Taste – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Sabrina Carpenter

歌詞と翻訳

サブリナ・カーペンターの『テイスト』は、英語の学習に最適な曲です。この曲は、過去の恋愛の残した影響を、自信に満ちたサassyな態度で描き、元恋人の新しい恋人に向けられた歌詞が印象的です。英語のスラングや表現を学びながら、曲のメッセージや感情を深く理解することができます。また、この曲はポップやロックの要素が融合したユニークなサウンドで、音楽的にも楽しめる作品です。

[日本語]

ロッカバイベイビー - ベッドでぐっすり

今、あなたは眠っている

そしてすぐにあなたは…死ぬだろう

ああ、私は - かなり強烈な印象を残す

正確に5フィートの

あなたは不思議に思っている - 彼の服の半分がなくなった理由を

私の体がそこにある

今私は去った - でもあなたはまだ横たわっている

私の隣に

わずか一歩の隔たり

あなたたちがよりを戻したと聞いた - もしそれが本当なら

彼があなたにキスするとき - あなたは私を味わうことになる

永遠を望むなら - あなたがそうだと思うけど

ただ知っておきなさい - あなたは

私を味わう

も

♪♪♪

うん

彼はあなたを押さえつける - カーペットの上で

絵を描く - 舌で

(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)

彼は今おもしろい - 彼のすべてのジョークが違って響く

誰から学んだか - 当ててごらん

今私は去った - でもあなたはまだ横たわっている

私の隣に

わずか一歩の隔たり

あなたたちがよりを戻したと聞いた - もしそれが本当なら

彼があなたにキスするとき - あなたは私を味わうことになる

永遠を望むなら - あなたがそうだと思うけど

ただ知っておきなさい - あなたは

私を味わう

も

(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)

あなたが目を閉じるたびに

そして彼の唇を感じる時 - あなたは私のを感じている

あなたが彼の空気を吸うたびに

ただ知っておきなさい - 私はもうそこにいた

彼をあなたのものにすればいい

私はそこにいた、やったよ - 一度や二度

そしてそれについて歌う - 私が気にしてるって意味じゃない

ええ、わかってる - 私は分け与えることで知られてる

（くすくす笑い）

ええと、あなたたちはよりを戻したと聞いた - もしそれが本当なら

彼があなたにキスするとき - あなたは私を味わうことになる

永遠を望むなら - あなたがそうだと思うけど

ただ知っておきなさい - あなたは

私を味わう

も（私も味わって）

(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)

彼があなたにキスするとき - あなたは私を味わうことになる

（ボーカル）

（イエス、アー）

彼があなたにキスするとき - あなたは私を味わうことになる

（すすり泣き）

- つまり、べったり。 - - どうやって我慢してるか - わからないわ。

トラウマが多いの。 - トラウマが多いわ。

- とても不安定。 - - [笑い] 本当に不安定！ - もう、ウケる。

[英語]

♪ ROCK-A-BYE BABY SNUG IN YOUR BED ♪

♪ RIGHT NOW YOU ARE SLEEPING ♪

♪ AND SOON YOU'LL BE... DEAD ♪

♪ OH, I LEAVE QUITE AN IMPRESSION ♪

♪ FIVE FEET TO BE EXACT ♪

♪ YOU’RE WONDERING WHY HALF HIS CLOTHES WENT MISSING ♪

♪ MY BODY'S WHERE THEY’RE AT ♪

♪ NOW I’M GONE BUT YOU’RE STILL LAYIN’ ♪

♪ NEXT TO ME ♪

♪ ONE DEGREE OF SEPARATION ♪

♪ (I) HEARD YOU’RE BACK TOGETHER AND IF THAT’S TRUE ♪

♪ YOU’LL JUST HAVE TO TASTE ME WHEN HE’S KISSING YOU ♪

♪ IF YOU WANT FOREVER AND I BET YOU DO ♪

♪ JUST KNOW YOU’LL ♪

♪ TASTE ME ♪

♪ TOO ♪

♪♪♪

♪ UH HUH ♪

♪ HE PINS YOU DOWN ON THE CARPET ♪

♪ MAKES PAINTINGS WITH HIS TONGUE ♪

♪ (LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA) ♪

♪ HE’S FUNNY NOW ALL HIS JOKES HIT DIFFERENT ♪

♪ GUESS WHO HE LEARNED THAT FROM ♪

♪ NOW I’M GONE BUT YOU’RE STILL LAYIN’ ♪

♪ NEXT TO ME ♪

♪ ONE DEGREE OF SEPARATION ♪

♪ (I) HEARD YOU’RE BACK TOGETHER AND IF THAT’S TRUE ♪

♪ YOU’LL JUST HAVE TO TASTE ME WHEN HE’S KISSING YOU ♪

♪ IF YOU WANT FOREVER AND I BET YOU DO ♪

♪ JUST KNOW YOU’LL ♪

♪ TASTE ME ♪

♪ TOO ♪

♪ (LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA) ♪

♪ EVERY TIME YOU CLOSE YOUR EYES ♪

♪ AND FEEL HIS LIPS YOU’RE FEELIN’ MINE ♪

♪ AND EVERY TIME YOU BREATHE HIS AIR ♪

♪ JUST KNOW I WAS ALREADY THERE ♪

♪ YOU CAN HAVE HIM IF YOU LIKE ♪

♪ I’VE BEEN THERE, DONE THAT ONCE OR TWICE ♪

♪ AND SINGIN’ ‘BOUT IT DON’T MEAN I CARE ♪

♪ YEAH, I KNOW I’VE BEEN KNOWN TO SHARE ♪

[GIGGLING]

♪ WELL, I HEARD YOU’RE BACK TOGETHER AND IF THAT’S TRUE ♪

♪ YOU’LL JUST HAVE TO TASTE ME WHEN HE’S KISSING YOU ♪

♪ IF YOU WANT FOREVER AND I BET YOU DO ♪

♪ JUST KNOW YOU’LL ♪

♪ TASTE ME ♪

♪ TOO (TASTE ME TOO) ♪

♪ (LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA) ♪

♪ YOU’LL JUST HAVE TO TASTE ME WHEN HE’S KISSING YOU ♪

[VOCALIZING]

♪ (YEAH, AH-AH) ♪

♪ YOU’LL JUST HAVE TO TASTE ME WHEN HE’S KISSING YOU ♪

[SOBBING]

- I MEAN, CLINGY. - I DON'T KNOW HOW YOU PUT UP WITH THAT.

LOT'S OF TRAUMA. LOT'S OF TRAUMA.

- VERY INSECURE. - [LAUGHING] VERY INSECURE! YOU KILL ME.

主要な語彙

語彙	意味
taste /teɪst/ A1	noun - 味、風味 verb - 味見する、試す
kissing /ˈkɪsɪŋ/ B1	verb - キスする
forever /fɔːˈrɛvər/ B1	adverb - 永遠に
separation /ˌsepəˈreɪʃən/ B1	noun - 分離、別れ
clothes /kloʊðz/ A1	noun - 服、衣服
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2	verb - 欠く、見逃す adjective - 欠けている、いない
impression /ɪmˈprɛʃən/ B1	noun - 印象
pins /pɪnz/ B2	verb - ピンで止める noun - ピン、留め具
carpet /ˈkærpɪt/ A1	noun - カーペット
tongue /tʌŋ/ A1	noun - 舌
jokes /dʒoʊks/ A2	noun - ジョーク、冗談
trauma /ˈtrɔːmə/ C1	noun - トラウマ、外傷
insecure /ˌɪnsɪˈkjʊər/ B2	adjective - 不安な、自己不信の
clingy /ˈklɪŋi/ B2	adjective - べたべたした、依存的な
dead /dɛd/ A1	adjective - 死んだ
snug /snʌɡ/ A2	adjective - ぴったり合った、居心地の良い
exact /ɪɡˈzækt/ B2	adjective - 正確な
different /ˈdɪfərənt/ B1	adjective - 異なる、違う
degree /dɪˈɡriː/ B1	noun - 度、程度、学位
funny /ˈfʌni/ A2	adjective - 面白い、笑える