Collide – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Leona Lewis, Avicii

歌詞と翻訳

「Collide」は、Leona LewisとAviciiによるコラボレーション曲で、英語の歌詞を通じて愛と支えのメッセージを学ぶことができます。この曲は、ハウスやエレクトロニックの要素を取り入れた独特のスタイルと、Leona Lewisの力強いボーカルが魅力です。歌詞には、人生の変化の中でも変わらない支えを表現するフレーズが含まれており、英語の表現力や感情の伝え方を深く理解するのに最適です。

[日本語]

落ち込んでるときは 元気づけるよ

誰もいない時も そばにいるよ

知らない場所にいても

人生の変化も 頼ってほしい

君の気持ちは 共有してる

全てが本物だから

知らない場所にいても

人生の変化も 頼ってほしい

君だけが欲しいんだ イェイイェイ

運命の人だと わかってる

君だけが欲しい イェイ

運命の人だと わかってる

ぶつかってきて

全速力で

ぶつかってきて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかってきて

全速力で

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかってきて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

知らない場所にいても

人生の変化も 頼ってほしい

独りじゃないと 知ってほしい

私の中に 居場所がある

知らない場所にいても

人生の変化も 頼ってほしい

君だけが欲しいんだ イェイ（イェイ）

君だけが（オー）欲しい イェイ（イェイイェイ）

君だけが欲しい（運命の人）

運命の人だと（君こそ）

ぶつかってきて

全速力で

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかってきて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

ぶつかり合おう 心を開いて

...

[英語]

I'll pick you up when you're down

Be there when no one's around

When you're in unfamiliar places

Count on me through life's changes

I'm in tune with how you feel

Everything bout this is real

When you're in unfamiliar places

Count on me through life's changes

You're all I want, yeah yeah

I know you're the one, yeah

You're all I want, yeah

I know you're the one, yeah

Crash into me

At full speed

Crash into me

We can collide, we can collide

Crash into me

At full speed

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

Crash into me

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

When you're in unfamiliar places

Count on me through life's changes

Know that you're never alone

In me you can find a home

When you're in unfamiliar places

Count on me through life's changes

You're all I want, yeah (yeah)

You're all I want (oh), yeah (yeah yeah)

You're all I want, yeah (you are the one)

I know you're the one, yeah (you are)

Crash into me

At full speed

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

Crash into me

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

We can collide, we can collide

主要な語彙

語彙	意味
collide /kəˈlaɪd/ B2	verb - 力強く互いにぶつかること
crash /kræʃ/ B1	verb - 力強く何かにぶつかり、損傷を与えること
places /ˈpleɪsɪz/ A1	noun - 特定の場所や地域
changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ A2	noun - 変わることの行為または結果
speed /spiːd/ A2	noun - 誰かや何かが動く速さ
unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪliər/ B2	adjective - 知られていないまたは認識されていない
real /ˈriːəl/ A1	adjective - 実際に存在するまたは起こっている
full /fʊl/ A1	adjective - 可能な限り多くを含むまたは保持している
pick /pɪk/ A1	verb - 選ぶこと
count /kaʊnt/ A1	verb - 頼ることや信頼すること
feel /fiːl/ A1	verb - 身体的な感覚や感情を経験すること
want /wɒnt/ A1	verb - 何かを欲したり望んだりすること
know /noʊ/ A1	verb - 情報や理解を持つこと
home /hoʊm/ A1	noun - 人が住む場所
find /faɪnd/ A1	verb - 発見したり見つけたりすること
tune /tjuːn/ B1	verb - 特定の状況に合わせて調整または適応すること