You & Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Marshmello

歌詞と翻訳

Marshmelloの「You & Me」を聴いて、英語のフレーズやポップなメロディーを一緒に楽しみませんか？90年代のポップパンクの影響を受けたサウンドと、Marshmello自身の歌声が魅力的な一曲です！

[日本語]

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

一人でやる

一人で、一人で、一人でやる - 一人で、一人で、一人でやる

一人で、一人で、一人でやる

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

♪♪

あなたと私

♪♪♪♪

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

♪♪

ふむ…

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

時々、私たちは間違ったタイミングで恋に落ちてしまう

時々、大丈夫だよ

イェーイ！

一人でやる

一人で、一人で、一人でやる - 一人で、一人で、一人でやる

一人で、一人で、一人でやる

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

♪♪

あなたと私

♪♪

お願いだから、私を置いていかないで

一人でやるのはもう疲れた

今、どんな風になれたのか考えてしまう

あなたと私

[英語]

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪Doing it on my own♪

♪Doing, doing, doing it on my own♪ ♪Doing, doing, doing it on my own♪

♪Doing, doing, doing it on my own♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪♪

♪You and Me♪

♪♪♪♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪♪

♪Mmmm..♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what we could be♪

♪You & Me♪

♪Sometimes we fall in love with people at the wrong time♪

♪Sometimes it's okay baby♪

♪Yeah!♪

♪Doing it on my own♪

♪Doing, doing, doing it on my own♪ ♪Doing, doing, doing it on my own♪

♪Doing, doing, doing it on my own♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

♪♪

♪You & Me♪

♪♪

♪And baby just please don't go without me♪

♪I'm tired of doing it on my own♪

♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

♪You & Me♪

主要な語彙

語彙	意味
baby /ˈbeɪbi/ A2	noun - 赤ちゃん; 恋人
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 疲れた
doing /ˈduːɪŋ/ A2	verb - している
own /oʊn/ A2	adjective - 自分の verb - 持つ
stuck /stʌk/ B1	adjective - 引っかかる
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	verb - 考える
could /kʊd/ B1	verb - できる
fall /fɔːl/ A2	verb - 落ちる
love /lʌv/ A2	noun - 愛 verb - 愛する
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 間違った
time /taɪm/ A1	noun - 時間
people /ˈpiːpl/ A2	noun - 人々
sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ A2	adverb - 時々
okay /oʊˈkeɪ/ A1	adjective - 大丈夫
without /wɪˈθaʊt/ B1	preposition - なしで

主要な文法構造

• ♪And baby just please don't go without me♪

  ➔ 助動詞 'don't' (否定命令形) + 前置詞句

  ➔ 'Don't go' は直接的な要求、命令です。'Without me' は話し手が離れたくない条件を指定します。

• ♪I'm tired of doing it on my own♪

  ➔ 現在進行形 (現在の状態を表す) + 動名詞

  ➔ 'I'm tired' は現在進行形で、現在の感情を表しています。'Doing it' は動名詞形で、話し手が疲れている継続的な行動を示しています。

• ♪And now I'm stuck here thinking what it could be♪

  ➔ 現在進行形 (現在の状態を説明) + 条件法 'could be'

  ➔ 'I'm stuck' は現在進行形で、話し手の現在の状況を説明しています。'Could be' は状況がどうなるかの可能性や推測を表しています。

• ♪Sometimes we fall in love with people at the wrong time♪

  ➔ 頻度副詞 'Sometimes' + 過去形

  ➔ 'Sometimes' はこれが繰り返される経験であることを示しています。'Fall in love' は完了した行動を説明するために過去形で使用されています。

• ♪Doing, doing, doing it on my own♪

  ➔ 動名詞 'Doing' の繰り返し + 前置詞句

  ➔ 'Doing' の繰り返しは、行動の継続的で孤独な性質を強調しています。前置詞句 'on my own' は、一人で何かをすることのアイデアを強化します。