By Your Side – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Jonas Blue, RAYE

歌詞と翻訳

『By Your Side』は、ジョナス・ブルーとRAYEによるキャッチーなダンスポップソングです。この曲を通して、ネイティブの日常会話表現や感情を表す言葉遣いを学ぶことができます。特に「Let's go out and be wild」のような自然な英語表現や、愛情を伝えるフレーズが豊富に含まれており、楽しみながら英語学習ができる特別な一曲です。

[日本語]

[♪♪♪]

外へ出て思い切り楽しもう、できるうちにやろう

やれ、やれ

世界中を自由に走り回ろう、週末は全部使える

オー、オー

壊して、壊し尽くす

私たちの鼓動の音に酔いしれる

ここに連れて行って、すぐに

君と一緒に人混みに酔いしれる

夜通し起きて

一生ずっと君を待っていた

手を握って、そばにいてくれ

絶対に離さない

いや、今夜はだめ

そばにいて

そばにいて

そばにいて

あなたのそばで

あなたのそばで

あなたのそばで

あなたのそばで

あなたのそばで、バイバイ

私をあなたの

側で、あなたのそばで

あなたのそばで、あなたのそばで

側で、あなたのそばで

あなたのそばで、バイバイ

そばにいて

散らばった心、割れたガラス

何も感じない

やれ、やれ

君がそばにいるとき、時間が凍ってしまう

やれ、やれ

壊して、壊し尽くす

私たちの鼓動の音に酔いしれる

ここに連れて行って、すぐに

君と一緒に人混みに酔いしれる

夜通し起きて

一生ずっと君を待っていた

手を握って、そばにいてくれ

絶対に離さない

いや、今夜はだめ

そばにいて

そばにいて

そばにいて

あなたのそばで、あなたのそばで

あなたのそばで

バイバイ、あなたのそばで

あなたのそばで、バイバイ

そばにいて

あなたのそばで、あなたのそばで

あなたのそばで

バイバイ、あなたのそばで、あなたのそばで

バイバイ

そばにいて

[英語]

[♪♪♪]

♪ Let's go out and be wild do it while we can ♪

♪ Do, do ♪

♪ Runnin' free in the world we got all weekend ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Tear it up, tear it down ♪

♪ Gettin' lost in the sound of our hearts beatin' ♪

♪ Take me here, take me now ♪

♪ Gettin' lost in a crowd with you ♪

♪ Up all night ♪

♪ I waited for you all my life ♪

♪ Hold my hand and keep me close ♪

♪ I'll never let you go ♪

♪ No, not tonight ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By-by your side by-by ♪

♪ Keep me by your ♪

♪ Side, by-by your side ♪

♪ By-by your side by-by your side ♪

♪ Side, by-by your side ♪

♪ By-by your side, by-by ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ Scattered hearts broken glass ♪

♪ I don't feel a thing ♪

♪ Do, do ♪

♪ 'Cause I'm frozen in time when you're next to me ♪

♪ Do, do ♪

♪ Tear it up, tear it down ♪

♪ Gettin' lost in the sound of our hearts beatin' ♪

♪ Take me here, take me now ♪

♪ Gettin' lost in a crowd with you ♪

♪ Up all night ♪

♪ I waited for you all my life ♪

♪ Hold my hand and keep me close ♪

♪ I'll never let you go ♪

♪ No, not tonight ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ By-by your side by-by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By, by-by your side ♪

♪ By-by your side by-by ♪

♪ Keep me by your side ♪

♪ By-by your side by-by your side ♪

♪ By-by your side ♪

♪ By, by-by your side by-by your side ♪

♪ By-by ♪

♪ Keep me by your side ♪

主要な語彙

語彙	意味
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生の、自由な
free /friː/ A2	adjective - 自由な、無料の
lost /lɒst/ B1	adjective - 迷子の、失われた
heart /hɑːt/ A1	noun - 心臓、心
beat /biːt/ B1	verb - 打つ、鼓動する noun - ビート、リズム
side /saɪd/ A2	noun - 側、側面
hold /hoʊld/ A2	verb - 持つ、抱える
wait /weɪt/ A2	verb - 待つ、待機する
night /naɪt/ A1	noun - 夜
crowd /kraʊd/ B1	noun - 群衆、crowd
tear /tɪər/ B1	verb - 裂く、引き裂く
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 壊れた、破損した
scattered /ˈskætərd/ B2	adjective - 散らばった、ばらばらの
glass /ɡlæs/ A2	noun - ガラス、コップ
time /taɪm/ A1	noun - 時間、時
run /rʌn/ A1	verb - 走る、走っていく
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界