Back in town – 한국어 가사

• 가수: CHUU
• 앨범: 3RD MINI ALBUM [Only cry in the rain]

가사 및 번역

CHUU의 'Back in town'은 한국어로 된 감성적인 가사와 중독성 있는 멜로디가 돋보이는 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어의 부드러운 발음과 감정 표현을 배울 수 있으며, 특히 '향수'와 '재회'를 주제로 한 가사는 한국어의 정서적 깊이를 느낄 수 있게 합니다. 또한, R&B와 시티팝의 조화가 곡의 특별함을 더합니다.

[한국어]

야야

매일 뜬 섬쉽

아픈 걸

이 도시엔 참 외로워

낯창만 한 위시를

큐, 아직 멀고긴 여해

익숙한 계획이 오일 텔 살짝 기대 해

날 잊었을걸

한 뭉치만

겉을 머리 맑은데 그대로네

Let's love babe it's been along time

내 품에 잘 구면

웃는 관저기

Falalilalullai ilook

잘 루파에 빠다여 베브 안 박

암 백 암 백 암 백

I'm back in town

뉴슴마을 뫔이 가벼워 져

바람이 있는 푸른 풀별을 붙잡고 쳐라

오래 그린 나의 향수약 베브 안다

익숙한 듯 새롭지

키가 홀짝 카발했지

계속 들여다만 줘

Zoom on and on and on and on

이젠 알 것 같아 넌 나를 숨쉬게 해

영원히 여기 살래

You do that, Yes I can

Let's love babe it's been along time

내 품에 잘 구면 웃는 반저기

...

Falalilalullai ilook

잘 루파에 빠다여 베브 안 박

암 백 암 백 암 백

I'm back in town

뉴슴마을 뫔이 가벼워 져

바람이 있는 푸른 풀별을 붙잡고 쳐라

오래 그린 나의 향수약 베브 안 박

...

주요 어휘

어휘	의미
매일 /mae-il/ A1	noun - 매일
도시 /do-si/ A2	noun - 도시
외로워 /we-ro-wo/ A2	adjective - 외로워
계획 /gye-hoek/ B1	noun - 계획
머리 /meo-ri/ A1	noun - 머리
맑은 /mal-geun/ A2	adjective - 맑은
시간 /si-gan/ A1	noun - 시간
품 /pum/ B1	noun - 품
웃는 /us-neun/ A1	adjective - 웃는
마을 /ma-eul/ A2	noun - 마을
가벼워 /ga-byeo-wo/ A2	adjective - 가벼워
바람 /ba-ram/ A1	noun - 바람
푸른 /pu-reun/ A2	adjective - 푸른
풀 /pul/ A1	noun - 풀
그린 /geu-rin/ A2	verb - 그린
향수 /hyang-su/ B1	noun - 향수
새롭지 /sae-rop-ji/ A2	adjective - 새롭지
숨쉬게 /sum-shwi-ge/ B1	verb - 숨쉬게
영원히 /yeong-won-hi/ B1	adverb - 영원히

주요 문법 구조

• 매일 뜬 섬쉽

  ➔ 현재 시제에 부사

  ➔ '매일' (매일)이라는 부사와 '뜬' (떠오르는)이라는 현재 시제 동사를 사용하여 반복적인 행동을 묘사합니다.

• 익숙한 계획이 오일 텔 살짝 기대 해

  ➔ 형용사 + 명사 + 동사 + 부사

  ➔ '익숙한' (익숙한), '계획' (계획), '오일 텔' (말할 거야), '살짝 기대 해' (살짝 기대해)를 결합하여 여러 품사가 포함된 복잡한 문장 구조를 보여줍니다.

• Let's love babe it's been along time

  ➔ Let's + 동사 (제안)

  ➔ 'Let's love'는 함께 행동을 제안하기 위해 'Let's'라는 축약형을 사용한 제안입니다.

• I'm back in town

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 'I'm back'은 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있거나 최근에 완료된 행동을 나타냅니다.

• 바람이 있는 푸른 풀별을 붙잡고 쳐라

  ➔ 형용사 + 명사 + 동사 + 조사

  ➔ '푸른' (파란), '풀별' (풀별), '붙잡고' (붙잡고), '쳐라' (쳐라)를 조사와 결합하여 시적이고 복잡한 문장을 만듭니다.