OUCH – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Mau y Ricky

歌詞と翻訳

Mau y Rickyの「OUCH」は、裏切りとカルマの痛みを歌い上げる、心に響くラテンポップ/レゲトンナンバーです。この曲を通して、スペイン語の日常的な感情表現や、リズミカルなフレーズ、そしてキャッチーなスラングを楽しく学ぶことができます。一度聴いたら忘れられないメロディと、TikTokチャレンジで話題になった背景も魅力です。

主要な語彙

語彙	意味
ouch /aʊtʃ/ A1	interjection - 痛い
duele /ˈdwe.le/ A2	verb - 痛い
besas /ˈbe.sas/ A2	verb - あなたはキスする
piel /pjel/ A2	noun - 肌
crack /kræk/ B1	noun - ひび verb - 割る
fuego /ˈfwe.ɣo/ A2	noun - 火
abrasa /aˈβɾasa/ B1	verb - 焼く
derrito /deˈri.to/ B1	verb - 私は溶けます
explota /eksˈplo.ta/ B1	verb - 爆発する
daño /ˈda.ɲo/ A2	noun - 損害
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 愛
gusta /ˈɡus.ta/ A1	verb - それは喜ばせる
encanta /eŋˈkan.ta/ A2	verb - 魅了する
quiero /ˈkje.ɾo/ A1	verb - 私は欲しい
veneno /beˈne.no/ B1	noun - 毒
mataste /maˈtas.te/ B1	verb - あなたは殺した
revives /reˈβi.βes/ B2	verb - 復活させる
volar /boˈlaɾ/ A2	verb - 飛ぶ
loco /ˈlo.ko/ A2	adjective - クレイジー
perdido /peɾˈdi.ðo/ A2	adjective - 失われた
laberinto /la.βeˈɾin.to/ B1	noun - 迷路
infierno /iɱˈfjeɾ.no/ B1	noun - 地獄
cielo /ˈθje.lo/ A2	noun - 空、天国
gritar /ɡɾiˈtaɾ/ A2	verb - 叫ぶ
lastimes /lasˈti.mes/ B1	verb - あなたは傷つける