Happy – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Burak Yeter

歌詞と翻訳

Burak Yeterの「Happy」は、故郷への帰還がもたらす純粋な喜びと安らぎを歌い上げた、高揚感あふれるディープハウスの逸品です。この曲の温かくポジティブな歌詞は、英語で感情や帰郷に関する表現を学ぶのに最適。特に「I'm happy, happy, happy to be home again」のような繰り返しフレーズは、日常会話で使えるシンプルながらも力強い表現力を養うのに役立ちます。心地よいメロディとトロピカルなサウンドが、あなたの英語学習をさらに楽しく彩ってくれるでしょう。

[日本語]

雨を感じる

窓に打ちつける

とても遠く

僕が知るすべてから

思い出が溢れる

一番会いたい人たちの

帰って来れて嬉しい

幸せだ、幸せだ、また家に帰れて幸せだ

とても幸せだ、幸せだ、家に帰れて幸せだ

また家に帰れた

...

雨を感じる

窓に打ちつける

とても遠く

僕が知るすべてから

思い出が溢れる

一番会いたい人たちの

帰って来れて嬉しい

幸せだ、幸せだ、また家に帰れて幸せだ

とても幸せだ、幸せだ、家に帰れて幸せだ

また

...

また家に帰れて幸せだ

...

幸せだ、幸せだ、また家に帰れて幸せだ

とても幸せだ、幸せだ、家に帰れて幸せだ

また

家に帰れて幸せだ

...

[英語]

I feel the rain

Against my window

So far away

From all that I know

Memories flood in

Of those I miss the most

It feels good to be back

I'm happy, happy, happy to be home again

So happy, happy, happy to be home

Home again

I feel the rain

Against my window

So far away

From all that I know

Memories flood in

Of those I miss the most

It feels good to be back

I'm happy, happy, happy to be home again

So happy, happy, happy to be home

Again

Happy to be home again

I'm happy, happy, happy to be home again

So happy, happy, happy to be home

Again

Happy to be home

主要な語彙

語彙	意味
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 喜びや満足を感じる、または示す
home /hoʊm/ A1	noun - 人が永住する場所
feel /fiːl/ A1	verb - 特定の感情や感覚を経験する
rain /reɪn/ A1	noun - 雲から滴として落ちてくる水
memories /ˈmeməriz/ B1	noun - 過去から思い出されるもの
miss /mɪs/ A2	verb - 誰かが一緒にいないので悲しく感じる
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - 光と空気を入れるための壁の開口部
flood /flʌd/ B2	verb - 大量に到着する
good /ɡʊd/ A1	adjective - 高品質または高基準の
back /bæk/ A1	adverb - 場所や位置に戻る
again /əˈɡen/ A1	adverb - もう一度; 別の時
know /noʊ/ A1	verb - 心に情報を持っている
far /fɑːr/ A1	adjective - 大きな距離で、大きな距離へ、または大きな距離によって