Union Of The Snake – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Duran Duran
• アルバム: Seven & the Ragged Tiger

歌詞と翻訳

この曲は英語の歌詞と歌唱表現を学ぶのに最適です。神秘的なテーマと70年代末の音楽スタイルを通じて、英語の表現力とリズム感を深く理解できます。シンセサイザーや歌詞の抽象的な描写に注目しながら、英語の音声と文化を楽しむことができます。

[日本語]

緊迫の電報 準備万端

これは大きな過ちだと分かっていた

かすかな線が

感覚を繋ぎ合わせ

今にも崩れそうだ

耳を澄ませば

歌い手の声が聴こえる ああ

体に響く声 ラジオから流れてくる

蛇の同盟 頂を目指す

上昇し 疾走し 境界線を打ち破る

夜影が警告

力をくれ せめて一言を

何かくれ 同情さえも

君の正しさもあり得る

耳を澄ませば

歌い手の声が聴こえる ああ

体に響く声

ラジオから流れてくる

蛇の同盟 頂を目指す

上昇し 疾走し 境界線を打ち破る

蛇の同盟 頂を目指す

上昇し 疾走し 境界線を打ち破る

...

耳を澄ませば

歌い手の声が聴こえる ああ

体に響く声

ラジオから流れてくる

蛇の同盟 頂を目指す

上昇し 疾走し 境界線を打ち破る

蛇の同盟 頂を目指す

疾走し 突破し 境界線へと迫る

蛇の同盟 頂を目指す

上昇し 疾走し 境界線を打ち破る

蛇の同盟 頂を目指す

疾走し 突破し 境界線へと迫る

...

[英語]

Telegram force and ready

I knew this was a big mistake

There's a fine line drawing

My senses together

And I think its about to break

If I listen close

I can hear them singers, oooh

Voices in your body coming through on the radio

The union of the snake is on the climb

Moving up, it's gonna, race gonna break through the border line

Nightshades on warning

Give me strength at least give me a line

Give me anything even sympathy

Theres a chance you could be right

If I listen close

I can hear them singers ooohh.

Voices in your body

Coming through on the radio

The union of the snake is on the climb

Moving up, it's gonna, race gonna break through the border line

The union of the snake is on the climb

Moving up, it's gonna, race gonna break through the border line

If I listen close

I can hear them singers oooh

Voices in your body

Coming through on the radio

The union of the snake is on the climb

Moving up, it's gonna, race gonna break through the border line

The union of the snake is on the climb

It's gonna race, gonna break, gonna move up to the border line

The union of the snake is on the climb

Moving up, it's gonna, race gonna break through the border line

The union of the snake is on the climb

It's gonna race, gonna break, gonna move up to the border line

主要な語彙

語彙	意味
union /ˈjuːniən/ B1	noun - 結合または連合する行為
snake /sneɪk/ A1	noun - 長く足のない爬虫類
climb /klaɪm/ A2	verb - 上るまたは何かを登る
moving /ˈmuːvɪŋ/ A1	verb - 位置や場所を変える
race /reɪs/ A1	noun - 速度競争 verb - レースで競う
break /breɪk/ A1	verb - 破片に分離する
border /ˈbɔːrdər/ A2	noun - 二つの領域を分ける線
line /laɪn/ A1	noun - 長く狭い印
draw /drɔː/ A1	verb - ペンや鉛筆で絵を描く
senses /ˈsɛnsɪz/ A2	noun - 知覚の能力（視覚、聴覚など）
singers /ˈsɪŋɡərz/ A1	noun - 歌う人々
voices /ˈvɔɪsɪz/ A1	noun - 話したり歌ったりする時に出る音
radio /ˈreɪdi.oʊ/ A1	noun - 放送オーディオを受信する装置
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ A2	noun - 潜在的な危険の兆候
sympathy /ˈsɪm.pə.θi/ B1	noun - 他人の不幸に対する同情
chance /tʃæns/ A2	noun - 何かをするための機会