Five Little Pumpkins – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Super Simple Songs

歌詞と翻訳

[日本語]

小さなかぼちゃが笑っている

小さなかぼちゃが笑っている

小さなかぼちゃが笑っている

小さなかぼちゃが幸せ

小さなかぼちゃがふくれっ面

小さなかぼちゃがふくれっ面

小さなかぼちゃがふくれっ面

小さなかぼちゃが不機嫌

三つの小さなかぼちゃがあくび

三つの小さなかぼちゃがあくび

三つの小さなかぼちゃがあくび

三つの小さなかぼちゃが眠そう

四つの小さなかぼちゃが泣いている

四つの小さなかぼちゃが泣いている

四つの小さなかぼちゃが泣いている

四つの小さなかぼちゃが悲しそう

五つの小さなかぼちゃが笑っている

五つの小さなかぼちゃが笑っている

五つの小さなかぼちゃが笑っている

五つの小さなかぼちゃが遊んでいる

[英語]

One little pumpkin smiling smiling

One little pumpkin smiling smiling

One little pumpkin smiling smiling

One little pumpkin is happy

Two little pumpkins pouting pouting

Two little pumpkins pouting pouting

Two little pumpkins pouting pouting

Two little pumpkins are grumpy

Three little pumpkins yawning yawning

Three little pumpkins yawning yawning

Three little pumpkins yawning yawning

Three little pumpkins are sleepy

Four little pumpkins crying crying

Four little pumpkins crying crying

Four little pumpkins crying crying

Four little pumpkins are sad

Five little pumpkins laughing laughing

Five little pumpkins laughing laughing

Five little pumpkins laughing laughing

Five little pumpkins are playing

主要な語彙

語彙	意味
smile /smaɪl/ A2	verb - 笑顔になる、顔に幸せや親しみを表す
pumpkin /ˈpʌmpkɪn/ A2	noun - 厚い外皮を持つ大きな丸い黄色またはオレンジ色の果物
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 良い気分で喜びを表す
pout /paʊt/ B1	verb - 苛立ちや悲しみのサインとして唇を突き出す
grumpy /ˈɡrʌmpi/ B2	adjective - 苛立ったり不機嫌な
yawn /jɔːn/ A2	verb - 疲れたり退屈したりして大きく口を開ける
sleepy /ˈsliːpi/ A2	adjective - 眠たくて寝たい
cry /kraɪ/ A2	verb - 悲しくて涙を流す
sad /sæd/ A1	adjective - 不幸に感じる
laugh /læf/ A1	verb - 幸せや面白いと思って声を出して笑う
play /pleɪ/ A1	verb - 楽しみのために遊ぶ

主要な文法構造

• One little pumpkin smiling smiling

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「smiling」というフレーズは、現在行われている行動を示しています。

• Two little pumpkins pouting pouting

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「pouting」の繰り返しは、進行中の行動を強調します。

• Three little pumpkins yawning yawning

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「yawning」の使用は、かぼちゃが現在疲れを感じていることを示しています。

• Four little pumpkins crying crying

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「crying」というフレーズは、進行中の感情的な状態を示しています。

• Five little pumpkins laughing laughing

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「laughing」の繰り返しは、かぼちゃの喜びと遊び心を強調します。