Let's do Magic – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: English Singsing
• アルバム: Fairy Tale Songs

歌詞と翻訳

『Let's do Magic』は、シンデレラの物語を通して英語の単語やフレーズ、リズミカルな発音・フォニックスを楽しく学べる特別な楽曲です。キャッチーなメロディとアニメーションが学習意欲を刺激し、子どもたちが自然に英語力を伸ばすことができます。

[日本語]

[Music]

イングリッシュ・シング

[Music]

おとぎ話の歌、さぁ歌おう

魔法、シンデレラ、舞踏会へ行けないよ

泣かないで、ここにいるよ、変えて、変えて

呪文の中で、魔法をかけよう、ビービー・ブー

かぼちゃ、ねずみ、そして嘘つきも、馬車

馬と

ドライバー、変えて、変えて、呪文の下で

呪文、魔法をかけよう、ビビティ・ビー

ブー

わぁ、すべてが変わった、ありがとう、私の

妖精の守護者

シンデレラ、君は家に帰らなきゃ

までに

真夜中までに呪文は解ける

すぐに、変えて、変えて、呪文の下で

さぁ魔法をかけよう、ビビティ・ボブ・ブー、変えて

呪文の下で変えて、魔法をかけよう

[Music]

さぁ

聞いて、シンデレラ、舞踏会に行けない

泣かないで、ここにいるよ、変えて、変えて

呪文の中で、魔法をかけよう、ビビッド

ボビー・ブー、かぼちゃ、ねずみ、そして嘘つきも

馬車の馬と

ドライバー、変えて、変えて、呪文の中で

呪文、魔法をかけよう、ビビティ・BB

ブー

わぁ、すべてが変わった、ありがとう、私の

妖精の守護神

シンデレラ、今すぐ家に帰って

真夜中までに呪文は解ける

すぐに変えて、呪文の下で

さぁ魔法をやろう、ビビティ・ボブ・ブー

変えて、呪文の下で

やろう

[Music]

魔法、みんなで歌おう

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

歌おう

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

w

[Music]

[英語]

[Music]

English Sing

[Music]

Sing fairy tale song Let's Do

Magic I can't go to the ball Cinderella

don't cry here I am change it change it

under the spell let's do magic b B boo

pumpkin rats and liards too carriage

horses and

Driver change it change it under the

spell let's do magic bibity b

boo

wow Everything Has Changed thank you my

fairy god

mother Cinderella you must go home

before

midnight the spell will break

soon change it change it under the spell

Let's Do Magic bibity BoB boo change it

change it under the spell let's do magic

[Music]

let's

listen I can't go to the ball Cinderella

don't cry here I am change it change it

under the spell let's do magic bibid

Bobby boo pumpkin rats and liards too

carage horses and

Driver change it change it under the

spell let's do magic bibity BB

boo

wow Everything Has Changed thank you my

fairy godm

mother Cinderella you bust go home

before midnight the spell will break

soon change it change it under the spell

let's do that Magic bibity BoB boo

change it change it under the spell

let's do

[Music]

magic sing along

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

let's sing

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

w

[Music]

主要な語彙

語彙	意味
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - 魔法 (mahō)
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 変化する (henka suru) noun - 変化 (henka)
spell /spel/ B1	noun - 呪文 (jumon) verb - つづる (tsuzuru)
carriage /ˈkærɪdʒ/ B2	noun - 馬車 (basha)
horses /ˈhɔːrsɪz/ A2	noun - 馬 (uma)
driver /ˈdraɪvər/ A2	noun - 運転手 (untenshu)
break /breɪk/ A2	verb - 壊す (kowasu)
cry /kraɪ/ A1	verb - 泣く (naku)
rats /ræts/ A2	noun - ネズミ (nezumi)
liards /ˈlaɪərdz/ C1	noun - トカゲ (tokage)
wow /waʊ/ A1	interjection - わあ (waa)
changed /tʃeɪndʒd/ A2	verb - 変わった (kawatta)
home /hoʊm/ A1	noun - 家 (ie)
midnight /ˈmɪdnaɪt/ B1	noun - 真夜中 (mayonaka)
listen /ˈlɪsn/ A2	verb - 聞く (kiku)
fairy /ˈfeəri/ A2	noun - 妖精 (yōsei)

主要な文法構造

• I **can't go** to the ball Cinderella

  ➔ 助動詞 ('can') + 否定形 ('not') + 動詞の原形 ('go')

  ➔ 能力がないことを表現します。「can't」は「cannot」の短縮形で、動作を実行できないことを示します。

• don't cry

  ➔ 命令形（否定）："Don't" + 動詞の原形。

  ➔ 誰かに何かをしないように伝える、否定的な命令または指示。

• here **I am**

  ➔ 現在形 (主語 + 動詞)

  ➔ 事実や現在の状況を表します。

• change **it**

  ➔ 命令形 + 目的格代名詞 ('it')

  ➔ 動詞を使った命令で、目的格代名詞が続きます（以前に言及されたものを指します）。

• under the **spell**

  ➔ 前置詞の目的語としての名詞。

  ➔ 名詞「spell」は前置詞「under」の目的語です。

• let's **do** magic

  ➔ 「Let's」（「let us」の短縮形）+ 動詞の原形 ('do')

  ➔ 行動を提案し、招待または提案の一つの形です。

• Everything **Has Changed**

  ➔ 現在完了形: "Has" + 動詞の過去分詞 ('changed')

  ➔ 過去に始まり現在まで続いている、または現在結果を持っている行動を示します。

• you **must** go home

  ➔ 助動詞 ('must') + 動詞の原形 ('go')

  ➔ 義務または強い推奨を表現します。

• the spell **will break** soon

  ➔ 未来形: "Will" + 動詞の原形 ('break')

  ➔ 将来の行動または出来事を表します。