이중 언어 표시:

What I have to say, you gon' hear it now 내가 할 말, 이제 들을 거야 00:00
Messing with my day, I'ma stand my ground 내 하루 망치지 마, 난 내 자리 지킬 거야 00:02
People change, I ain't losing sleep 사람은 변해, 난 잠 못 이루지 않아 00:04
I'ma brush it off, that's just me 털어낼 거야, 그게 바로 나야 00:07
I'ma brush it off, that's just me 털어낼 거야, 그게 바로 나야 00:09
Yeah, I'ma brush it off, that's just me, me 그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나, 나 00:11
Yeah, I'ma brush it off, off, that's just me 그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나 00:14
Text and you don't hit me back 문자 보냈는데 답이 없네 00:18
(What? Don't hit me back) (뭐? 답이 없네) 00:21
Tell me baby, now what's up with that? 말해 봐, 도대체 왜 그래? 00:22
(What's up with that? What's up with that, that?) (왜 그래? 왜 그래, 그래?) 00:25
You're playin' like you're on the fence 어정쩡하게 굴고 있네 00:27
A consequence 결과적으로 00:32
(Consequences) (결과적으로) 00:34
Pull up your card, it's a facade 가면을 벗어, 다 거짓이야 00:37
I don't recognize you babe 너를 알아볼 수 없어, 베이비 00:40
You're faking a smile, that it's in your eyes 가짜 미소, 눈빛에 다 보여 00:41
That you feel some type of way 네가 뭔가 느끼는 게 보여 00:44
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 00:46
If we got a problem, better make a choice 문제가 있다면 선택해야 해 00:48
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 00:50
Are we, are we, are we, are we 우리, 우리, 우리, 우리 00:53
Are we good? 괜찮은 거야? 00:54
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 00:55
Are we good? 괜찮은 거야? 00:59
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 01:00
'Cause I can't read your mind 네 마음을 읽을 수 없으니까 01:04
No more, wasting my time, so tell me 더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐 01:06
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 01:09
Did your momma not teach you, no class? 네 엄마가 예의를 안 가르쳤니? 01:13
(Teach you no class) (예의를 안 가르쳤니) 01:16
Ain't nobody got time for that 그런 거에 신경 쓸 시간 없어 01:18
(No time for that, ain't no time for that, no) (시간 없어, 그런 거에 시간 없어, 없어) 01:20
You're talking all your friends 친구들에게 다 말하고 다니네 01:22
(Talking and talking and talking it up) (말하고, 말하고, 말하고 다니네) 01:25
Are we good or should I come again? 괜찮은 거야, 아니면 다시 와야 해? 01:28
Pull up your card, it's a facade 가면을 벗어, 다 거짓이야 01:32
I don't recognize you babe 너를 알아볼 수 없어, 베이비 01:35
You're faking a smile, that it's in your eyes 가짜 미소, 눈빛에 다 보여 01:37
That you feel some type, of way 네가 뭔가 느끼는 게 보여 01:40
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 01:41
If we got a problem, better make a choice 문제가 있다면 선택해야 해 01:43
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 01:46
Are we, are we, are we, are we 우리, 우리, 우리, 우리 01:48
Are we good? 괜찮은 거야? 01:49
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 01:51
Are we good? 괜찮은 거야? 01:54
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 01:55
'Cause I can't read your mind 네 마음을 읽을 수 없으니까 01:59
No more wasting my time, so tell me 더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐 02:01
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 02:05
What I have to say, you gon' hear it now 내가 할 말, 이제 들을 거야 02:09
Messing with my day, I'ma stand my ground 내 하루 망치지 마, 난 내 자리 지킬 거야 02:12
People change, I ain't losing sleep 사람은 변해, 난 잠 못 이루지 않아 02:14
I'ma brush it off, that's just me 털어낼 거야, 그게 바로 나야 02:16
I'ma brush it off, that's just me 털어낼 거야, 그게 바로 나야 02:19
Yeah, I'ma brush it off, that's just me, me 그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나, 나 02:21
Yeah, I'ma brush it off, off, that's just me 그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나 02:23
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 02:28
If we got a problem, better make a choice 문제가 있다면 선택해야 해 02:29
Get to the bottom, get straight to the point 핵심만 말해, 바로 본론으로 02:32
Are we, are we, are we, are we 우리, 우리, 우리, 우리 02:34
Are we good? 괜찮은 거야? 02:36
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 02:38
Are we good? 괜찮은 거야? 02:41
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 02:42
'Cause I can't read, your mind 네 마음을 읽을 수 없으니까 02:45
No more wasting my time, so tell me 더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐 02:48
Are we, are we good? Are we, are we good? 우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야? 02:51
Are we good, yeah? 괜찮은 거야, 그치? 02:54
02:56

Are We Good – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Are We Good" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
G.R.L.
조회수
1,531,320
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡으로 영어 회화 표현을 배우며 감정 표현의 미묘한 뉘앙스를 익혀보세요. '직설적인 대화 요구', '관계 문제 해결' 등 현실적인 주제를 강렬한 비트 위에 녹여낸 가사들이 일상 영어 표현 학습에 효과적입니다. 퍼시캣 돌스 스타일의 중독성 있는 댄스 팝 장르가 언어 학습의 리듬감을 더합니다.

[한국어] 내가 할 말, 이제 들을 거야
내 하루 망치지 마, 난 내 자리 지킬 거야
사람은 변해, 난 잠 못 이루지 않아
털어낼 거야, 그게 바로 나야
털어낼 거야, 그게 바로 나야
그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나, 나
그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나
문자 보냈는데 답이 없네
(뭐? 답이 없네)
말해 봐, 도대체 왜 그래?
(왜 그래? 왜 그래, 그래?)
어정쩡하게 굴고 있네
결과적으로
(결과적으로)
가면을 벗어, 다 거짓이야
너를 알아볼 수 없어, 베이비
가짜 미소, 눈빛에 다 보여
네가 뭔가 느끼는 게 보여
핵심만 말해, 바로 본론으로
문제가 있다면 선택해야 해
핵심만 말해, 바로 본론으로
우리, 우리, 우리, 우리
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
네 마음을 읽을 수 없으니까
더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
네 엄마가 예의를 안 가르쳤니?
(예의를 안 가르쳤니)
그런 거에 신경 쓸 시간 없어
(시간 없어, 그런 거에 시간 없어, 없어)
친구들에게 다 말하고 다니네
(말하고, 말하고, 말하고 다니네)
괜찮은 거야, 아니면 다시 와야 해?
가면을 벗어, 다 거짓이야
너를 알아볼 수 없어, 베이비
가짜 미소, 눈빛에 다 보여
네가 뭔가 느끼는 게 보여
핵심만 말해, 바로 본론으로
문제가 있다면 선택해야 해
핵심만 말해, 바로 본론으로
우리, 우리, 우리, 우리
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
네 마음을 읽을 수 없으니까
더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
내가 할 말, 이제 들을 거야
내 하루 망치지 마, 난 내 자리 지킬 거야
사람은 변해, 난 잠 못 이루지 않아
털어낼 거야, 그게 바로 나야
털어낼 거야, 그게 바로 나야
그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나, 나
그래, 털어낼 거야, 그게 바로 나
핵심만 말해, 바로 본론으로
문제가 있다면 선택해야 해
핵심만 말해, 바로 본론으로
우리, 우리, 우리, 우리
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
괜찮은 거야?
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
네 마음을 읽을 수 없으니까
더 이상 시간 낭비하지 마, 말해 봐
우리, 괜찮은 거야? 우리, 괜찮은 거야?
괜찮은 거야, 그치?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

brush

/brʌʃ/

A2
  • verb
  • - 솔로 닦거나, 무시하고 넘어가는 것

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - 서 있거나, 자신의 입장을 방어하다

ground

/ɡraʊnd/

A1
  • noun
  • - 지표면

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - 잠

text

/tɛkst/

A2
  • noun
  • - 문자 메시지
  • verb
  • - 문자 메시지를 보내다

consequence

/ˈkɒnsɪkwəns/

B1
  • noun
  • - 결과

facade

/fəˈsɑːd/

B2
  • noun
  • - 외관

recognize

/ˈrɛkəɡnaɪz/

A2
  • verb
  • - 인식하다

fake

/feɪk/

A2
  • verb
  • - 가짜로 하다
  • adjective
  • - 가짜의

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 미소
  • verb
  • - 미소 짓다

point

/pɔɪnt/

A1
  • noun
  • - 점

problem

/ˈprɒbləm/

A1
  • noun
  • - 문제

choice

/tʃɔɪs/

A1
  • noun
  • - 선택

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - 낭비하다

class

/klæs/

A1
  • noun
  • - 수업 또는 품질 수준

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

"Are We Good"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: brush, stand... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • What I have to say, you gon' hear it now

    ➔ 축약형 (gon' = going to)

    ➔ 'gon'은 'going to'의 구어체 축약형으로, 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다.

  • I'ma stand my ground

    ➔ 축약형 (I'ma = I am going to)

    ➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 속어 축약형으로, 비공식적인 맥락에서 사용됩니다.

  • You're playin' like you're on the fence

    ➔ 축약형 (you're = you are)

    ➔ 'You're'는 'you are'의 축약형으로, 공식적 및 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다.

  • If we got a problem, better make a choice

    ➔ 조건문 (if절)

    ➔ 이는 조건문으로, 'if'절이 조건을 제시하고, 주요절이 결과를 제안합니다.

  • Are we good?

    ➔ 현재시제 질문

    ➔ 이는 현재시제의 질문으로, 상황의 현재 상태를 묻는 데 사용됩니다.

  • Did your momma not teach you, no class?

    ➔ 부정 의문문 (did)

    ➔ 이는 'did'를 사용한 부정 의문문으로, 불신감이나 비판을 표현합니다.

  • Are we, are we good?

    ➔ 강조를 위한 반복

    ➔ 'are we good?'의 반복은 질문의 중요성과 화자의 명확화 필요성을 강조합니다.