Beautiful Alien – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Darude, AI AM

가사 및 번역

Darude와 AI AM의 'Beautiful Alien'은 독특한 정체성을 포용하는 메시지와 강렬한 비트가 어우러진 곡입니다. 이 곡을 통해 영어 가사의 비유적 표현과 감성적인 어휘를 배우며, 자신만의 아름다움을 찾아가는 여정을 함께 느껴보세요. 특히 'I'm a beautiful alien'과 같은 반복적인 구절은 영어 표현 학습에 효과적입니다.

[한국어]

너처럼 웃을 수 있어,

너처럼 몸을 움직일 수 있어,

나도 너와 닮은 것처럼 보이지만, 나는 아니야.

보시다시피 나는 우리가 있는 이곳까지 먼 곳에서 왔어요,

절대 찾지 못할지도 모를 별을 찾고 있어.

그리고 나는 절대 너와 같아질 수 없어.

(나는 아름다운 외계인)

아니, 나는 절대 너와 같아질 수 없어.

(나는 아름다운 외계인)

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

(나는 아름다운 외계인)

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

(아름다운 외계인)

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

(아름다운 외계인)

그리고 나는 절대 너와 같아질 수 없어

(나는 아름다운 외계인)

아니, 나는 절대 너와 같아질 수 없어

(나는 아름다운 외계인)

나는 언제나 이렇게 길을 걸어왔어

우리 방황해 보자

멋진 내 상태 안에서

보시다시피 나는 우리가 있는 이곳까지 먼 곳에서 왔어요,

절대 찾지 못할지도 모를 별을 찾고 있어.

그리고 나는 절대 너와 같아질 수 없어.

(나는 아름다운 외계인)

아니, 나는 절대 너와 같아질 수 없어

(나는 아름다운 외계인)

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

(아름다운 외계인)

별들 사이에 사랑에 빠졌기 때문이야

(아름다운 외계인)

그리고 나는 절대 너와 같아질 수 없어

(나는 아름다운 외계인)

아니, 나는 절대 너와 같아질 수 없어

(나는 아름다운 외계인)

(아름다운 외계인)

(나는 아름다운 외계인)

...

[영어]

I can smile like you do,

move my body like you,

I might seem like you too, but I'm not.

You see I came from afar to the place where we are,

searching for a star I might never find.

And I will never be like you.

(I'm a beautiful alien)

No, I will never be like you.

(I'm a beautiful alien)

'Cause I'm in love among the stars

'Cause I'm in love among the stars

(I'm a beautiful alien)

'Cause I'm in love among the stars

(Beautiful alien)

'Cause I'm in love among the stars

(Beautiful alien)

And I will never be like you

(I'm a beautiful alien)

No, I will never be like you

(I'm a beautiful alien)

I was always this way of the path

Let us stray

In a wonderful state of mine

You see I came from afar to the place where we are,

searching for a star I might never find.

And I will never be like you.

(I'm a beautiful alien)

No, I will never be like you

(I'm a beautiful alien)

'Cause I'm in love among the stars

(Beautiful alien)

'Cause I'm in love among the stars

(Beautiful alien)

And I will never be like you

(I'm a beautiful alien)

No, I will never be like you

(I'm a beautiful alien)

(Beautiful alien)

(I'm a beautiful alien)

주요 어휘

어휘	의미
smile /smaɪl/ A1	verb - 미소 짓다
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - 몸
seem /siːm/ A2	verb - 보이다
come /kʌm/ A1	verb - 오다
place /pleɪs/ A1	noun - 장소
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - 찾다
star /stɑːr/ A1	noun - 별
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ B1	adjective - 아름다운
alien /ˈeɪ.li.ən/ B1	noun - 외계인
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
wonderful /ˈwʌn.dɚ.fəl/ B2	adjective - 멋진
path /pæθ/ A2	noun - 길
stray /streɪ/ B2	verb - 방황하다
way /weɪ/ A1	noun - 방법
see /siː/ A1	verb - 보다