Feel The Vibe – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Bob Sinclar, Dawn Tallman

가사 및 번역

'Feel The Vibe'는 영어 가사를 통해 삶에 대한 감사와 꿈을 향한 열정을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 반복되는 긍정적인 표현과 리듬감 있는 보컬은 영어 학습에 재미를 더하며, 밥 싱클레어와 도운 톨먼의 조화로운 협업이 돋보이는 이 곡은 댄스 음악의 정수를 느낄 수 있는 명곡입니다.

[한국어]

꿈이 사라지기 전에 붙잡으려 정신없이 달려가,

화가 나도 천천히 내 방향을 찾아가,

날 막을 순 없어, 계속 나아가,

내가 나아가는 걸 지켜봐,

날 흔들어 보려 해도

내가 바보였다 말해도

너의 말은 듣지 않아,

오늘 밤 내 잔을 들어, 이건

내 삶은 내 것, 의심은 없어…

느껴져, 이 분위기를

살아있음에 감사하며 최선을 다해.

느껴져, 이 분위기를

살아있음에 감사하며 최선을 다해…

...

[영어]

Running wild in a daze try'na catch a dream before it fades,

So upset, I take my time,

Can't stop me moving,

Just watch me ride,

You try to shake me up

Tell me the fool i've been

But I shut you out,

Tonight I raise my cup cause

It's my life to live, I don't have a doubt...

And I feel it, feel the vibe

And I'm making the most cuz I'm grateful I'm alive.

And I feel it, feel the vibe

And I'm making the most cuz I'm grateful I'm alive...

주요 어휘

어휘	의미
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 달리다
wild /waɪld/ B1	adjective - 야생의
daze /deɪz/ C1	noun - 멍한 상태
catch /kætʃ/ A1	verb - 잡다
dream /driːm/ A1	noun - 꿈
upset /ʌpˈset/ B1	adjective - 속상한
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다
ride /raɪd/ A2	verb - 타다
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다
fool /fuːl/ B1	noun - 바보
raise /reɪz/ A2	verb - 올리다
live /lɪv/ A1	verb - 살다
doubt /daʊt/ B2	noun - 의심
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
vibe /vaɪb/ C1	noun - 분위기
making /ˈmeɪkɪŋ/ A1	verb - 만들다
grateful /ˈɡreɪtfʊl/ B2	adjective - 감사한
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는