Gros Cav – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lagui, Niaks
• アルバム: En Croix

歌詞と翻訳

洗練されたフランスのアーバンミュージックの世界に触れてみませんか？この楽曲を通じて、現代のフランス語の口語表現やメロディックなリズム感を楽しく学ぶことができます。最先端のラップスタイルで、生きたフランス語を習得しましょう。

[日本語]

[音楽]

鳥がよろめき、羽を失っていく

あいつが物乞いして、ボロボロになってるのを見たぜ

女の裏には[音楽] 綺麗な目的が隠れてる

なのに、このマヌケなお前は「彼女は美しい」なんて言う

この[伏せ字]がな、街中の男に体を売って

最後はドバイへ飛んだ

あそこじゃインフルエンサー気取りだ

[音楽]

数回ヤられた後で、急に敬虔な信者を気取ってる

お前が汚い女だったことは忘れないぜ

[音楽] 古い付き合いは尊重する

だが、先祖代々のクソ共はぶち壊す

あいつらは俺たちをハメようとした

スキン（外見）のことか？俺があいつらを抱くかだって？

タバコを吸いたがってる奴らに聞いてみな

あの小娘は大騒ぎしてるが

俺は野良犬だ、センチメンタルな心なんて持ってねえ

de côté sentimental.

装填済みのマガジン、カマンベールチーズみたいに

エメンタールチーズみたいに穴だらけにしてやる

[音楽]

俺が来て、すべてを終わらせる

墓のような静寂に恐怖しろ

車が猛スピードで走り去る

[音楽] 敵はこの世から消えることになる

外じゃボコられて、地元じゃ不良気取りか

[音楽][歌]

お前の電気（ライフライン）を断ってやるよ

アジトにあるブツの価値は

[音楽] マンションの値段より高い

もしバレたらどうする？お前の振る舞いは

ただのガキの遊びだ

祝日じゃなくても[音楽] 路上でラップし

リアルな人生を生きている

俺はあいつらを徹底的に叩き潰しに来た

もしお前の母親が、こんな[伏せ字]を産むと知っていたら

中絶を願っただろうな

[音楽] 中絶を願ったか、さもなくば

単純に後ろからヤられただけだったか

aurait pris par le cul tout simplement.

回り道せず[音楽] 直接ぶち込む

裏事情は全部把握してる、誰が主導権を持とうが知ったことか

これは血の流れだ。[伏せ字] ギニアが俺たちに付き添う

[音楽] やってみろよ

suit. Essaye, tu vas dans

フィーリングに合わせて時間を使い、仕上げて

そのまま飛び出す[音楽] [伏せ字]

お前らにふさわしいのはバナナだけだ

もし俺があっち側なら、今はもう引退してるだろうな

もはや才能さえ尊重されない[音楽]

アラブ人が軽視される、それが現実だ

贅沢な暮らしに、俺はついていけない

あいつの人生のやり方は理解したぜ

[音楽]

俺は保証する

[音楽]

敵はこの世から消える

外では誰もいない、地元でも誰もいない[音楽]

dans ta cité [musique]

お前の電気を断ってやる

アジトにあるブツの価値は

[音楽] マンションより高い

もしバレたらどうする？お前の振る舞いは

ただのガキの遊びだ[音楽]

祝日じゃなくても、あいつらはラップし続ける

思い出させてやるよ

俺はあいつらを徹底的に叩き潰しに来た

もしお前の母親が、こんな[伏せ字]を産むと知っていたら

中絶を願っただろうな

[音楽]

[音楽]

[フランス語]

[musique]

L'oiseau vacan et s perd ses plumes. Je

l'ai vu mandier et il était pété tune

derrière [musique] une femme se cache un

bel but et toi gros cave tu dis qu'elle

est belle cette [ __ ] Elle a donné sa

chatte dans toute la ville finit à Dubaï

là-bas. Elle fait l'influenceuse

[musique]

après de trois missiles zma elle est

pieuse ici. On n'oubliera pas que tu

étais une crasseuse. [musique] On

respecte l'ancien. On nique la mère à

l'ancêtre. Il nous allumé sur les taux.

Les skin. Tu me demandes si je les

baise. Demande au fumeurs s'ils veulent

péter une garo. La petite en fait tout

un fromage. Je suis un chien. J'ai pas

de côté sentimental.

De chargeur coaché ça fait un

camemberamember et des trous comme un

émental. [musique]

Je suis venu, je fais les fombe. Tu aura

peur fait le bruit d'une tombe, une

garée qui repart en trombe. Un ennemi

[musique] va quitter ce monde. Tu te

fais hagar à l'extérieur, tu fais le

voyou dans ta cité. [musique][chant]

Je vais te couper l'électricité.

Les affaires dans la base valent plus

[musique] cher que l'appartement. On

fait comment si ça pe tu arrives àiller

pour du ball en comportement. Même quand

c'est pas jour de fête, [musique] il

rappe la rue mais qui la vie

véritablement. Je suis venu pour les

baiser durablement. Si ta mère savait

qu'elle accoucherait d'une [ __ ] elle

aurait demandé l'avortement. [musique]

Elle aurait demandé l'avortement ou elle

aurait pris par le cul tout simplement.

Tom pas autour [musique] du podi

directement. J'ai les aboutissants, je

m'en branle des tenants. C'est dans les

veines. [ __ ] la guine nous [musique]

suit. Essaye, tu vas dans

le temps pour le feeling, je la finis

puis je fon de [musique] [ __ ] Vous

méritez que des bananes. Si j'étais

hinein, je sais pas là, je serai RP. Il

respecte même [musique] plus le talent.

Les flammes négligent les Arabes, c'est

une vérité. Dans le de train de vie, je

suis pas j'ai compris son vie che

[musique]

pour mes je suis garant

[musique]

ennemi va quitter ce mon

personne à l'extérieur tues personnes

dans ta cité [musique]

je vais te couper l'électricité

les affaires dans la porte valent plus

cher [musique] que l'appartement on fait

comment si ça p tu arrives à habiller

pour du ball en comportement [musique]

Même quand c'est pas jour de faire, il

rapplement.

Je suis venu pour les baiser

durablement. Si ta mère savait qu'elle a

coucherait d'une [ __ ] elle aurait

demandé l'avortement. [musique]

[musique]