Only Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ben Howard
• アルバム: Every Kingdom

歌詞と翻訳

「Only Love」は、英語の歌詞を通じて愛の感情を学ぶのに最適な曲です。この曲の特別な点は、リラックスしたロマンチックな雰囲気と、心に響く歌詞の美しさです。

[日本語]

愛しい人よ、いつも僕のそばにいてくれる

ただ愛だけ、ただ愛だけ

愛しい人よ、君を感じる、僕の体の中で

ただ愛だけ、ただ愛だけ

僕に隠れ場所を、それとも愛を見せて

さあ、愛よ、さあ、愛よ

僕が崩れていくのを見て、僕が崩れていくのを見て

君のものになるから

影の中の風、深海の鯨の歌

影の中の風、深海の鯨の歌

愛しい人よ、いつも僕のそばにいてくれる

ただ愛だけ、ただ愛だけ

愛しい人よ、君を感じる、僕の体の中で

ただ愛だけ、ただ愛だけ

僕に隠れ場所を、それとも愛を見せて

さあ、愛よ、さあ、愛よ

僕が崩れていくのを見て、僕が崩れていくのを見て

君のものになるから

影の中の風、深海の鯨の歌

影の中の風、鯨の歌

愛しい人よ、いつも僕のそばにいてくれる

ただ愛だけ、ただ愛だけ

愛しい人よ、君を感じる、僕の体の中で

ただ愛だけ、ただ愛だけ

僕に隠れ場所を、それとも愛を見せて

さあ、愛よ、さあ、愛よ

僕が崩れていくのを見て、僕が崩れていくのを見て

僕が崩れていくのを見て、僕が崩れていくのを見て

僕が崩れていくのを見て

崩れていく

ただ愛だけ、愛、愛

ただ愛だけ、愛、愛

ただ愛だけ、愛、愛

ねえ、愛を見せて

さあ、愛よ、愛、愛

さあ、愛よ、愛、愛

さあ、愛よ、愛、愛

僕が崩れていくのを見て

さあ、愛よ、愛、愛

さあ、愛よ、愛、愛

さあ、愛よ、愛、愛

ねえ、愛を見せて

愛を見せて、愛、愛

愛を見せて、愛、愛

愛を見せて、愛、愛

僕が崩れていくのを見て

僕が崩れていくのを見て

愛しい人よ、君を感じる、僕の体の中で

愛しい人よ、いつも僕のそばに、永遠に

僕に隠れ場所を、それとも愛を見せて

僕が崩れていくのを見て、僕が崩れていくのを見て

...

[英語]

Darling, you're with me, always around me

Only love, only love

Darling, I feel you, under my body

Only love, only love

Give me shelter, or show me heart

Come on love, come on love

Watch me fall apart, watch me fall apart

And I'll be yours to keep

Wind in the shadows, whale song in the deep

Wind in the shadows, whale song in the deep

Darling, you're with me, always around me

Only love, only love

Darling, I feel you, under my body

Only love, only love

Give me shelter, or show me heart

Come on love, come on love

Watch me fall apart, watch me fall apart

And I'll be yours to keep

Wind in the shadows, whale song in the deep

Wind in the shadows, whale song

Darling, you're with me, always around me

Only love, only love

Darling, I feel you, under my body

Only love, only love

Give me shelter, or show me heart

Come on love, come on love

Watch me fall apart, watch me fall apart

Watch me fall apart, watch me fall apart

Watch me fall apart

Fall apart

Only love, love, love

Only love, love, love

Only love, love, love

Girl, show me heart

Come on love, love, love

Come on love, love, love

Come on love, love, love

Watch me fall apart

Come on love, love, love

Come on love, love, love

Come on love, love, love

Girl, show me heart

Show me love, love, love

Show me love, love, love

Show me love, love, love

Watch me fall apart

Watch me fall apart

Darling, I feel you, under my body

Darling, you're with me, forever and always

Give me shelter, or show me heart

And watch me fall apart, watch me fall apart

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2	noun - 愛しい人 adjective - 最愛の
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 体
shelter /ˈʃeltər/ B1	noun - 避難場所 verb - 保護する
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓 noun - 心
fall /fɔːl/ A1	verb - 落ちる noun - 秋
apart /əˈpɑːrt/ B1	adverb - 離れて
keep /kiːp/ A1	verb - 保つ
wind /wɪnd/ A1	noun - 風 verb - 巻く
shadows /ˈʃædoʊz/ B1	noun - 影
whale /weɪl/ A2	noun - 鯨
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌
deep /diːp/ A2	adjective - 深い
forever /fərˈevər/ A2	adverb - 永遠に