バイリンガル表示:

(gentle music) 00:00
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 00:11
♪ Got it, my time ♪ 00:16
♪ Holding me back ♪ 00:17
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:19
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 00:23
♪ Fighting myself ♪ 00:28
♪ Going through hell ♪ 00:29
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:30
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:33
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:36
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:39
♪ I'm living the way that I want ♪ 00:45
♪ I lost control of all of my energy ♪ 00:47
♪ Done so much damage to my heart ♪ 00:52
♪ I've given in, I've changed my identity ♪ 00:58
♪ I didn't mean to go so far ♪ 01:04
♪ Oh my God, I wish ♪ 01:09
♪ I could be better than this ♪ 01:13
♪ My God, wish I could be ♪ 01:16
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 01:21
♪ Got it, my time ♪ 01:25
♪ Holding me back ♪ 01:27
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:28
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 01:33
♪ Fighting myself ♪ 01:37
♪ Going through hell ♪ 01:39
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:40
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:43
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:46
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:49
♪ I'm living the way that I want ♪ 01:55
♪ Living the way ♪ 01:58
♪ On a high ♪ 02:00
♪ Can't let you get in the way, oh no, oh ♪ 02:01
♪ People keep changing ♪ 02:08
♪ Phases why I'm so jaded ♪ 02:10
♪ Face it I think I'm fading ♪ 02:13
♪ Taken back, no ♪ 02:16
♪ Oh my God, I wish ♪ 02:20
♪ I could be better than this ♪ 02:22
♪ My God, wish I could be ♪ 02:26
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 02:31
♪ Got it, my time ♪ 02:35
♪ Holding me back ♪ 02:37
♪ I'm living the way that I want ♪ 02:38
♪ 'Cause I'm so, so done ♪ 02:42
♪ Fighting myself ♪ 02:47
♪ Going through hell ♪ 02:49
♪ I'm living the way that I want ♪ 02:50
♪ I'm living the way that I want ♪ 02:53
♪ I'm living the way that I want ♪ 02:56
♪ I'm living the way that I want ♪ 02:59
♪ I'm living the way that I want ♪ 03:04
♪ Missing by the moment ♪ 03:10
♪ Missing ♪ 03:18
♪ Missing by the moment ♪ 03:22
♪ Missing ♪ 03:29
♪ Missing by the moment ♪ 03:34
♪ Missing ♪ 03:41
♪ Missing by the moment ♪ 03:45
(engines revving) (gentle music) 03:50

So Done – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「So Done」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Alicia Keys, Khalid
アルバム
ALICIA
再生回数
15,280,469
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲は英語の歌詞で自己肯定と解放をテーマにしたR&Bです。「so done」や「livin' the way that I want」などのフレーズを通じて、日常会話で使える表現や感情の言い回しを学べます。Alicia KeysとKhalidの繊細なハーモニーとスムーズなビートが特徴で、歌詞のリズムや発音をマスターすれば、英語学習にも最適です。

[日本語]
(gentle music)
もううんざりだから
自分の時間を取り戻した
僕を縛り付けていたもの
僕は自分の生きたいように生きる
もううんざりだから
自分と戦って
辛い思いをして
僕は自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の全てのエネルギーを制御できなくなった
心にひどい傷を負った
諦めて、自分らしさを変えてしまった
こんなに遠くまで来るつもりじゃなかったのに
ああ、神様、願わくば
これよりもっと良くなれるように
神様、願わくばそうであってほしい
もううんざりだから
自分の時間を取り戻した
僕を縛り付けていたもの
僕は自分の生きたいように生きる
もううんざりだから
自分と戦って
辛い思いをして
僕は自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
生きるんだ
高みに立って
邪魔はさせない、ああ、だめだ、ああ
人々は変わり続ける
段階を経て、だから僕はうんざりする
現実を受け入れて、僕は消えゆくと思う
引き戻される、いやだ
ああ、神様、願わくば
これよりもっと良くなれるように
神様、願わくばそうであってほしい
もううんざりだから
自分の時間を取り戻した
僕を縛り付けていたもの
僕は自分の生きたいように生きる
もううんざりだから
自分と戦って
辛い思いをして
僕は自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
自分の生きたいように生きる
一瞬ごとに失われていく
失われていく
一瞬ごとに失われていく
失われていく
一瞬ごとに失われていく
失われていく
一瞬ごとに失われていく
(engines revving) (gentle music)
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

done

/dʌn/

A2
  • adjective
  • - 終わった

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 時間

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - 背中
  • verb
  • - サポートする

living

/ˈlɪv.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - 住んでいる
  • noun
  • - 生計

fighting

/ˈfaɪt.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - 戦う
  • noun
  • - 戦い

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

energy

/ˈen.ər.dʒi/

B1
  • noun
  • - エネルギー

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 変える
  • noun
  • - 変化

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - 制御
  • verb
  • - 制御する

wish

/wɪʃ/

A1
  • verb
  • - 願う
  • noun
  • - 願い

better

/ˈbɛt.ər/

B1
  • adjective
  • - より良い

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - 消える

jaded

/ˈdʒeɪ.dɪd/

C1
  • adjective
  • - 疲れた

moment

/ˈmoʊ.mənt/

A2
  • noun
  • - 瞬間

🧩 「So Done」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

  • I'm living the way that I want

    ➔ 現在進行形 + 制限的関係節

    ➔ 動詞「living」は現在進行形の動作を示し、句「that I want」は「the way」を修飾する制限的関係節です。

  • I've given in, I've changed my identity

    ➔ 現在完了形

    "I've""I have"+過去分詞("given""changed")で、過去に始まって現在にも関係する動作を表します。

  • I could be better than this

    ➔ 助動詞 "could" + 動詞原形

    "could"は可能性や過去の能力、または丁寧な提案を表し、続く動詞は原形の "be" です。

  • I didn't mean to go so far

    ➔ 過去形 + 不定詞 (to + 動詞)

    "didn't mean""mean" の過去形の否定形で、続く不定詞 "to go" が目的や意図を示します。

  • People keep changing

    ➔ 現在形 + 動詞 "keep" + 動名詞(-ing形)

    "keep"は連続動詞で、後に動名詞("changing")が続き、継続的な変化を表します。

  • I think I'm fading

    ➔ 報告動詞 + 現在進行形

    "think"は報告動詞で、続く節を導入します。"I'm fading"は現在進行形で、進行中の感情状態を表します。

  • Going through hell

    ➔ 名詞的に用いられる動名詞句(現在分詞)

    "Going"は名詞的に機能する動名詞(現在分詞)で、全体のフレーズ "Going through hell" は困難な経験を表します。

  • I wish I could be better than this

    ➔ "wish" + 過去形/助動詞(非現実的な願望)

    "wish"は現実に反する願望を示し、"could"(助動詞)+原形動詞 "be" は仮定的な能力を表します。