歌詞と翻訳
Becky Gの『LBD』は、英語とスペイン語の融合が魅力的な曲で、言語学習に最適です。セクシーで自信に満ちた歌詞を通して、女性のエンパワーメントや自己肯定感を学ぶことができます。トラップビートとラテン音楽の要素が織りなす独特なサウンドが、この曲を特別なものにしています。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
dress /drɛs/ A1 |
|
black /blæk/ A1 |
|
freak /frik/ B1 |
|
grinding /ˈɡraɪndɪŋ/ B1 |
|
tight /taɪt/ A2 |
|
wild /waɪld/ A2 |
|
risk /rɪsk/ A2 |
|
teaser /ˈtiːzər/ B1 |
|
tentación /ten.taˈθjon/ B1 |
|
imaginación /i.ma.xi.naˈθjon/ A2 |
|
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ A2 |
|
piece /piːs/ A1 |
|
cake /keɪk/ A1 |
|
moves /muːvz/ A2 |
|
type /taɪp/ A1 |
|
主要な文法構造
-
Every time you see me with my little black dress on
➔ 「every time」を使った現在単純時制
➔ 「Every time you see me」は、習慣的な動作を表す現在単純時制を使用しています。'Every time' は時間の目印として機能し、繰り返しを示します。
-
You wanna be grown, no rated pg
➔ 助動詞 'wanna' (want to)
➔ 「wanna」は「want to」の非公式な言い方です。ここでは、カジュアルなトーンで願望や意図を表すために使用されています。
-
I just might let you get some today
➔ 可能性を表す助動詞 'might'
➔ 助動詞 'might' は可能性や不確実性を表すために使用されます。ここでは、話者が何かを許可することを検討していることを示唆しています。
-
I know you wondering what's under here
➔ 未来の動作を表す現在進行形
➔ 現在進行形 'are wondering' は、現在の証拠や期待に基づいて未来の動作を説明するために使用されています。それはリスナーの好奇心を示唆しています。
-
Es mucha tentación, tu puedes ver pero no tocar
➔ スペイン語の現在時制
➔ スペイン語の現在時制 'puedes ver' と 'no tocar' は、現在起こっている動作や一般的な真実を説明するために使用されます。それは見るのと触るのを対比しています。
関連曲

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner