이중 언어 표시:

93 million miles from the sun 태양으로부터 9300만 마일 00:34
People get ready, get ready 준비하세요, 준비하세요 00:37
'Cause here it comes, it's a light 여기서 빛이 다가오니까 00:40
A beautiful light, over the horizon into our eyes 아름다운 빛이 저 너머 지평선 너머로 우리 눈앞에 00:42
Oh, my, my how beautiful 오, 세상 참, 얼마나 아름다운지 00:47
Oh, my beautiful mother 오, 내 사랑하는 어머니 00:51
She told me, son in life you're gonna go far 그녀가 말했어요, 아들아 인생에서 멀리 갈 거라고 00:53
If you do it right you'll love where you are 바르게 살면 네 자리도 사랑하게 될 거라고 00:58
Just know 그냥 알아둬 01:03
Wherever you go 네가 어디 가든 01:07
You can always come home 언제든 집으로 돌아올 수 있다는 걸 01:09
01:12
240 thousand miles from the moon 달에서 24만 마일 01:22
We've come a long way to belong here 우리는 여기 속하기 위해 먼 길을 왔어요 01:25
To share this view of the night, a glorious night 이 멋진 밤 풍경을 나누기 위해 01:28
Over the horizon is another bright sky 저 너머 또 다른 밝은 하늘이 기다리고 있어요 01:32
Oh, my, my, how beautiful 오, 세상 참, 얼마나 아름다운지 01:36
Oh, my irrefutable father 오, 나의 의심할 여지 없는 아버지 01:39
He told me, son sometimes it may seem dark 그가 말했어요, 아들아 때때로 어둡게 느껴질 수도 있지만 01:42
But the absence of the light is a necessary part 빛이 없는 것도 필요한 부분이란다 01:46
Just know 그냥 알아둬 01:51
You're never alone 넌 절대 혼자가 아니야 01:55
You can always come back home 언제든 집으로 돌아올 수 있어 01:58
02:02
Home, home 집, 집 02:06
You can always come back 언제든 돌아올 수 있어 02:11
02:17
Every road is a slippery slope 모든 길은 미끄러운 급경사 02:21
There is always a hand that you can hold on to 항상 잡을 수 있는 손이 있어 02:24
Looking deeper through the telescope 망원경으로 더 깊이 들여다보면 02:28
You can see that your home's inside of you 네 집은 너 안에 있다는 걸 볼 수 있어 02:31
Just know 그냥 알아둬 02:36
That wherever you go 네가 어디 가든 02:39
No, you're never alone 아니, 절대 혼자가 아니야 02:43
You will always get back home 언제나 집으로 돌아갈 수 있어 02:45
02:49
Home, home 집, 집 02:53
Home, home, home 집, 집, 집 03:00
03:13
93 million miles from the Sun 태양에서 9300만 마일 03:22
People get ready, get ready 준비하세요, 준비하세요 03:25
'Cause here it comes it's a light, a beautiful light 여기서 빛이 다가오니까, 아름다운 빛 03:28
Over the horizon into our eyes 저 너머 지평선 넘어 우리의 눈앞에 03:32
03:33

93 Million Miles – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "93 Million Miles" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Jason Mraz
앨범
Love Is A Four Letter Word
조회수
147,583,224
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 태양으로부터 9300만 마일
준비하세요, 준비하세요
여기서 빛이 다가오니까
아름다운 빛이 저 너머 지평선 너머로 우리 눈앞에
오, 세상 참, 얼마나 아름다운지
오, 내 사랑하는 어머니
그녀가 말했어요, 아들아 인생에서 멀리 갈 거라고
바르게 살면 네 자리도 사랑하게 될 거라고
그냥 알아둬
네가 어디 가든
언제든 집으로 돌아올 수 있다는 걸

달에서 24만 마일
우리는 여기 속하기 위해 먼 길을 왔어요
이 멋진 밤 풍경을 나누기 위해
저 너머 또 다른 밝은 하늘이 기다리고 있어요
오, 세상 참, 얼마나 아름다운지
오, 나의 의심할 여지 없는 아버지
그가 말했어요, 아들아 때때로 어둡게 느껴질 수도 있지만
빛이 없는 것도 필요한 부분이란다
그냥 알아둬
넌 절대 혼자가 아니야
언제든 집으로 돌아올 수 있어

집, 집
언제든 돌아올 수 있어

모든 길은 미끄러운 급경사
항상 잡을 수 있는 손이 있어
망원경으로 더 깊이 들여다보면
네 집은 너 안에 있다는 걸 볼 수 있어
그냥 알아둬
네가 어디 가든
아니, 절대 혼자가 아니야
언제나 집으로 돌아갈 수 있어

집, 집
집, 집, 집

태양에서 9300만 마일
준비하세요, 준비하세요
여기서 빛이 다가오니까, 아름다운 빛
저 너머 지평선 넘어 우리의 눈앞에

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - 1,000,000에 해당하는 숫자

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 사물을 보이게 하거나 조명을 제공하는 것
  • adjective
  • - 밝기가 많은

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - 미적으로 감각이나 마음을 기쁘게 하는

horizon

/həˈraɪzən/

B2
  • noun
  • - 지구의 표면과 하늘이 만나는 것처럼 보이는 선

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 한 사람이 영구적으로 사는 곳

road

/roʊd/

A2
  • noun
  • - 한 곳에서 다른 곳으로 이어지는 넓은 길

dark

/dɑrk/

B1
  • adjective
  • - 빛이 거의 없거나 전혀 없는

father

/ˈfɑːðər/

A2
  • noun
  • - 남성 부모

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 무언가를 하는 방법, 스타일 또는 방식

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 눈으로 인식하다

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - 일어날 일에 대비한

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 가까운 곳으로 이동하거나 여행하다

always

/ˈɔːlweɪz/

A2
  • adverb
  • - 항상; 모든 경우에

slippery

/ˈslɪpəri/

B2
  • adjective
  • - 매끄럽거나 젖거나 미끄러운 때문에 잡거나 서기 어려운

telescope

/ˈtɛlɪskoʊp/

B2
  • noun
  • - 먼 물체를 더 크게 보이게 하는 광학 기기

🚀 "million", "light" – “93 Million Miles” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • If you do it right you'll love where you are

    ➔ 조건문 (유형 1)

    ➔ 이 문장은 미래의 가능한 상황을 표현하기 위해 조건 구조를 사용합니다.

  • You're never alone

    ➔ 부정형

    ➔ 이 문장은 주어가 혼자가 아님을 강조하기 위해 부정형을 사용합니다.

  • You can always come back home

    ➔ 조동사 (can)

    ➔ 'can' 조동사는 능력이나 가능성을 표현합니다.

  • Every road is a slippery slope

    ➔ 은유

    ➔ 이 문장은 인생의 도전을 설명하기 위해 은유를 사용합니다.

  • Just know that wherever you go

    ➔ 부사절

    ➔ 이 문장에는 행동에 대한 추가 정보를 제공하는 부사절이 포함되어 있습니다.

  • Looking deeper through the telescope

    ➔ 동명사구

    ➔ 이 구문은 진행 중인 행동을 나타내기 위해 동명사를 사용합니다.

  • Over the horizon is another bright sky

    ➔ 도치

    ➔ 이 문장은 강조를 위해 도치를 사용하여 주어를 동사 뒤에 배치합니다.