Lyrics & Translation
Delve into Snow Patrol's iconic "Chasing Cars," a track celebrated as one of the 21st century's most-played songs on UK radio and popularized by its feature in "Grey's Anatomy." Its straightforward lyrics, simple melodies, and unique chorus structure, which doubles in length, make it an excellent song for English language learners to practice listening and comprehension.
[English]
(wind blowing)(soft rock music)
♪ We'll do it all ♪
♪ Everything ♪
♪ On our own ♪
(soft rock music)
♪ We don't need ♪
♪ Anything ♪
♪ Or anyone ♪
♪ If I lay here ♪
♪ If I just lay here ♪
♪ Would you lie with me and just forget the world ♪
(soft rock music)
♪ I don't quite know ♪
♪ How to say ♪
♪ How I feel ♪
(soft rock music)
♪ Those three words ♪
♪ Are said too much ♪
♪ They're not enough ♪
♪ If I lay here ♪
♪ If I just lay here ♪
♪ Would you lie with me and just forget the world ♪
♪ Forget what we're told ♪
♪ Before we get too old ♪
♪ Show me a garden that's bursting into life ♪
(soft rock music)
♪ Let's waste time ♪
♪ Chasing cars ♪
♪ Around our heads ♪
♪ If I lay here ♪
♪ If I just lay here ♪
♪ Would you lie with me and just forget the world ♪
♪ Forget what we're told ♪
♪ Before we get too old ♪
♪ Show me a garden that's bursting into life ♪
♪ All that I am ♪
♪ All that I ever was ♪
♪ Is here in your perfect eyes ♪
♪ They're all I can see ♪
♪ I don't know where ♪
♪ Confused about how as well ♪
♪ Just know that these things will never change ♪
♪ For us at all ♪
♪ If I lay here ♪
♪ If I just lay here ♪
♪ Would you lie with me and just forget the world ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
soft /sɒft/ A2 |
|
blowing /ˈbloʊɪŋ/ B2 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
everyone /ˈɛvrɪwʌn/ A2 |
|
lay /leɪ/ B1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
feel /fiːl/ A2 |
|
words /wɜːrdz/ A2 |
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
garden /ˈgɑːrdn/ A2 |
|
life /laɪf/ A2 |
|
waste /weɪst/ B2 |
|
🧩 Unlock "Chasing Cars" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
If I lay here
➔ Conditional sentences (Type 1)
➔ The phrase "If I lay here" introduces a condition that depends on the action of lying down.
-
Would you lie with me
➔ Polite requests and offers
➔ The phrase "Would you lie with me" is a polite way to ask someone to join you.
-
Forget what we're told
➔ Passive voice
➔ The phrase "what we're told" uses the passive voice to indicate that the subject receives the action.
-
Show me a garden
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Show me a garden" is an example of the imperative mood, used to give commands or requests.
-
All that I am
➔ Relative clauses
➔ The phrase "All that I am" uses a relative clause to provide more information about the subject.
-
They're all I can see
➔ Subject-verb agreement
➔ The phrase "They're all I can see" demonstrates subject-verb agreement, where the plural subject agrees with the verb.
-
Just know that these things will never change
➔ Future simple tense
➔ The phrase "these things will never change" uses the future simple tense to express an action that will happen.
Album: The Forest Is The Path
Related Songs