Never Letting Go – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Alok, Gryffin, Julia Church

歌詞と翻訳

「Never Letting Go」は英語の歌詞を通じて、勇気や決意を表す表現を学べる心に響く楽曲です。美しいメロディと共に、感情を込めた英語フレーズが身につくので、英語学習にもおすすめです。

[日本語]

太陽を見すぎて　君が僕を眩ませた

...

僕はいなくなったけど　君はずっと心にいた

...

僕はここにいるよ

あの感覚は他じゃ埋められない

まだ間に合う

君も同じ気持ちなら

暗闇から　崖っぷちから

もう二度と手放さない

最後まで　この胸に誓う

もう二度と手放さない

...

もう二度と手放さない

...

僕はここにいるよ

あの感覚は他じゃ埋められない

まだ間に合う

君も同じ気持ちなら

暗闇から　崖っぷちから

もう二度と手放さない

最後まで　この胸に誓う

もう二度と手放さない

...

もう二度と手放さない

...

もう二度と手放さない

最後まで　この胸に誓う

もう二度と手放さない

...

[英語]

Stared too long at the sun, you left me blind

I was gone, but you never left my mind

I'm here to stay

Can't replace the way it felt

It's not too late

If you say you feel the same

Out the dark, from the edge

No, I'm never letting go again

Cross my heart 'til the end

No, I'm never letting go again

No, I'm never letting go again

I'm here to stay

Can't replace the way it felt

It's not too late

If you say you feel the same

Out the dark, from the edge

No, I'm never letting go again

Cross my heart 'til the end

No, I'm never letting go again

No, I'm never letting go again

No, I'm never letting go again

Cross my heart 'til the end

No, I'm never letting go again

主要な語彙

語彙	意味
stared /stɛrd/ B1	verb - 長時間じっと見つめること
sun /sʌn/ A1	noun - 地球の太陽系の中心にある星
left /lɛft/ A2	verb - 場所から去ること adjective - 他の人が去った後に残っている
blind /blaɪnd/ A2	adjective - 見ることができない、視力がない
gone /ɡɔn/ A2	adjective - もうそこにいない、去った
letting /ˈlɛtɪŋ/ A2	verb - 許可すること
go /ɡoʊ/ A1	verb - ある場所から別の場所へ移動する
cross /krɒs/ A2	verb - 何かを横切る、通過する noun - 二つの線が交わってできる形
heart /hɑːrt/ A1	noun - 血液を送り出す臓器、感情の中心
end /ɛnd/ A1	noun - 何かの最後の部分 verb - 終わらせる、結論に至らせる
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 光がほとんどない、暗い
edge /ɛdʒ/ A2	noun - 縁、中心から最も離れた部分
feel /fiːl/ A1	verb - 感情や身体的感覚を経験する
same /seɪm/ A1	adjective - 同じ; 異ならない
late /leɪt/ A1	adjective - 期待または通常の時間より遅い
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - 何かまたは誰かの代わりになること
stay /steɪ/ A1	verb - 特定の場所にとどまる
say /seɪ/ A1	verb - 情報、意見、感情を伝えるために言葉を発する
felt /fɛlt/ A2	verb - 'feel'の過去形 – 感情や身体的感覚を経験した