DOOM LOOP – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: PRESIDENT
• 앨범: BLOOD OF YOUR EMPIRE

가사 및 번역

현대적인 정보 과부하와 그 속에서 느끼는 심리적 고립을 다룬 'DOOM LOOP'를 통해 생생한 현대 영어 표현과 감정을 전달하는 문장 구조를 배워보세요. 반복적인 일상의 굴레를 독창적인 사운드로 표현한 이 곡은 깊이 있는 가사와 세련된 어휘를 학습하기에 더없이 완벽한 선택입니다.

[한국어]

시간에 대해 만족스러운 설명이란

없습니다. 왜일까요? 시간은 실제로

존재하지 않기 때문입니다. 시간의 비극은

그것이 기억이 되고 나서야

비로소 그 가치를 깨닫는다는 것이죠.

우리가 보는 것은 알 수 있지만,

기억은 알 수 없습니다. 당신의 품에

안겨 있지 않을 땐 숨쉬기조차 힘겹네요.

가슴이 두근거려요.

마지막 잠에 들 때 우리가 어디로 가게 될지

조절할 수 없겠죠. 그래요.

열기.

내게는 턱없이 부족해요.

열기.

열기.

그래요.

열기.

열기.

열기.

뜨겁게 달궈져라,

여기서.

내게는 턱없이 부족해요.

열기가

여기서 타올라요.

그래요.

열기.

[영어]

There is no satisfactory explanation of

time. Why? Because it doesn't really

exist. The tragedy of time is that we

only understand its value after

it's become a memory.

I can know what we see and not the

memories. I find it hard to breathe when

I'm not in your arms.

Feeling like butterflies.

I can't control where we go in the final

sleep. Yes.

Heat.

There is not enough for me.

Heat.

Heat.

Yeah.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat up

here.

is not enough for me.

Heat

up here.

Yeah.

Heat.

주요 어휘

어휘	의미
satisfactory /ˌsætɪsˈfæktəri/ B2	adjective - 만족스러운
explanation /ˌekspləˈneɪʃn/ A2	noun - 설명
tragedy /ˈtrædʒədi/ B2	noun - 비극
understand /ˌʌndərˈstænd/ A1	verb - 이해하다
value /ˈvæljuː/ A2	noun - 가치
memory /ˈmeməri/ A2	noun - 기억
breathe /briːð/ B1	verb - 숨쉬다
butterflies /ˈbʌtəflaɪz/ A2	noun - 설렘
control /kənˈtrəʊl/ A2	verb - 통제하다
final /ˈfaɪnl/ A2	adjective - 마지막의
sleep /sliːp/ A1	noun - 잠
heat /hiːt/ A2	noun - 열기