Pretty Idea – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Amber Mark
• アルバム: Pretty Idea

歌詞と翻訳

Amber Markの楽曲「Pretty Idea」は、恋の幻想と現実のギャップをテーマにした魅力的なポップソウル曲。英語の歌詞を通じて、恋愛関連の表現や感情豊かな語彙（例: "pretty idea" や "heartbreak into groove"）を学び、心の解放感を味わえるスペシャルでキャッチーなメロディーが待っている。今すぐ歌詞を学んで、感動の世界へ飛び込もう！

[日本語]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

帰宅する時の君の触れ方

すごく素敵なアイデアみたいだ

すごく素敵なアイデア

誰が君を傷つけたのか？

もしかしたら私かも

もしかしたら私かも

君は「変わってる」って言うけど、私は君が私から離れていく気がする

君が選ばれた人なのか知りたいよ、ベイビー

今君と友達たちで、終わらないように走ってるけど

結局全部終わっちゃう

冬のニューヨークのシルエットはいつもと違う

カリフォルニア、祈って。私は罪を犯す時間に生きてる

腕時計が光り輝いて、私を眩惑する

誰も信じられない。みんなただ嘘をつくだけ

帰宅する時の君の触れ方

すごく素敵なアイデアみたい

すごく素敵なアイデア

誰が君を傷つけたのか？

もしかしたら私かも

もしかしたら私かも

帰宅する時の君の触れ方

すごく素敵なアイデアみたい

すごく素敵なアイデア

すごく素敵なアイデア

すごく素敵なアイデア

誰が君を傷つけたのか？

もしかしたら私かも

もしかしたら私かも

もしかしたら私かも

もしかしたら私かも

誰が君を？

すごく素敵なアイデアみたい

[英語]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

Your touch when I'm coming home

It's a pretty idea

A pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

You say we're changing, but I think you're fading on me

I need to know if you're the one that's chosen, baby

You and your friends now, running like you won't run out

But it all runs out

New York City silhouettes hit different in the wintertime

California, pray for me, I'm living on sinning time

Watches on their wrist so bright, they make me blind

I can't trust nobody, they just tell me lies

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

It's a pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

Pretty idea

It's a pretty idea

Pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Who's the one?

Pretty idea

主要な語彙

語彙	意味
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - かわいらしい、きれいな
idea /aɪˈdiːə/ A2	noun - 考え、アイディア
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 触れること、接触 verb - 触れる、触る
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 間違った、誤った
changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ B1	verb - 変える、変わる
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - 薄れる、色あせる
chosen /ˈtʃoʊzən/ B2	verb - 選ばれた、選択された
silhouettes /ˌsɪluˈɛts/ C1	noun - シルエット、輪郭
wintertime /ˈwɪntərtaɪm/ B2	noun - 冬の季節
sinning /ˈsɪnɪŋ/ C1	verb - 罪を犯す、罪深い行いをする
bright /braɪt/ A2	adjective - 明るい、鮮やかな
blind /blaɪnd/ A2	adjective - 盲目な、見えない
trust /trʌst/ B1	verb - 信頼する、信用する
lies /laɪz/ A2	noun - 嘘、偽り
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - 走る、駆ける
friends /frɛndz/ A1	noun - 友達、友人
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - 異なる、違う
pray /preɪ/ A2	verb - 祈る、祈願する