Body – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: English Singsing

歌詞と翻訳

「Body」は、英語の身体部位を楽しく学べる子供向け教育ソングです。シンプルでキャッチーなメロディーとリピート構造で、目、耳、鼻、頭、肩などの単語を自然に覚えられます。AIアニメーションを活用した動画は、ESL/EFLの授業でも人気で、身体を動かしながら英語を学ぶのに最適です。この曲を歌って、英語の基本ボキャブラリーをマスターしましょう！

[日本語]

fromdabadi

これは私の体です。これは私の体です。

え？

聞いて、体を動かしましょう。

準備はいい？

うーん~~ はい！ 準備できたよ！

頭にさわって。

頭

頭

髪をつかんで。

髪

髪

耳にさわって。

耳

耳

目にさわって。

目

目

鼻にさわって。

鼻

鼻

口を開けて。

口

口

もっと開けて~~

歯をカチカチさせて。

歯

歯

舌を突き出して。

舌

舌

首を曲げて。

首

首

肩を揺らして。

肩

肩

お腹にさわって。

お腹

お腹

ＯＫ。すごい！

やった！

腰をくねらせて。

腰

腰

腕を振って。

腕

腕

手を振って。

手

手

足を振って。

足

足

足にさわって。

足

足

完璧！ 全部終わったよ！

やった！

[英語]

body

This is my body. This is my body.

Huh?

Let’s listen and move your body.

Are you ready?

Hmm~~ OK! I’m ready!

Touch your head.

head

head

Grab your hair.

hair

hair

Touch your ears.

ears

ears

Touch your eyes.

eyes

eyes

Touch your nose.

nose

nose

Open your mouth.

mouth

mouth

Open more~~

Click your teeth.

teeth

teeth

Stick out your tongue.

tongue

tongue

Bend your neck.

neck

neck

Shake your shoulders.

shoulders

shoulders

Touch your stomach.

stomach

stomach

OK. Great!

Yeah!

Wiggle your hips.

hips

hips

Shake your arms.

arms

arms

Shake your hands.

hands

hands

Shake your legs.

legs

legs

Touch your feet.

feet

feet

Perfect! It’s all over!

Yeah!

主要な語彙

語彙	意味
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - 身体
head /hed/ A1	noun - 頭
ears /ɪərz/ A1	noun - 耳
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
nose /noʊz/ A1	noun - 鼻
mouth /maʊθ/ A1	noun - 口
teeth /tiːθ/ A1	noun - 歯
tongue /tʌŋ/ A1	noun - 舌
neck /nek/ A1	noun - 首
shoulders /ˈʃoʊl.dɚz/ A1	noun - 肩
stomach /ˈstʌmək/ A1	noun - 胃
hips /hɪps/ A1	noun - 腰
arms /ɑːrmz/ A1	noun - 腕
hands /hændz/ A1	noun - 手
legs /legz/ A1	noun - 脚
feet /fiːt/ A1	noun - 足
listen /ˈlɪs.ən/ A1	verb - 聞く
move /muːv/ A1	verb - 動く
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 触る
shake /ʃeɪk/ A1	verb - 振る
wiggle /ˈwɪɡ.əl/ A2	verb - くねくね動く
grab /ɡræb/ A2	verb - つかむ
open /ˈoʊ.pən/ A1	verb - 開く
bend /bɛnd/ A2	verb - 曲げる
ready /ˈrɛd.i/ A1	adjective - 準備ができた

主要な文法構造

• This is my body.

  ➔ 主語 + は + 名詞

  ➔ 「は」は主語と名詞をつなぐ助詞であり、存在や説明を示す。

• Let’s listen and move your body.

  ➔ 命令形 + そして + 動詞

  ➔ 命令形を使って指示を出し、「そして」で別の動作を追加。

• Touch your head.

  ➔ 動詞 + 目的語（所有格代名詞 + 名詞）

  ➔ 動詞は対象（体の一部）に対して動作を命令する。

• Open your mouth.

  ➔ 命令形 + 所有格形容詞 + 名詞

  ➔ 命令形と所有格形容詞を使って、直接的に指示。

• Touch your ears.

  ➔ 動詞 + 所有格の形容詞 + 体の部分（名詞）

  ➔ 所有格を強調し、特定の体の部分に動作を向ける構造。

• Shake your hands.

  ➔ 命令形 + 所有格代名詞 + 複数形の体の部分（名詞）

  ➔ 命令形と所有代名詞を用いて、体の一部に関わる動作を指示。