi)

Take the car keys, drive me crazy (vroom)

Cardi a good catch, but you gotta chase me

Grab my waistline, but don't ever waste me (hmm)

Turn on, "Please Me", but don't ever play me (no)

One of a kind, you can't replace me

Time to shine, I bust down the AP (bling)

The stakes is higher (hey)

Let's do what we both desire (hey)

On God, like I'm in the choir (woo)

I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire

You wanna touch, wanna touch? Of course, you wanna

You wanna run with my love? I know you wanna

From the club to the 'tub, you said, "You wanna?"

Give me an all night hug, I bet you wanna

I bet you wanna, I bet you wanna

I bet you, I bet you, I bet you wanna

I bet you wanna, I bet you wanna

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

I'm lighting your fire (ha)

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever)

If you want me, better bet higher

Wanna look down? Up in the sky? Ah

Higher, higher, higher, higher, high

Boy, better take it up so damn high

Lookin' so thick, make you desire

I'm a whole bit', keep you up higher

Higher, higher, higher, higher, high

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

I'm lighting your fire (ha)

And it ain't ever gonna go out (it ain't ever, it ain't ever)

Something 'bout me's takin' you higher (ha)

And you ain't ever gonna come down (you ain't ever, you ain't ever)

Bet you wanna love this, ah

主要な語彙

語彙	意味
go /ɡoʊ/ A1	verb - 移動する
walk /wɔːk/ A2	verb - 歩く
lie /laɪ/ B1	verb - 横たわる
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 触れる
run /rʌn/ A1	verb - 走る verb - 運営する
love /lʌv/ A2	noun - 愛 verb - 愛する
light /laɪt/ B2	verb - 点灯する noun - 光
fire /faɪər/ B2	noun - 火 verb - 燃やす
drive /draɪv/ B2	verb - 運転する
chase /tʃeɪs/ B2	verb - 追いかける
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 輝く
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - 欲望 verb - 強く望む
higher /ˈhaɪər/ B2	adjective - より高い