Lipstick – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Kungs

歌詞と翻訳

『Lipstick』は英語の歌詞で、夢のようなフレーズやパーティーでの会話表現を学ぶのに最適です。軽快なリズムと「I wanna step into a dream」や「I see your lipstick」などのキャッチーな表現を通じて、英語の語彙と発音を楽しく身につけましょう。

[日本語]

ドアを開けて 連れて行って 夢の中へ踏み込みたい

地面を離れ 空へ舞えば ビートに浮かんでいく

音が見える あちこちに 足元の地面が変わった

赤と青 あらゆる色 本当だわ 飲み物ほしい

音楽 感じて リップスティック くちづけて

音楽 感じて リップスティック くちづけて

ああ リップスティックが見える

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ リップスティックが

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ ああ

音が見える あちこちに 足元の地面が変わった

赤と青 あらゆる色 本当だわ 飲み物ほしい

音楽 永遠の誰かじゃない

感じて 一緒に踊ろう

リップスティック 永遠の誰かじゃない

くちづけて 一緒に踊ろう

音楽 永遠の誰かじゃない

感じて 一緒に踊ろう

リップスティック 永遠の誰かじゃない

くちづけて

ああ リップスティックが見える

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ リップスティックが

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ ああ

永遠の誰かじゃない

一緒に踊ろう

永遠の誰かじゃない

一緒に踊ろう

音楽 永遠の誰かじゃない

感じて 一緒に踊ろう

リップスティック 永遠の誰かじゃない

くちづけて 一緒に踊ろう

音楽 永遠の誰かじゃない

感じて 一緒に踊ろう

リップスティック 永遠の誰かじゃない

くちづけて

ああ リップスティックが見える

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ リップスティックが

したいの ああ くちづけしたい

見えるわ ああ ああ

ウー

...

[英語]

Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

Lift off the ground, once in the air, I'm floating up into the beat

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, feel it, lipstick, kiss it

Music, feel it, lipstick, kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

No one forever

Dancing together

No one forever

Dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

Ooh

主要な語彙

語彙	意味
lipstick /ˈlɪp.stɪk/ B2	noun - 唇に色や光沢を与える化粧品
kiss /kɪs/ A1	verb - 唇を誰かや何かに当てる noun - 短いキス
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - 時間に合わせて音を配置して作られる芸術
feel /fiːl/ A1	verb - 身体的または感情的な感覚を経験する
dancing /ˈdæn.sɪŋ/ B1	verb - 音楽に合わせてリズムよく体を動かすこと
dream /driːm/ A2	noun - 睡眠中に起こる思考・映像・感情の連続 noun - 達成したい目標や理想
floating /ˈfloʊ.tɪŋ/ B2	verb - 沈まずに液体や空中の表面に乗っている、あるいは移動すること
beat /biːt/ A2	noun - 音楽における規則的なリズム単位
sound /saʊnd/ A1	noun - 媒介を通って伝わり、聞くことができる振動
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 地球の固体表面; 土壌
red /rɛd/ A1	adjective - 可視光スペクトルの端にある色、橙色の隣
blue /bluː/ A1	adjective - 澄んだ空と深い海の色
hue /hjuː/ C1	noun - 特定の色合い、または色の変種
open /ˈoʊ.pən/ A1	verb - 何かを閉じていない状態にする
step /stɛp/ A1	verb - 足を上げて前に出すこと noun - 足を上げる動作
lift /lɪft/ A2	verb - 何かをより高い位置に持ち上げること
drink /drɪŋk/ A1	verb - 液体を飲み込んで消費すること noun - 飲むことができる液体、特にアルコール飲料

主要な文法構造

• Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

  ➔ 命令形動詞、目的の不定詞

  ➔ "Open" や "take" のような命令形動詞を使って、命令や要求をする。目的の不定詞 "to step" は行動の理由を示します。

• I wanna step into a dream

  ➔ 短縮形 "wanna"（非公式）、不定詞

  ➔ "want to" の短縮形 (wanna) は一般的な非公式の使い方です。不定詞 "to step" が続きます。

• I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

  ➔ 主語-動詞-目的語の構造、過去形

  ➔ 動詞 "changed" を使った基本的な文構造で、完了した動作を記述します。

• It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

  ➔ 代名詞 "it"、形容詞、理由を表す節

  ➔ 以前に暗黙的に示された主語を指す代名詞 "it" の使用。"red" や "blue" のような形容詞の記述的な使用。節 "I think it's true" は、話し手の信念を導入します。

• I wanna, ooh, I wanna kiss it

  ➔ 短縮形 "wanna"、目的格代名詞

  ➔ 再び、非公式の短縮形 "wanna" と目的格代名詞 "it" の使用。

• Music, feel it, lipstick, kiss it

  ➔ 呼格、命令形動詞、目的格代名詞

  ➔ 何かや誰かに話しかけるための呼格 ("Music", "Lipstick") の使用。命令形動詞 ("feel", "kiss") は命令を与えます。目的格代名詞 "it" は前述の名詞を指します。