100 – languages.sq/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lyrical Son, Ledri Vula, Singi

가사 및 번역

알바니아 힙합의 정수를 보여주는 '100'을 통해 현대 알바니아어의 역동적인 슬랭과 리듬감 넘치는 표현들을 배워보세요. 실력파 아티스트들의 독보적인 플로우와 에너지를 느끼며, 단순한 음악 감상을 넘어 알바니아 도시 음악 문화의 언어적 매력을 직접 경험할 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.

[한국어]

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

단 하룻밤만이 아니야

두 발로 서서, 노래 한 곡으로는 다 표현할 수 없는 것들이 많아

상황이 숨이 막힐 지경이야

단 하룻밤만이 아니야, 어디로 사라졌니 내 사랑

너를 기다리게 한 지 이틀째, 진심 어린 마음으로

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

Njëqind për qind, all legendë (백 프로, 완벽한 전설) -> 백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

카드들은 불법이고, 혐의들은 아주 무거워

우리를 위에 두고, 우리를 공격하지, 내게 묻는다면 난 늦지 않았어

쓰디쓴 게임을 하고 우리는 버텨, 우린 다시 나오지 않고 그들은 우릴 감당 못해

나한테는 휴대폰 두 개, 사업 두 개, 구역도 두 개야

내가 나 스스로를 위한 사업가가 아니라면, 넌 절대 날 잡지 못할 거야

날 잡지 못하게 할 거야, 그녀는 그저 하나의 구역일 뿐

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

그들은 오고, 몰르고, 신랑처럼 나타나지 않지

백 프로, 완벽한 전설

조니는 전설

[languages.sq]

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

Jo veç një natë

Me dy këmë, shumë gjëra s'muj me i shpreh me një kangë

Situata m'hanë në frymë

Jo veç një natë, ku je humbe zemra ime

Dy ditë t'kam bë n'tash, një mendje e sinqertë

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

Kartelat janë ilegal, akuzat janë shumë të rënda

Na lë mbi, na sulmojnë na, n'se m'pyet unë s'jam vonë na

Bënjë lojë idhtë qëndrojnë na, s'dalim apet s'na stojnë na

I kam dy telefona, dy biznisa e dy zona

Nëse s'jam biznesmen për vete, s'do t'zonë kurr s'do t'zonë

S'do t'zonë kam unë me lënë, ajo veç njëra zonë

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

Vijnë, s'dinë, s'dalin dhandë

Njëqind për qind, all legendë

Johnny legendë

주요 어휘

어휘	의미
dhandë dhandë B2	noun - 신랑, 젊은이
legjendë lɛɡjɛndë A2	noun - 전설
natë natë A1	noun - 밤
këmbë këmbë A1	noun - 발, 다리
gjëra gjëra A1	noun - 것들, 물건들
kangë kangë A1	noun - 노래
situata situata A2	noun - 상황
frymë frymë B1	noun - 숨, 숨결, 정신
zemër zemër A1	noun - 심장, 마음, 자기
ditë ditë A1	noun - 날, 하루
mendje mendje A2	noun - 마음, 생각
sinqertë sinqertë B1	adjective - 진실한, 정직한
kartelë kartelë B1	noun - 카드, 카르텔
ilegal ilegal A2	adjective - 불법의
akuzë akuzë B2	noun - 고발, 비난, 혐의
rëndë rëndë A2	adjective - 무거운, 심각한
lojë lojë A1	noun - 게임, 놀이
telefon telefon A1	noun - 전화기
biznesmen biznesmen B1	noun - 사업가