バイリンガル表示:

Bad tattoos on leather-tanned skin 00:25
Jesus Christ on a plastic sign 00:27
Fall in love again and again 00:32
Winding roads, doing manual drive 00:33
Bad tattoos on leather-tanned skin 00:38
Jesus Christ on a plastic sign, mm 00:40
Early nights in white sheets with lace curtains 00:45
Capri in the distance 00:48
Bad tattoos on leather-tanned skin 00:51
Jesus Christ on a plastic sign 00:52
Fall in love again and again 00:54
Winding roads, doing manual drive 00:56
Bad tattoos on leather-tanned skin 00:57
Jesus Christ on a plastic sign 00:59
Fall in love again and again 01:00
Winding roads, doing manual drive 01:02
Early nights in white sheets with lace curtains 01:04
Capri in the distance 01:06
In a place that can make you change 01:07
Fall in love again and again 01:09
Early nights in white sheets with lace curtains 01:10
Capri in the distance 01:12
In a place that can make you change 01:13
Fall in lo- 01:15
Everything is 01:16
Romantic, oh 01:19
Everything is 01:23
Romantic, oh 01:25
Everything is 01:29
Romantic (oh) 01:32
Everything is 01:36
Romantic, oh 01:38
Lemons on the trees and on the ground 01:42
Sandals on the stirrups of the scooters 01:44
Neon orange drinks on the beach 01:45
Four generations make up a family 01:47
Lemons on the trees and on the ground 01:49
Sandals on the stirrups of the scooters 01:50
Neon orange drinks on the beach 01:52
Four generations make up a family 01:53
Early nights in white sheets with lace curtains 01:55
Pompeii in the distance 01:57
In a place that can make you change 01:58
Fall in love again and again 02:00
Early nights in white sheets with lace curtains 02:01
Pompeii in the distance 02:03
In a place that can make you change 02:04
Fall in love again and again 02:06
Fall in love again and again 02:08
Fall in love again and again 02:09
Fall in love again and again 02:11
Fall in love again and again (whoo!) 02:12
Fall in love again and again 02:14
Fall in love again and again 02:16
Fall in love again and again 02:17
Fall in love again and again 02:19
Fall in love again and again 02:20
Fall in love again and again 02:22
Fall in love again and again 02:24
Fall in love again and again 02:25
Fall in love again and again (everything is) 02:27
Fall in love again and again (oh) 02:28
Fall in love again and again 02:30
Fall in love again and again 02:32
Fall in love again and again (everything is) 02:33
Fall in love again and again (oh) 02:35
Fall in love again and again 02:36
Fall in love again and again 02:38
Fall in love again and again (everything is) 02:39
Fall in love again and again (oh) 02:41
Fall in love again and again 02:43
Fall in love again and again 02:44
Fall in love again and again (everything is) 02:46
Fall in love again and again (oh) 02:48
Fall in love again and again 02:49
Fall in love again and again 02:51
Fall in love again and again (everything is) 02:53
Fall in love again and again (oh) 02:54
Fall in love again and again 02:56
Fall in love again and again 02:57
Fall in love again and again (everything is) 02:59
Fall in love again and again (oh) 03:01
Fall in love again and again 03:02
Fall in love again and again 03:04
Oh 03:08
Everything is 03:12
Oh 03:15
03:15

Everything is romantic – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Everything is romantic」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Charli XCX
アルバム
BRAT
再生回数
3,048,979
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Everything is romantic」は、Charli XCXがイタリアでのパートナーとの旅から着想を得た魅力的な楽曲です。この曲を通して、英語の詩的な表現や比喩、日常とロマンスを結びつけるユニークな表現方法を学ぶことができます。Caroline Polachekの声のサンプルや、イタリアの風景を描写する歌詞が特徴で、ロマンスの多面的な感情を表現する言語技術を探求するのに最適な一曲です。

[日本語]
革のように焼けた肌に悪いタトゥー
プラスチック製の看板にイエス・キリスト
何度も恋に落ちて
曲がりくねった道を手動で運転
革のように焼けた肌に悪いタトゥー
プラスチック製の看板にイエス・キリスト、うん
レースのカーテンを引いた白いシーツでの早い夜
遠くにカプリ
革のように焼けた肌に悪いタトゥー
プラスチック製の看板にイエス・キリスト
何度も恋に落ちて
曲がりくねった道を手動で運転
革のように焼けた肌に悪いタトゥー
プラスチック製の看板にイエス・キリスト
何度も恋に落ちて
曲がりくねった道を手動で運転
レースのカーテンを引いた白いシーツでの早い夜
遠くにカプリ
変わることができる場所で
何度も恋に落ちて
レースのカーテンを引いた白いシーツでの早い夜
遠くにカプリ
変わることができる場所で
恋に落ちる-
全てが
ロマンチック、ああ
全てが
ロマンチック、ああ
全てが
ロマンチック(ああ)
全てが
ロマンチック、ああ
木と地面にレモン
スクーターの鐙にサンダル
ビーチでのネオンオレンジの飲み物
四世代が家族を作る
木と地面にレモン
スクーターの鐙にサンダル
ビーチでのネオンオレンジの飲み物
四世代が家族を作る
レースのカーテンを引いた白いシーツでの早い夜
遠くにポンペイ
変わることができる場所で
何度も恋に落ちて
レースのカーテンを引いた白いシーツでの早い夜
遠くにポンペイ
変わることができる場所で
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(うぅ!)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて(全てが)
何度も恋に落ちて(ああ)
何度も恋に落ちて
何度も恋に落ちて
ああ
全てが
ああ
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

romantic

/roʊˈmæntɪk/

B1
  • adjective
  • - ロマンチックな; 恋愛の.

tattoos

/ˈtætuː/

B1
  • noun
  • - タトゥー; 刺青.

leather-tanned

/ˈlɛðər tænd/

B2
  • adjective
  • - (肌が)革のように日焼けした.

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - 皮膚; 肌.

plastic

/ˈplæstɪk/

A2
  • adjective
  • - プラスチック製の.

sign

/saɪn/

A2
  • noun
  • - 標識; 看板; 合図.

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 落ちる; 倒れる.
  • verb
  • - ('fall in love'で)恋に落ちる.

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛.
  • verb
  • - 愛する.

winding

/ˈwaɪndɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 曲がりくねった; 蛇行した.

roads

/roʊd/

A1
  • noun
  • - 道; 道路.

manual

/ˈmænjuəl/

B1
  • adjective
  • - 手動の; 手作業の.

drive

/draɪv/

A2
  • noun
  • - ドライブ; 運転.
  • verb
  • - 運転する.

lace

/leɪs/

B1
  • noun
  • - レース.

curtains

/ˈkɜːrtnz/

A2
  • noun
  • - カーテン.

distance

/ˈdɪstəns/

A2
  • noun
  • - 距離.

lemons

/ˈlɛmən/

A1
  • noun
  • - レモン.

sandals

/ˈsændl/

A2
  • noun
  • - サンダル.

scooters

/ˈskuːtər/

B1
  • noun
  • - スクーター.

neon

/ˈniːɑːn/

B2
  • adjective
  • - ネオン色の; 鮮やかな.

generations

/ˌdʒɛnəˈreɪʃn/

B1
  • noun
  • - 世代.

「Everything is romantic」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:romantic、tattoos…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

  • Bad tattoos on leather-tanned skin

    ➔ 複合形容詞

    ➔ 「leather-tanned」という用語は、「leather」(革)と「tanned」(日焼けした/なめされた)を組み合わせて、肌を説明する一つの形容詞を形成しています。これは、肌が日焼けやなめしによって革のような質感や色合いを持っていることを示します。

  • Fall in love again and again

    ➔ 句動詞と反復の副詞句

    ➔ 「Fall in love」は、誰かに恋心を抱き始めることを意味する慣用的な句動詞です。「again and again」は、その行動が何度も繰り返されることを強調する副詞句です。

  • Winding roads, doing manual drive

    ➔ 形容詞としての現在分詞と動名詞句

    ➔ 「Winding」は、道路が曲がりくねっている様子を説明する形容詞として機能する現在分詞です。「doing manual drive」は、マニュアルトランスミッションの車を運転する行為を説明する動名詞句です。

  • Early nights in white sheets with lace curtains

    ➔ 前置詞句と複合名詞

    ➔ 「in white sheets」と「with lace curtains」は、早い夜の情景に関する具体的な詳細を提供する前置詞句です。「lace curtains」は2つの単語で構成される複合名詞で、特定の種類のカーテンを説明しています。

  • In a place that can make you change

    ➔ 関係節と使役動詞

    ➔ 「that can make you change」は、名詞「place」を修飾する制限的関係節で、どのような場所であるかを特定しています。「make you change」は、誰かに変化を引き起こす、または強制するという意味の使役動詞構造です。

  • Everything is Romantic, oh

    ➔ 単純現在形(コピュラ)

    ➔ 動詞「is」は単純現在形であり、コピュラ(連結動詞)として機能し、主語「Everything」を形容詞「Romantic」に接続して、一般的な状態や性質を説明しています。

  • Sandals on the stirrups of the scooters

    ➔ 「of」を用いた所有格(属格)

    ➔ 「of the scooters」というフレーズは、所有または関連を示し、「stirrups」が「scooters」に属している、またはその一部であることを表します。この構文は、所有格の「's」を使用する代替手段です。

  • Four generations make up a family

    ➔ 句動詞

    ➔ 「make up」は、ここで何かを形成する、構成する、または作り上げるという意味の句動詞です。この文脈では、4世代が協力して家族を構成していることを意味します。