Friend Do Remix – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Belly Gang Kushington, YKNIECE

가사 및 번역

[한국어]

난 자비를 보이지 않아, 왜냐면 이거 때문이야

그녀들은 자비를 받을 자격이 없어

그들은 나에게 자비를 주지 않아

그들은 내 뒤에서 내 친구와 바람을 피웠어

그래서 난 자비를 보이지 않아

네 친구가 하는 대로

던져

이거 너무 과하게 로드됐어

년

년

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

년

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

년

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

던져

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

던져

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

예

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 엄마한테 그 빌어먹을 애들 좀 보라고 해

Bitch

난 진짜 플레이어야, 10점짜리 여자 외엔 안 해

난 진짜 트래퍼야, 코카인을 블렌드와 섞어, 년

볼 안에서 전부 부드러운 걸 섞어

그녀에게 작은 가방을 사줄지도 몰라, 비용과 다 섞어

그녀의 작은 친구가 그녀에게 물어봐

보스와 관계를 맺는 기분이 어때?

그녀는 말했어

모르겠어, 우리는

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

내가 이 돈을 던질게, 년, 10점짜리 여자가 뭘 하는지 보여줄게

네 친구를 초대할게, 년, 내가 말했잖아 그녀도 할 수 있다고

젠장, 년, 저 작은 짓만 해

그게 네 가장 친한 친구가 하는 거야

년

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

년

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

년

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

던져

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

던져

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

그가 그녀에게 말했어

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

던져

난 내 여자들 다랑 클럽에 있어

이거 너무 과하게 로드됐어

이런 돈을 전부 가지고 있어도 잡을 수가 없어

이녀석이 나를 계속 압박하려고 해

그녀의 남자에 대해

난 전혀

흥분해서 먹을 사람을 찾고 있어

압박을 가하고 있어, 나는 놓을 수 없어

그냥 10을 내려놨어

그게 아무 의미가 없어

이 여자애는 자신이 YK보다 크다고 말해

넌 그녀를 믿었어

대체 뭐야

엉덩이가 너무 뚱뚱해서 계속 던져

진짜든 가짜든 상관없어

난 물에 대해 말하고 있어

넌 나 같은 여자를 만나본 적 없어

그게 바로 사실이야

람보르기니에 올라타

그들이 날 싫어했지만 나는 전혀 몰라

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

던져

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

년

던져

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

네 친구처럼 엉덩이를 흔들어

이거 너무 과하게 로드됐어

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

하아

네 친구가 가르쳐준 대로 엉덩이를 흔들어

걸레

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

네 친구가 하는 대로 엉덩이를 흔들어

년

던져

년

...

[영어]

I don't show no mercy cause these

Hoes don't deserve no mercy

They ain't give me no mercy when

They was fucking my nigga behind my back

So I'm not showing no mercy

Like yo friend do uh

Throw it

This shit overly loaded

Bitch

Bitch

Bounce that ass just like yo friend

Bounce that ass just like yo friend

Bitch

Bounce that ass just like yo friend

Bounce that ass just like yo friend

Bitch

Bounce that ass just like yo friend taught you

Throw it

Bounce that ass just like yo friend taught you

Throw it

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

Aye

Bounce that ass just like yo friend

Tell yo mama to watch them mother fucking kids

Bitch

I'm a real player I ain't fucking on nothing but a 10 bitch

I'm a real trapper I mix the coke up with the blend bitch

I'm in the bowl I mix it all up with the soft

I might buy a bitch a lil bag I mix it all up with the cost

Her lil friend ask her girl

How it feel to be fucking on a boss?

She say

I don't know girl we be fucking on and off

Bounce that ass just like yo friend do

Ima throw this paper bitch I show you what a 10 do

Ima invite yo friend bitch I told you she can tend too

Damn bitch just do that lil shit there

That yo best friend do

Bitch

Bounce that ass just like yo friend

Bounce that ass just like yo friend

Bitch

Bounce that ass just like yo friend

Bounce that ass just like yo friend

Bitch

Bounce that ass just like yo friend taught you

Throw it

Bounce that ass just like yo friend taught you

Throw it

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

He told her

Bounce dat ass just like your friend do

Throw it

I'm in the club with all my bitches

This shit overly loaded

All these racks on me I can't even hold em

This bitch keep tryna press me

About her nigga

I don't even know him

Geeked up looking for a eater

Applying pressure I can't ease up

I dropped a 10 just because

That shit ain't mean nun

This hoe say she bigger than YK

You believed her

What the hell

Ass so fat keep throwing it back

I don't care if it's fake or real

I'm talkin bout water

You ain't never met no bitch like me

And that's just what it is

Hop in the lamb it's fast as hell

They was hating on me I couldn't even tell

Bounce that ass just like yo friend

Throw it

Bounce that ass just like yo friend

Bitch

Throw it

Bounce that ass just like yo friend

Bounce that ass just like yo friend

This shit overly loaded

Bounce that ass just like yo friend taught you

Haaa

Bounce that ass just like yo friend taught you

Hoe

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

Bounce that ass just like yo friend do

Bitch

Throw it

Bitch

주요 어휘

어휘	의미
mercy /ˈmɜːrsi/ B1	noun - 자비
friend /frɛnd/ A1	noun - 친구
throw /θroʊ/ A2	verb - 던지다
bounce /baʊns/ B1	verb - 튀다
ass /æs/ B2	noun - 엉덩이 noun - 당나귀
overloaded /ˌoʊvərˈloʊdɪd/ C1	adjective - 과부하된
player /ˈpleɪər/ B2	noun - 플레이어 noun - 플레이보이
trapper /ˈtræpər/ C1	noun - 덫을 놓는 사람 noun - 마약 거래자
coke /koʊk/ B2	noun - 콜라 noun - 코카인
blend /blɛnd/ B2	verb - 섞다
bag /bæɡ/ A2	noun - 가방
boss /bɔːs/ B1	noun - 보스
paper /ˈpeɪpər/ B1	noun - 종이 noun - 현찰
club /klʌb/ B1	noun - 클럽 noun - 동아리
racks /rækz/ B2	noun - 천 달러 지폐
pressure /ˈprɛʃər/ B2	noun - 압력 noun - 스트레스
fake /feɪk/ B1	adjective - 가짜
real /riːəl/ A2	adjective - 진짜
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - 물
hell /hɛl/ B1	noun - 지옥 interjection - 젠장!