歌詞と翻訳
この曲を通じて、エミリアの美しいボーカルと感情豊かな歌詞を楽しむことができます。音楽の表現力や語彙を広げるチャンスがあり、感情の深さを理解する手助けとなります。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːl/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
yellow /ˈjɛloʊ/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
tear /tɪr/ A2 |
|
|
happen /ˈhæpən/ A2 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
|
fire /faɪr/ A1 |
|
主要な文法構造
-
I'm a big, big girl
➔ 'to be'の現在形 - am
➔ この文は「am」という'to be'の現在形を使い、アイデンティティや状態を表している。
-
It's not a big, big thing
➔ 'to be'の否定形と縮約形 'It's'(It is)+ 'not'
➔
-
If you leave me
➔ 可能な未来の条件を表す第一条件節(If + 現在形)
➔
-
But I do, do feel
➔ 現在形での強調のための 'do'
➔
-
I can see the first leaf falling
➔ 助動詞 'can' + 基本動詞(能力/可能性);'seeing' の代わりに 'falling' は現在分詞
➔
-
It's so very cold outside
➔ 形容詞の前に位置する強調語 'so' + 'very'
➔
-
Outside, it's now raining
➔ 現在進行形(be + -ing)と時間副詞 'now'
➔
-
And tears are falling from my eyes
➔ 現在進行形(are falling)
➔
-
Why did it have to happen?
➔ 過去形の疑問文の作成: 'did' + 原形; 'have to' は義務を表す
➔
-
I will miss you much
➔ 未来形は 'will' を使う
➔
関連曲
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato