Now Forever – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Sofia Reyes, Khleo Thomas

歌詞と翻訳

『Now Forever』で英語を楽しく学びましょう！『All we have is now forever』などの日常フレーズやパーティー表現が学べる、夏にぴったりのアップビートな雰囲気が特別です。

[日本語]

あなたの翼の下に連れて行って

日の出に向かって飛ぼう、日の出に

あなたの腕の中で強く抱きしめて

あなたは私に命の息吹を感じさせる、とても生きていると

夜空の星のように

あなたは私のために輝く

蛍や稲妻のように私を照らして

だって私たちには今しかない、永遠に

一緒にいる間、全力で行こう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

狼のように永遠に自由に駆け回ろう

一緒に夜を盛り上げよう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

あなたの目を見つめると

胸がドキドキするの

死なないかのように自由に生きよう

あなたの楽園で迷子になろう

夜空の星のように

あなたは私のために輝く

蛍や稲妻のように私を照らして

だって私たちには今しかない、永遠に

一緒にいる間、全力で行こう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

狼のように永遠に自由に駆け回ろう

一緒に夜を盛り上げよう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

彼女はソフィアという名前

私はクレオという名前

行こう

盛り上げて、夜通しやろう

パーティーに火をつけよう

愛が空気中に、手が空に

人生が私たちを高く連れて行ってくれる

ダンスフロアで君を見せて

君のクルー全員で、めちゃくちゃに盛り上がって

ダンスフロアで君を見せて

踊る気なら

女性を誘って

音楽がスピーカーから響き渡る

理由なんていらない、全力で行く

DJ、もっと音量を上げて

今夜は私たちが力を持っている

ねえ、今日は君の誕生日

このパーティーがレースなら

君は1位

私たちには今しかない、永遠に

一緒にいる間、全力で行こう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

狼のように永遠に自由に駆け回ろう

一緒に夜を盛り上げよう

オーオーオーオーオー

月に向かって行こう

[英語]

Take me under your wings

Lets fly to the sunrise, sunrise

Hold me tight in your arms

You're making me feel alive, so alive

Like stars in the night sky

You shine for me

Light me up like fireflies and lightening

Cause all we have is now forever

Go hard while we're together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

Running wild like wolves forever

Turn up the night together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

When i look in your eyes

That's when i get butterflies

Live wild like we won't die

Get lost in your paradise

Like stars in the night sky

You shine for me

Light me up like fireflies and lightening

Cause all we have is now forever

Go hard while we're together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

Running wild like wolves forever

Turn up the night together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

She goes by the name Sofia

And I go by the name Khleo

Let's go

Turn up, pull an all nighter

Set the party on fire

Love in the air, hands in the sky

Life taking us higher

Let me see you on the dance floor

With your whole crew, acting hella crazy

Let me see you on the dance floor

If you down to dance

Then grab a lady

Music knocking through the speakers

We go hard don't need a reason

Dj turn it louder

Tonight we got the power

Hey it's your birthday

If this party was a race

You in 1st place

All we have is now forever

Go hard while we're together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

Running wild like wolves forever

Turn up the night together

Oh oh oh ohhh ohh

To the moon we go

主要な語彙

語彙	意味
shine /ʃaɪn/ A1	verb - 輝く
alive /əˈlaɪv/ A1	adjective - 生きている
forever /fəˈrɛvər/ A1	adverb - 永遠に
wild /waɪld/ A2	adjective - 野生の
paradise /ˈpærədaɪs/ A2	noun - 楽園
butterflies /ˈbʌtərflaɪz/ A2	noun - 蝶
fireflies /ˈfaɪərˌflaɪz/ B1	noun - 蛍
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B1	noun - 雷
together /təˈɡɛðər/ A1	adverb - 一緒に
moon /muːn/ A1	noun - 月
wolves /wʊlvz/ A2	noun - 狼
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - パーティー
dance /dæns/ A1	verb - 踊る
speakers /ˈspiːkərz/ A2	noun - スピーカー
louder /ˈlaʊdər/ A2	adjective - より大きく
race /reɪs/ A2	noun - レース