Don't Need Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: 220 KID, GRACEY
• アルバム: House Music 2021

歌詞と翻訳

220 KIDとGRACEYによる大ヒット曲「Don't Need Love」の世界へ飛び込もう！現代の恋愛をテーマにしたこの曲は、英語の表現やスラングを学ぶのに最適。中毒性のあるメロディーと、共感を呼ぶ歌詞を通して、英語のリスニングスキルを向上させよう！

[日本語]

♪ ♪

♪ 愛に落ちるとき ♪

♪ 普通はじっくり考えるんだ ♪

♪ もっと良くなることを願って ♪

♪ 左スワイプ、右スワイプ ♪

♪ この寂しい夜を埋めるために ♪

♪ だけどただの空虚な快楽さ ♪

♪ 連絡しないで来てとか言わないで ♪

♪ 純粋に酔ってるときは話さないんだ ♪

♪ 僕が生きなくてもいい童話 ♪

♪ 白いドレスと祭壇 ♪

♪ その指に輝くダイヤモンド ♪

♪ それだけで誰も気にしてるんだ ♪

♪ 連絡しないで来てとか言わないで ♪

♪ 純粋に酔ってるときは話さないんだ ♪

♪ 僕が生きなくてもいい童話 ♪

♪ 白いドレスと祭壇 ♪

♪ その指に輝くダイヤモンド ♪

♪ それだけで誰も気にしてるんだ ♪

♪ Yeah ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 愛に落ちるとき ♪

♪ 普通は我を失うんだ ♪

♪ より良くなることを願って ♪

♪ 左スワイプ、右スワイプ ♪

♪ タイプじゃない人とも ♪

♪ だけどただの空虚な快楽さ ♪

♪ 連絡しないで来てとか言わないで ♪

♪ 純粋に酔ってるときは話さないんだ ♪

♪ 僕が生きなくてもいい童話 ♪

♪ 白いドレスと祭壇 ♪

♪ その指に輝くダイヤモンド ♪

♪ それだけで誰も気にしてるんだ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 愛に落ちるとき ♪

♪ 普通は気持ちを変えちゃうんだ ♪

♪ 理解できないまま ♪

♪ 白いウソやフェイスタイム ♪

♪ 他に誰か気になってる？ ♪

♪ いつも行き詰まるんだ、そうさ ♪

♪ 感情を操って ♪

♪ 心が壊れて凍りつく ♪

♪ 僕が生きなくてもいい童話さ ♪ (おおお) ♪

♪ 白い柵と本当の仕事 ♪

♪ 郊外でただ過ごすだけさ ♪

♪ それだけしか気にしてないんだ (それだけ—気にしてる) ♪

♪ 連絡しないで来てとか言わないで ♪

♪ 純粋に酔ってるときは話さないんだ ♪

♪ 僕が生きなくてもいい童話さ (うん) ♪

♪ 白いドレスと祭壇 ♪

♪ その指に輝くダイヤモンド ♪

♪ それだけで誰も気にしてるんだ (それだけ—気にしてる) ♪

♪ そして僕は愛なんて必要ない (MMM) ♪

♪ 僕だけが欲しい (MMM) ♪

♪ 愛なんて必要ないんだ ♪

♪ 僕だけが欲しい (必要とした) ♪

♪ ♪

♪ オーオーオーオー ♪

♪ オーオーオーオー ♪

♪ オーオーオーオー、イェー ♪

♪ オーオーオーオー ♪

♪ オーオーオーオー ♪

♪ オーオーオーオー、イェー ♪

[英語]

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY TAKE MY TIME ♪

♪ HOPING IT GETS BETTER ♪

♪ SWIPE LEFT, SWIPE RIGHT ♪

♪ TO FILL OF THESE LONELY NIGHTS ♪

♪ IT'S JUST EMPTY PLEASURE, YEAH ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT ♪

♪ YEAH ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY LOSE MY MIND ♪

♪ HOPING IT GETS BETTER, YEAH ♪

♪ SWIPE LEFT, SWIPE RIGHT ♪

♪ EVEN PEOPLE WHO AIN'T MY TYPE ♪

♪ IT'S JUST EMPTY PLEASURE, YEAH ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT, YEAH ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY CHANGE MY MIND ♪

♪ NEVER UNDERSTANDING ♪

♪ WHITE LIES, FACETIME ♪

♪ IS THERE SOMEONE ELSE ON YOUR MIND? ♪

♪ ALWAYS END UP STRANDED, YEAH ♪

♪ PLAYING WITH OUR EMOTIONS ♪

♪ HEART BROKE AND WE'RE FROZEN ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT, YEAH (OOH YEAH) ♪

♪ WHITE FENCE AND A REAL JOB ♪

♪ WE WASTE AWAY IN THE SUBURBS ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT (THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT) ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT (YEAH) ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT (THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT) ♪

♪ AND I DON'T NEED LOVE (MMM) ♪

♪ I JUST NEED US (MMM) ♪

♪ AND I DON'T NEED LOVE ♪

♪ I JUST NEED US (NEEDED) ♪

♪ ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH-OH, YEAH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH-OH, YEAH ♪

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の感情
time /taɪm/ A1	noun - 何かが起こる期間
night /naɪt/ A1	noun - 日没と日の出の間の時間
text /tɛkst/ B1	verb - 携帯電話でメッセージを送る
sober /ˈsoʊbər/ B2	adjective - アルコールの影響を受けていない; 冷静な
fairytale /ˈfɛr.i.teɪl/ B2	noun - 魔法と想像上の存在と出来事についての物語
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ B2	noun - 通常は透明で輝く貴石
mind /maɪnd/ B1	noun - 人が考えたり感じたりすることを可能にする要素
emotions /ɪˈmoʊ.ʃənz/ B2	noun - 喜び、怒り、悲しみなどの強い感情
frozen /ˈfroʊ.zən/ B2	adjective - 氷になった; とても寒い
stranded /ˈstrændɪd/ B2	adjective - 助けなしで困難な状況に置かれた
waste /weɪst/ B2	verb - 何かを不注意にまたは目的なしに使う
real /rɪəl/ B1	adjective - 実際に存在するもの; 想像ではない