By The Time You're Reading This – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Yonaka
• 앨범: Welcome To My House EP

가사 및 번역

[한국어]

♪♪♪

♪ 내가 스위치를 켰어 ♪

♪ 흥분해 봐 ♪

♪ 천국의 한 조각 잘라줄게 ♪

♪ 어서 방어를 풀어봐 ♪

♪ 모든 카드 다 내놔 ♪

♪ 아니라고 해도 - 그게 얼마인 거지? ♪

♪ 손끝으로 흘러가는 걸 느껴 ♪

♪ 오래된 사진을 꽉 붙잡으며 ♪

♪ 오늘 밤은 쉬어가 ♪

♪ 그리고 출발해 ♪

♪ 하지만 알아야 해 - 반드시 알아야 해 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 자, 지금 바로 뛰어들어 ♪

♪ 물 속은 훌륭하게 놀기에 좋아 ♪

♪ 돌아보지 마, 눈 깜빡하지 마 ♪

♪ 그러다 후회할지도 몰라 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어 ♪

♪♪♪

♪ 마스크를 벗고 ♪

♪ 마음을 보여줘 ♪

♪ 깨부수고 싶어 ♪

♪ 아프겠지만 ♪

♪ 약속할게 - 너는 항상 기억할 거야 - 이 기분을 ♪

♪ 지금 아니면 언제 - 그리고 말해 줘 ♪

♪ 내가 아니면 누가 - 그게 도대체 뭐야? ♪

♪ IF IT ISN’T ME THEN WHO THE FUCK IS IT? ♪

♪ 자, 잠 좀 자 ♪

♪ 소중한 기회를 놓칠 거야 ♪

♪ 소중한 기회 놓칠 거야 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 자, 지금 바로 뛰어들어 ♪

♪ 물 속은 훌륭하게 놀기에 좋아 ♪

♪ 돌아보지 마, 눈 깜빡하지 마 ♪

♪ 그러다 후회할지도 몰라 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어 ♪

♪ 손끝으로 흘러가는 걸 느껴 ♪

♪ 오래된 사진을 꽉 붙잡으며 ♪

♪ 순수함으로 나를 죽여 줘 ♪

♪ 아니면 그 모든 것을 던져 버려 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어, 떠났어 ♪

♪ 자, 지금 바로 뛰어들어 ♪

♪ 물 속은 훌륭하게 놀기에 좋아 ♪

♪ 돌아보지 마, 눈 깜빡하지 마 ♪

♪ 그러다 후회할지도 몰라 ♪

♪ 너 이걸 읽기 전까지 - ♪

♪ 나는 이미 떠났어 (나는 떠났어) ♪

♪♪♪

[영어]

♪♪♪

♪ I FLIPPED THE LIGHT SWITCH ♪

♪ GO GET EXCITED ♪

♪ CUT YOU A SLICE OF PARADISE ♪

♪ COME LET YOUR GUARD DOWN ♪

♪ LAY ALL OF YOUR CARDS OUT ♪

♪ YOU COULD SAY NO BUT WHAT’S THE PRICE ♪

♪ FEEL IT SLIPPING THROUGH YOUR FINGERS ♪

♪ CLUTCHING ONTO OLD SCHOOL PICTURES ♪

♪ SO TAKE THE NIGHT OFF ♪

♪ AND PUT IN DRIVE ♪

♪ BUT YOU SHOULD KNOW YOU SHOULD KNOW ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ SO COME NOW DIVE RIGHT IN ♪

♪ THE WATER'S FINE TO SWIM ♪

♪ DON’T LOOK AWAY, DON’T BLINK ♪

♪ OR YOU’LL REGRET IT ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE ♪

♪♪♪

♪ TAKE OFF YOUR MASK AND ♪

♪ SHOW ME YOUR HEART ♪

♪ I WANNA RIP IT TO PIECES ♪

♪ I KNOW IT WILL HURT BUT ♪

♪ I PROMISE YOU THAT YOU ♪

♪ WILL ALWAYS REMEMBER THIS FEELING ♪

♪ IF IT ISN’T NOW THEN WHEN AND TELL ME ♪

♪ IF IT ISN’T ME THEN WHO THE FUCK IS IT? ♪

♪ GO SLEEP IT OFF ♪

♪ YOU’LL MISS YOUR SHOT ♪

♪ YOU’LL MISS YOUR SHOT ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ SO COME NOW DIVE RIGHT IN ♪

♪ THE WATER'S FINE TO SWIM ♪

♪ DON’T LOOK AWAY DON’T BLINK ♪

♪ OR YOU’LL REGRET IT ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE ♪

♪ FEEL IT SLIPPING THROUGH YOUR FINGERS ♪

♪ CLUTCHING ONTO OLD SCHOOL PICTURES ♪

♪ SO GO KILL ME WITH YOUR INNOCENCE ♪

♪ OR THROW IT ALL AWAY, ALL AWAY ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE, I’LL BE GONE ♪

♪ SO COME NOW DIVE RIGHT IN ♪

♪ THE WATER'S FINE TO SWIM ♪

♪ DON’T LOOK AWAY DON’T BLINK ♪

♪ OR YOU’LL REGRET IT ♪

♪ BY THE TIME THAT YOU’RE READING THIS ♪

♪ I’LL BE GONE (I’LL BE GONE) ♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
time /taɪm/ A1	noun - 시간 verb - 측정하다
read /riːd/ A1	verb - 읽다
gone /gɒn/ A2	verb - 갔다 adjective - 사라진
excite /ɪkˈsaɪt/ B1	verb - 흥분시키다
cut /kʌt/ A2	verb - 자르다
paradise /ˈpærədaɪs/ B1	noun - 천국
price /praɪs/ A2	noun - 가격
slip /slɪp/ A2	verb - 미끄러지다
finger /ˈfɪŋɡə(r)/ A1	noun - 손가락
picture /ˈpɪktʃə(r)/ A1	noun - 사진
drive /draɪv/ A2	verb - 운전하다 noun - 드라이브
water /ˈwɔːtə(r)/ A1	noun - 물
swim /swɪm/ A1	verb - 수영하다
blink /blɪŋk/ A2	verb - 깜박이다
regret /rɪˈɡret/ B1	verb - 후회하다 noun - 후회
heart /hɑːt/ A2	noun - 심장
rip /rɪp/ A2	verb - 찢다
remember /rɪˈmembə(r)/ A2	verb - 기억하다
miss /mɪs/ A2	verb - 놓치다