バイリンガル表示:

La di da da 00:02
La la la la la la 00:04
Da di da da 00:05
La la la la la la 00:07
La di da da 00:09
La la la la la la 00:11
Da di da da 00:13
La la la la la la 00:15
La di da da 00:17
La la la la la la 00:19
Da di da da 00:21
La la la la la la 00:22
La di da da 00:24
La la la la la la 00:27
Da di da da 00:28
La la la la la la (la la la la la-) 00:31
I'm walking down the street, and my heart goes boom 00:35
You're the only one I need, and my heart goes boom 00:39
Baby, be my lover, I don't want no other 00:43
I'm walking down the street, and my heart goes boom, boom, boom 00:47
And my heart goes boom 00:52
La di da da 00:55
La la la la la la 00:57
Da di da da 00:59
La la la la la la 01:01
La di da da 01:02
La la la la la la 01:04
Da di da da 01:06
La la la la la la 01:08
La di da- 01:10
Da di da- 01:14
La di da- 01:18
Da di da- 01:21
La di da da 01:25
La la la la la la 01:27
I'm walking down the street, and my heart goes boom 01:32
You're the only one I need, and my heart goes boom 01:36
Baby, be my lover, I don't want no other 01:39
I'm walking down the street, and my heart goes boom, boom, boom 01:44
And my heart goes boom 01:49
(Boom, boom, boom) 01:52
(Boom, boom, boom) 01:54
(Boom, boom, boom) 01:57
(Boom, boom, boom) 02:00
(Boom, boom, boom) 02:03
02:09
La la la la la la 02:13
La di da da, la la la la la 02:16
Da di da da, la la la la la 02:19
La di da da, la la la la la 02:23
Da di da da, la la la la la 02:27
La di da- 02:31
Da di da- 02:34
La di da- 02:38
Da di da- 02:42
La la la la la la 02:44
02:45

Ladida – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Ladida」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
CRISPIE, ILIRA
再生回数
16,183,916
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

キャッチーなリズムとエレクトロニックなサウンドが魅力の『Ladida』で、音楽を楽しみながら自然なリズム感や現代的な表現を学んでみませんか?ダンス・ポップ特有のノリの良さが、言語学習のモチベーションを高めてくれます。

[日本語]
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ (ラ・ラ・ラ・ラ・ラ―)
道を歩いてると、胸がドキドキするの
あなただけが必要で、胸がドキドキしちゃう
ねえ、私の恋人になって、他の誰でもないの
道を歩いてると、胸がドキドキ、ドキドキ、ドキドキ
胸がドキドキするの
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ―
ダ・ディ・ダ―
ラ・ディ・ダ―
ダ・ディ・ダ―
ラ・ディ・ダ・ダ
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
道を歩いてると、胸がドキドキするの
あなただけが必要で、胸がドキドキしちゃう
ねえ、私の恋人になって、他の誰でもないの
道を歩いてると、胸がドキドキ、ドキドキ、ドキドキ
胸がドキドキするの
(ドキ、ドキ、ドキ)
(ドキ、ドキ、ドキ)
(ドキ、ドキ、ドキ)
(ドキ、ドキ、ドキ)
(ドキ、ドキ、ドキ)
...
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ・ダ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ダ・ディ・ダ・ダ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラ・ディ・ダ―
ダ・ディ・ダ―
ラ・ディ・ダ―
ダ・ディ・ダ―
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

walking

/ˈwɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 歩くこと

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - 通り

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

boom

/buːm/

B1
  • verb
  • - ドーンと鳴る
  • noun
  • - ドーン

only

/ˈoʊnli/

A2
  • adjective
  • - 唯一の

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 必要とする
  • noun
  • - 必要

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 赤ちゃん / ベイビー

lover

/ˈlʌvər/

B1
  • noun
  • - 恋人

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - 欲しい

other

/ˈʌðər/

A2
  • adjective
  • - 他の

“walking、street、heart” – 全部わかった?

⚡ 「Ladida」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

  • I'm walking down the street, and my heart goes boom

    ➔ 現在進行形

    ➔ 「I'm walking」という構造は、話している瞬間に起こっている動作を表します。

  • You're the only one I need

    ➔ 関係代名詞節(that/whomの省略)

    ➔ 「the only one (that) I need」というフレーズは、省略された関係代名詞を使って「one」を修飾しています。

  • I don't want no other

    ➔ 二重否定(口語的)

    ➔ 「don't」と「no」を一緒に使うのは、「I don't want any other」を強調する口語的な言い方です。

  • Baby, be my lover

    ➔ 命令形

    ➔ 動詞「be」は命令や依頼をするために原形で使われています。

  • My heart goes boom

    ➔ 主語と動詞の一致(三人称単数)

    ➔ 「heart」は三人称単数の名詞であるため、動詞の「go」は「goes」になります。