How You've Been – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: R3HAB, Quinn Lewis

歌詞と翻訳

『How You've Been』は英語の歌詞で、感情豊かなフレーズや日常会話で使える表現が満載です。切ないメロディとダンスビートが特徴のこの曲で、英語のリスニングと発音を楽しく学びましょう。

[日本語]

僕たちはすっかり離れ離れになってしまった

そして、君への思いは変わってしまった

僕たちはそれを望んでいたと話していた

でも、僕の一部はあの頃に戻りたいと思っている

でも、君に誤解を与えたくない

だって、僕は――

この気持ちを吐き出したいんだ

なぜなら

少し時間が経って、君の記憶が薄れてきている

最近、君のことがたくさん耳に入って、ついていこうとしている

ただ話すだけで、お互いを狂わせないようにするのは難しいことなの？

正直、知りたくてたまらない

君がどうしているか

君がどうしているか

君がどうしているか

君がどうしているか

気を付けなければならなかった

君のことを考えないようにできなかった

今はもう気にしていない、忘れようとしている

これからは、僕はそれを望んでいたと思っていた

でも、最後にあんな風に話すことができなかった

でも、君に誤解を与えたくない

だって、僕は――

この気持ちを吐き出したいんだ

なぜなら

少し時間が経って、君の記憶が薄れてきている

最近、君のことがたくさん耳に入って、ついていこうとしている

ただ話すだけで、お互いを狂わせないようにするのは難しいことなの？

正直、知りたくてたまらない

君がどうしているか

君がどうしているか

君がどうしているか

君がどうしているか

[英語]

We're so separated

And my thought of you has changed

We said we wanted that

Part of me wants it back

But I don't wanna give you the wrong idea

'Cause I-I-I-I,

I need to get this off my chest

'Cause I

It's been a minute and my memory of you is fading

I'm hearing so much and I'm tryna keep up with you lately

Is it too hard to just talk without driving us crazy?

Honestly, I'm dying to know

How you've been

How you've been

How you've been

How you've been

Had to be careful

Couldn't stop thinking 'bout you

Now I just care less, got us forget

From now I thought I wanted that

But the last time we failed to talk like that

But I don't wanna give you the wrong idea

'Cause I-I-I-I,

I need to get this off my chest

'Cause I

It's been a minute and my memory of you is fading

I'm hearing so much and I'm tryna keep up with you lately

Is it too hard to just talk without driving us crazy?

Honestly, I'm dying to know

How you've been

How you've been

How you've been

How you've been

主要な語彙

語彙	意味
separate /ˈsepəreɪt/ B1	adjective - 分離した verb - 分離する
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 変わる noun - 変化
memory /ˈmeməri/ B1	noun - 記憶
fade /feɪd/ B1	verb - 薄れる
hear /hɪər/ A1	verb - 聞く
talk /tɔːk/ A1	verb - 話す
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 狂った
know /noʊ/ A1	verb - 知る
careful /ˈkeərfəl/ A2	adjective - 注意深い
think /θɪŋk/ A1	verb - 思う
less /les/ A2	adverb - より少ない
failed /feɪld/ B1	verb - 失敗する
chest /tʃest/ A2	noun - 胸
driving /ˈdraɪvɪŋ/ B1	verb - 運転する
dying /ˈdaɪɪŋ/ B2	verb - 死ぬ