Oorum Blood – languages.ta/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Sai Abhyankkar, Paal Dabba, Deepthi Suresh, Bhumi
• アルバム: Dude

歌詞と翻訳

[日本語]

アライェ、アライェ、カットゥラ マザイェ。

アラレ、アラ、デュード。

セタラ、パタラ、ウドゥヴァン ナ。

オタラ、アラレ、アラ、デュード。

オーラム ブラッドゥ。

10000 アウラ ヴァ コンドゥ。

アッチャドゥ。

ネエ、エタナイヨ ヴァルスィアンガラ パータ。

アタナイウム ワース ヌ ターン アッカ。

デュードゥ、ウンナ ミンジナヴァン ヤールム イラ。

センジル ヴァチ。

ジャスト アナザー パーソン ヌ パータ。

イリチヴァン ラ、ヒストリー ヤ ケッタ。

マンナン ナ、ヴァンタナ オール アララ。

カンナン ナ、トッタナ プー マララ。

エンネネンナ ソルラ、エンナ ヴェラ ヤールム イラ。

ラジャティ ラジャン ナ。

ロウヴァーナ。

マンナン ナ、ヴァンタナ オール アララ。

カンナン ナ、トッタナ プー マララ。

エンネネンナ ソルラ、エンナ ヴェラ ヤールム イラ。

ラジャティ ラジャン ナ。

ロウヴァーナ。

ウンナ ターナ パートゥカ。

ナー、インガ カーティルケン。

エン ネンジ、エンギルク。

ウナ パッカ ヴァーナタ。

タンディウム ヴァンドゥ、エン カータラ カーミペン ナ、ナ、ナ。

エン ムーチャヴァン、ペチャヴァン。

ペル ソルム アザガヴァン。

エンアクラ、カラクラ。

オキシゲン アラヴァン。

ヤール アヴァン、ヤール アヴァン。

オール ソルム スター アヴァン。

アヴァン ターン、エンナヴァナ。

オル アライ アヴァン。

カライ アヴァン。

アザギヤ ニラヴァン。

ニザリルム、ジョリッキラ。

ニランタラ オリ アヴァン。

サリ アヴァン。

タヴァラヴァン。

シリキラ、シリプク。

アヴァンターン、カーラナマ。

エン ムーチャヴァン、ペチャヴァン。

ペル ソルム アザガヴァン。

エンアクラ、カラクラ。

オキシゲン アラヴァン。

ヤール アヴァン、ヤール アヴァン。

オール ソルム スター アヴァン。

アヴァン ターン、エンナヴァナ。

マンナン ナ、ヴァンタナ オール アララ。

カンナン ナ、トッタナ プー マララ。

エンネネンナ ソルラ、エンナ ヴェラ ヤールム イラ。

ラジャティ ラジャン ナ。

ロウヴァーナ。

トッタ デイ、パッタサ。

ナー、ヴェディキラ 10000 ウォラ、ヘイ！

スタ デイ、バレット ア。

ナー、テリキラ、チャル トゥー コン イェ サラ！

アイム ジャスト チリング、アヤ クール ア！

アヤ、ホー！

プロパー スタイル ア。

オドラ ガーリ。

ナー、ポドラ ヴェリラ ラ クロース。

ライト ア、タイト ア、クドゥクラン ポーズ。

マンナン ナ、ヴァンタナ オール アララ。

カンナン ナ、トッタナ プー マララ。

エンネネンナ ソルラ。

エンナ ヴェラ ヤールム イラ。

ラジャティ ラジャン ナ。

ロウヴァーナ、ラーヴァナ。

[languages.ta]

Alaiye alaiye kaattula mazhaiye.

Allalley alla Dude.

Sethara Pathara uduvan na.

Othara Allalley alla Dude.

Oorum Bloodu.

10000 Aura va kondu.

Achchadu.

Nee ethanaiyo varuthangala paatha.

Athanaiyum worth nu thaan aakka.

Dude'u unna minjinavan yaarum illa.

Senjiru vachi.

Just another person nu paathaa.

ilichivan laa History ya kettaa.

Mannan naa vanthana oor alara.

Kannan naa thottanna poo malara.

Ennenenna solla Enna vella yaarum illa.

Raajathi Raajan naa.

Raw'vaana.

Mannan naa vanthana oor alara.

Kannan naa thottanna poo malara.

Ennenenna solla Enna vella yaarum illa.

Raajathi Raajan naa.

Raw'vaana.

Unna thaana paathuka

Naa inga kaathiruken.

Yen Nenji yengiruka.

Una paakka vaanatha

Thaandiyum vandhu en Kaadhala kaamipen naa naa naa.

Yen moochavan Pechavan.

Per solum azhagavan

Yenakkula kalakkura.

Oxygen alavavan.

Yaar Avan Yaar Avan.

Oor solum Star Avan.

Avan than Ennavanaa.

Oru Alai Avan.

Kalai Avan.

Azhagiya Nilavavan.

Nizalilum jolikkira.

Niranthara oli avan.

Sari avan.

Thavaravan.

Sirikira siripukku.

Avanthaan kaaranamaa.

Yen moochavan Pechavan.

Per solum azhagavan

Yenakkula kalakkura.

Oxygen alavavan.

Yaar Avan Yaar Avan.

Oor solum Star Avan.

Avan than Ennavanaa.

Mannan naa vanthana oor alara.

Kannan naa thottanna poo malara.

Ennenenna solla Enna vella yaarum illa.

Raajathi Raajan na.

Raw'vaana.

Thotta Dei Pattasa.

naa vedikira 10000 wala hey!

Sutta Dei bullet ah.

Naa therikira chal thu kon ye sala!

I'm just chilling Aaya Cool ah!

Aya hooo!

Proper style Ah.

Odra gaali.

Naa podra velila la close

Right ah Tight ah kudukuran pose.

Mannan naa vanthana oor alara.

Kannan naa thottanna poo malara.

Ennenenna solla.

Enna vella yaarum illa.

Raajathi Raajan na.

Raw'vaana Raavana.

主要な語彙

語彙	意味
Oorum /ˈoːrʊm/ B1	noun - 村または地域
Bloodu /ˈblʌdʊ/ A2	noun - 血
Aura /ˈaʊrə/ B2	noun - 独特な雰囲気または品質
Achchadu /ˈatʃədʊ/ C1	adjective - 優秀または傑出
Worth /wɜrθ/ A2	adjective - 価値または重要性がある
Minjinavan /mɪnʤɪnəvən/ C1	adjective - 類似または同等
History /ˈhɪstəri/ A1	noun - 過去の出来事または記録
Mannan /ˈmənən/ B2	noun - 王または支配者
Kannan /ˈkənən/ B1	noun - 名前または愛称
Malara /ˈmələrə/ B2	noun - 花または花芽
Raajathi /ˈrɑːdʒəti/ C1	noun - 王族または荘厳
Raw'vaana /rɔːˈvɑːnə/ C2	noun - 強力または支配的な人物
Kaadhala /ˈkɑːdələ/ B1	noun - 愛または愛情
Oxygen /ˈɒksɪdʒən/ A2	noun - 生命に不可欠な化学元素
Nizalilum /nɪzəlɪlʊm/ C1	adjective - 暗闇でも
Thavaravan /t̪əvərəvən/ C2	adjective - 独特または例外的な
Chilling /ˈtʃɪlɪŋ/ A2	verb - リラックスしたり、気楽に時間を過ごす
Style /staɪl/ A1	noun - 何かをする方法