가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
animal /ˈænɪməl/ A2 |
|
curiosidad /kuɾiosidad/ B1 |
|
luz /luθ/ A1 |
|
tiempo /ˈtjempo/ A1 |
|
mundo /ˈmundo/ A1 |
|
arma /ˈaɾma/ B1 |
|
celosa /θeˈlosa/ B1 |
|
lento /ˈlento/ A2 |
|
noche /ˈno.tʃe/ A1 |
|
mira /ˈmiɾa/ A2 |
|
saca /ˈsaka/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
TÚ A MÍ ME TIENE' MAL
➔ 현재 시제는 현재 상태를 표현하는 데 사용됩니다.
➔ "TÚ A MÍ ME TIENE' MAL"라는 문구는 "너가 나를 기분 나쁘게 해"라는 의미입니다.
-
ME PONES ANIMAL
➔ 현재 시제는 습관적인 행동을 표현하는 데 사용됩니다.
➔ "ME PONES ANIMAL"라는 문구는 "너가 나를 미치게 해"라는 의미입니다.
-
YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'
➔ 현재 시제에서 부정의 사용.
➔ "YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'"라는 문구는 "나는 더 이상 호기심을 견딜 수 없다"라는 의미입니다.
-
CON LA LUZ APAGA'
➔ 조건을 나타내기 위한 전치사의 사용.
➔ "CON LA LUZ APAGA'"라는 문구는 "불이 꺼진 상태에서"라는 의미입니다.
-
QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO
➔ 소망을 표현하기 위한 접속법의 사용.
➔ "QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO"라는 문구는 "모든 세상이 사라지길"이라는 의미입니다.
-
SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO
➔ 현재 진행형은 진행 중인 행동을 표현하는 데 사용됩니다.
➔ "SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO"라는 문구는 "너가 나를 보고 있다는 걸 알아"라는 의미입니다.
-
Y SI TU AMIGA ES CELOSA
➔ 가정법 문장은 가상의 상황을 표현하는 데 사용됩니다.
➔ "Y SI TU AMIGA ES CELOSA"라는 문구는 "그리고 네 친구가 질투한다면"이라는 의미입니다.
Album: GRX
같은 가수

SIN AUTOTUNE
Lola Indigo

POR EL EX NO SE LLORA
Luck Ra, Lola Indigo

EL TONTO
Lola Indigo, Quevedo

AN1MAL
Lola Indigo

MOJA1TA
Lola Indigo
관련 노래

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner

I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa

Apologize
OneRepublic