가사 및 번역
그 두 번째 기회를 위해
괜찮게 해줄 기회를 위해
항상 한 가지 이유가 있어
충분하지 않다고 느끼게 하는
하루의 끝에 힘들어
나는 약간의 방해가 필요해
오, 아름다운 해방
기억이 내 혈관에서 스며들어
비어있게 해줘
그리고 가벼워지고 아마도
오늘 밤 평화를 찾을 수 있을 거야
천사의 품에
여기서 날아가
이 어둡고 차가운 호텔 방에서
그리고 네가 두려워하는 끝없는 것에서
너는 잔해에서 끌려 나와
너의 조용한 몽상에서
너는 천사의 품에 있어
여기서 위안을 찾길 바라
직선이 너무 지겨워
어디를 돌아도
너의 뒤에는 독수리와 도둑들이 있어
폭풍은 계속 뒤틀리고
너는 거짓을 계속 쌓아가
네가 부족한 모든 것을 보상하려고
그건 아무런 차이가 없어
마지막으로 도망치는 것
믿는 게 더 쉬워
이 달콤한 광기에
오, 이 영광스러운 슬픔이
나를 무릎 꿇게 해
천사의 품에
여기서 날아가
이 어둡고 차가운 호텔 방에서
그리고 네가 두려워하는 끝없는 것에서
너는 잔해에서 끌려 나와
너의 조용한 몽상에서
너는 천사의 품에 있어
여기서 위안을 찾길 바라
천사의 품에
여기서 날아가
이 어둡고 차가운 호텔 방에서
그리고 네가 두려워하는 끝없는 것에서
너는 잔해에서 끌려 나와
너의 조용한 몽상에서
너는 천사의 품에 있어
여기서 위안을 찾길 바라
너는 천사의 품에 있어
여기서 위안을 찾길 바라
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
distraction /dɪsˈtreɪkʃən/ B2 |
|
reverie /ˈrɛvəri/ C1 |
|
peace /piːs/ A2 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ B1 |
|
warmth /wɔːrmθ/ B2 |
|
comfort /ˈkʌmfərt/ B1 |
|
destiny /ˈdɛstɪni/ C1 |
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
fear /fɪər/ B1 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
endlessness /ˌɛndləsˈnɛs/ C2 |
|
주요 문법 구조
-
Spend all your time waiting
➔ 'spend' + 목적어 + 동사-ing 형태의 현재 시제
➔ 'spend'는 시간을 어떻게 사용하는지 또는 할애하는 것을 나타내기 위해 사용된다.
-
There's always one reason
➔ 'there is' + 항상 + 명사
➔ 'there is' 또는 축약형 'there's'는 어떤 것의 존재를 나타낸다.
-
And it's hard at the end of the day
➔ 'it is'의 축약형 + 형容사 + 전치사구
➔ 'it's'는 'it is'의 축약형이며, 이 구절은 어려움이나 도전을 묘사한다.
-
May you find some comfort here
➔ 'may'를 사용한 가정법으로 희망이나 소원을 나타낸다.
➔ 'may'는 여기서 청자가 위로를 찾기를 바라는 희망이나 소망을 나타낸다.
-
From this dark, cold hotel room
➔ 장소 또는 출처를 나타내는 전치사구
➔ 행동이 일어나는 위치나 맥락을 지정하는 전치사구.
-
You're in the arms of an angel
➔ 'you are'의 축약형 + 전치사구
➔ 'you're'는 'you are'의 축약형으로, 주어의 상태 또는 위치를 나타낸다.