Call My Name – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Cheryl
• アルバム: A Million Lights

歌詞と翻訳

英語のリスニングや感情表現を学びたい方におすすめの一曲。「Call My Name」はシンプルながらも印象的な歌詞が多く、恋愛にまつわる英語表現やリズムに乗った発音練習に最適です。Cherylの世界観と共に、自然な英語の響きを体感できます。

[日本語]

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

変わった私に戸惑っているでしょう

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

私の名前を、名前を言って、ベイビー

...

あなたが私たちが離れていたことに対して大事にしてきた愛のせいだから

私の心に向かう終わらない毒の弓の輪廻（わ, わ, わ）

私は言うの

あなたが私にしてくれることが好き、そばにいてほしい

私

手放せないほどあなたを愛している

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

変わった私に戸惑っているでしょう

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

私の名前を、名前を言って、ベイビー

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

変わった私に戸惑っているでしょう

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

私の名前を、名前を言って、ベイビー

私の時間を奪うあなたの赤ちゃんのことばかり考えてる（たいむ, たいむ, たいむ）

あなたのことだけが頭の中で絶え間なく浮かんでる（まいんど, まいんど, まいんど）

私は言うの

あなたが私にしてくれることが好き、そばにいてほしい

私

手放せないほどあなたを愛している

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

変わった私に戸惑っているでしょう

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

私の名前を、名前を言って、ベイビー

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

変わった私に戸惑っているでしょう

どう感じてると思う？私の名前を呼ぶとき、

私の名前を、名前を言って、ベイビー

（あーあーあーあーあーあーあーあー）私の名前を呼ぶとき

（あーあーあーあーあーあーあー）

（あーあーあーあーあーあーあーあー）私の名前を呼ぶとき

（あーあーあーあーあーあーあー）私の名前を、名前を言って、ベイビー

（あーあーあーあーあーあーあーあー）私の名前を呼ぶとき

（あーあーあーあーあーあーあー）

（あーあーあーあーあーあーあーあー）私の名前を呼ぶとき

（あーあーあーあーあーあーあー）私の名前を、名前を言って、ベイビー

...

[英語]

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's the love you save for the way I know we've been apart ('part, 'part, 'part)

It's an endless circle of poison arrow to my heart (heart, heart, heart)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's a constant thought of my baby takin' up my time (time, time, time)

It's a non-stop vision of you that's playin' on my mind (mind, mind, mind)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

主要な語彙

語彙	意味
call /kɔːl/ A1	verb - 呼ぶ (yobu) noun - 電話 (denwa)
name /neɪm/ A1	noun - 名前 (namae) verb - 名付ける (nazukeru)
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる (kanjiru) noun - 感じ (kanji)
confused /kənˈfjuːzd/ B1	adjective - 混乱した (konran shita)
changed /tʃeɪndʒd/ A1	verb - 変わった (kawatta)
love /lʌv/ A1	noun - 愛 (ai) verb - 愛する (aisuru)
save /seɪv/ A2	verb - 救う (sukuu)
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - 離れて (hanarete)
endless /ˈendləs/ B1	adjective - 終わりのない (owari no nai)
circle /ˈsɜːrkl/ A2	noun - 円 (en)
poison /ˈpɔɪzn/ B1	noun - 毒 (doku)
arrow /ˈæroʊ/ A2	noun - 矢 (ya)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓 (shinzō)
need /niːd/ A1	verb - 必要とする (hitsuyō to suru)
stay /steɪ/ A1	verb - 滞在する (taizai suru)
constant /ˈkɒnstənt/ B1	adjective - 絶え間ない (tae ma nai)
thought /θɔːt/ A2	noun - 考え (kangae)
taking /ˈteɪkɪŋ/ A1	verb - 取る (toru)
time /taɪm/ A1	noun - 時間 (jikan)
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - 視力 (shiryoku), 展望 (tenbō)
mind /maɪnd/ A2	noun - 心 (kokoro)