Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

L.E.J - Foule sentimentale x La vie en rose 00:00
La vie en rose 00:08
Oh la la 00:15
Oh la la 00:18
Oh la la la vie en rose 00:19
Oh la la 00:22
Le rose qu'on nous propose Oh la la 00:23
D'avoir les quantités de choses Oh la la 00:28
Qui donnent envie d'autre chose Oh la la 00:32
Foule sentimentale Oh la la 00:37
On a soif d'idéal Oh la la 00:41
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 00:46
Que des choses pas commerciales Oh la la 00:51
La la la la la la la Oh la la 00:55
La la la la la la la La vie en rose 01:00
La la la la la la la Oh la la 01:04
La la la la la la la La vie en rose 01:09
Aïe on nous fait croire Que le bonheur c'est d'avoir 01:14
Oh la la 01:22
De l'avoir plein nos armoires Oh la la 01:23
Dérisions de nous, dérisoires Oh la la 01:28
Foule sentimentale Oh la la 01:32
On a soif d'idéal Oh la la 01:37
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 01:42
Que des choses pas commerciales Oh la la 01:46
La la la la la la la Oh la la 01:51
La la la la la la la La vie en rose 01:55
La la la la la la la Oh la la 02:00
La la la la la la la La vie en rose 02:04
On nous infflige Des désirs qui nous affligent 02:10
On nous prend faut pas déconner Dès qu'on est né 02:18
Pour des c*ns alors qu'on est 02:23
Foule sentimentale Oh la la 02:27
On a soif d'idéal Oh la la 02:32
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 02:37
Que des choses pas commerciales Oh la la 02:41
Foule sentimentale Oh la la 02:46
Il faut voir comme on nous parle Oh la la 02:51
Comme on nous parle Oh la la 02:55
Comme on nous parle Oh la la 03:00
Comme on nous parle 03:04

Foule Sentimentale – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Foule Sentimentale" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
L.E.J
앨범
VOLUME II
조회수
767,553
언어
프랑스어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
L.E.J - 감정의 군중 x 장미빛 인생
장미빛 인생
오 라 라
오 라 라
오 라 라 장미빛 인생
오 라 라
우리가 제안받는 장미 - 오 라 라
많은 것들을 가지는 것 - 오 라 라
다른 것을 원하게 만드는 것들 - 오 라 라
감정의 군중 - 오 라 라
우리는 이상을 갈망해 - 오 라 라
별과 돛에 이끌려 - 오 라 라
상업적이지 않은 것들만 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 장미빛 인생
라 라 라 라 라 라 라 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 장미빛 인생
아야, 우리는 믿게 만들어져 - 행복은 소유하는 것이라고
오 라 라
우리의 옷장에 가득 채우는 것 - 오 라 라
우리의 조롱, 허무한 것들 - 오 라 라
감정의 군중 - 오 라 라
우리는 이상을 갈망해 - 오 라 라
별과 돛에 이끌려 - 오 라 라
상업적이지 않은 것들만 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 장미빛 인생
라 라 라 라 라 라 라 - 오 라 라
라 라 라 라 라 라 라 - 장미빛 인생
우리는 고통받는 욕망을 - 부여받아
우리를 속이지 말아야 해 - 태어나는 순간부터
바보들을 위해, 우리가 아닌데
감정의 군중 - 오 라 라
우리는 이상을 갈망해 - 오 라 라
별과 돛에 이끌려 - 오 라 라
상업적이지 않은 것들만 - 오 라 라
감정의 군중 - 오 라 라
우리가 어떻게 대하는지 봐야 해 - 오 라 라
우리가 어떻게 대하는지 - 오 라 라
우리가 어떻게 대하는지 - 오 라 라
우리가 어떻게 대하는지
[프랑스어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

foule

/ful/

B1
  • noun
  • - 군중

sentimentale

/sɑ̃.ti.mɑ̃.tal/

B2
  • adjective
  • - 감정적인

idéal

/ide.al/

B1
  • noun
  • - 이상

étoiles

/e.twal/

A2
  • noun
  • - 별

voiles

/vwa.il/

A2
  • noun
  • - 돛

choses

/ʃoz/

A1
  • noun
  • - 것들

bonheur

/bɔ.nœʁ/

B1
  • noun
  • - 행복

désirs

/de.zir/

B2
  • noun
  • - 욕망

armoires

/aʁ.mwaʁ/

A2
  • noun
  • - 옷장

dérisions

/de.ʁi.zjɔ̃/

C1
  • noun
  • - 조롱

affligent

/a.fli.ʒɑ̃/

C1
  • adjective
  • - 고통을 주는

"Foule Sentimentale"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: foule, sentimentale... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • On a soif d'idéal

    ➔ 'avoir'를 사용한 현재 시제로 상태를 표현하다.

    ➔ "On a soif"는 "우리는 갈망한다"로 번역되어 욕망을 나타낸다.

  • Que des choses pas commerciales

    ➔ 'que'를 사용하여 관계절을 도입하다.

    ➔ "Que des choses pas commerciales"는 "상업적이지 않은 것들만"을 의미하며 선호를 강조한다.

  • On nous fait croire

    ➔ 'on'을 사용한 비인칭 구조로 일반성을 표현하다.

    ➔ "On nous fait croire"는 "우리를 믿게 한다"로 번역되어 조작을 나타낸다.

  • Dès qu'on est né

    ➔ 'dès que'를 사용하여 조건이나 시간을 나타내다.

    ➔ "Dès qu'on est né"는 "우리가 태어날 때"를 의미하며 출발점을 나타낸다.

  • Il faut voir comme on nous parle

    ➔ 'il faut'를 사용하여 필요성을 표현하다.

    ➔ "Il faut voir comme on nous parle"는 "그들이 우리에게 어떻게 말하는지 봐야 한다"로 번역되어 인식을 나타낸다.

Album: VOLUME II

L.E.J - Foule Sentimentale

Foule Sentimentale

L.E.J

같은 가수

L.E.J - Hanging Tree

Hanging Tree

L.E.J

 L.E.J - Foule Sentimentale

Foule Sentimentale

L.E.J

관련 노래

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE