이중 언어 표시:

- [Producer] Usher baby 00:00
♪ I just wanna get your attention ♪ 00:01
♪ I really wanna be all up in your head ♪ 00:06
♪ Turn the lights on ♪ 00:10
♪ 'Cause what I got ♪ 00:11
♪ You gon' want get some ♪ 00:12
♪ Yeah ♪ 00:15
♪ But girl that's only if you ain't scared ♪ 00:16
♪ And I won't knock ♪ 00:20
♪ Won't ring no bells ♪ 00:23
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 00:25
♪ I'll get you hot ♪ 00:31
♪ I know you oh so well ♪ 00:33
♪ And when I walk in ♪ 00:36
♪ All that I wanna hear ♪ 00:37
♪ Is you say Daddy's home ♪ 00:39
♪ Home for me ♪ 00:42
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 00:45
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 00:50
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 00:52
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 00:56
♪ So all my ladies say ♪ 01:00
♪ Hey, hey ♪ 01:01
♪ Hey, Daddy ♪ 01:02
♪ Hey, hey ♪ 01:04
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 01:05
♪ Hey, hey ♪ 01:06
♪ Hey, Daddy ♪ 01:07
♪ Hey, hey ♪ 01:09
♪ Hey, Daddy ♪ 01:10
♪ I ain't gotta do a lot of flexing ♪ 01:11
♪ Shorty you already know what it is ♪ 01:16
♪ And girl tonight we gonna do a lot of sexing ♪ 01:21
♪ Yeah ♪ 01:25
♪ Can't nobody do your body like this ♪ 01:26
♪ Oh ♪ 01:30
♪ I won't knock ♪ 01:31
♪ Won't ring no bells ♪ 01:33
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 01:36
♪ Said I'll get you hot ♪ 01:40
♪ I know you oh so well ♪ 01:42
♪ And when I walk in all that I wanna hear ♪ 01:45
♪ Is you say Daddy's home ♪ 01:50
♪ Home for me ♪ 01:52
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 01:55
♪ You know your Daddy's home ♪ Daddy's home 02:00
♪ It's time to play ♪ ♪ So time to play ♪ 02:03
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 02:05
♪ So all my ladies say ♪ 02:11
♪ Hey, hey ♪ 02:12
♪ Hey, Daddy ♪ 02:13
♪ Hey, hey ♪ 02:14
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 02:15
♪ Hey, hey ♪ 02:16
♪ Hey, Daddy ♪ 02:17
♪ Hey, hey ♪ 02:18
♪ Hey, Daddy ♪ 02:20
♪ Poke it on out ♪ 02:21
♪ Poke it out right there ♪ 02:22
♪ I'ma fall back while you work that chair ♪ 02:23
♪ Do your damn thing ♪ 02:26
♪ Let the neighbors hear ♪ 02:27
♪ Hey, hey ♪ 02:28
♪ Hey, Daddy ♪ 02:30
♪ Poke it on out ♪ 02:31
♪ Poke it out right there ♪ 02:32
♪ I'ma fall back and let you work that chair ♪ 02:34
♪ Do your damn thing ♪ 02:36
♪ All I want to hear ♪ 02:37
♪ Is you say Daddy's home oh ♪ 02:39
♪ Home for me ♪ 02:43
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 02:45
♪ Your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 02:49
♪ It's time to play ♪ ♪ So its time to play ♪ 02:52
♪ Now, baby, you ain't got to give my loving away ♪ 02:56
♪ Daddy's home ♪ 03:00
♪ Home for me ♪ 03:03
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 03:05
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 03:09
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 03:12
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 03:17
♪ So all my ladies say ♪ 03:20
♪ Hey, hey ♪ ♪ Hey ♪ 03:21
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Hey ♪ 03:23
♪ Hey, hey ♪ 03:24
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Callin' me Daddy babe ♪ 03:25
♪ So all my ladies say ♪ 03:26
♪ Hey, hey ♪ ♪ Gotta know what you like ♪ 03:27
♪ Hey, Daddy ♪ 03:27
♪ Hey, hey ♪ 03:29
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:30
♪ Hey, hey ♪ 03:31
♪ Hey, Daddy ♪ 03:33
♪ Hey, hey ♪ 03:34
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:35
♪ Hey, hey ♪ 03:38
♪ Hey, Daddy ♪ 03:38
♪ Hey, hey ♪ ♪ Daddy knows what you like ♪ 03:39
♪ Yeah ♪ ♪ Hey, Daddy ♪ 03:40

Hey Daddy (Daddy's Home) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Hey Daddy (Daddy's Home)" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Usher
조회수
200,506,714
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Usher의 매혹적인 노래 'Hey Daddy (Daddy's Home)'로 영어 학습을 시작해보세요! 이 노래에서는 감정 표현, 유머러스한 속어, 그리고 친밀한 관계를 다루는 대화체 영어를 배울 수 있어요. Usher의 부드러운 목소리와 센슈얼한 가사가 주는 매력으로 영어 실력이 빠르게 향상될 거예요.

[한국어]
- [프로듀서] 어셔 베이비
♪ 난 그냥 네 관심을 끌고 싶어 ♪
♪ 난 정말 네 머릿속에 파고들고 싶어 ♪
♪ 불을 켜줘 ♪
♪ 왜냐면 내가 가진 건 ♪
♪ 넌 원하게 될 거야 ♪
♪ 예 ♪
♪ 하지만, 여자야, 그건 네가 겁을 안 낼 때만 가능해 ♪
♪ 난 방해 안 할게 ♪
♪ 종도 울리지 않을게 ♪
♪ 네 엉덩이를 그냥 공중에 띄워봐 ♪
♪ 널 뜨겁게 만들게 ♪
♪ 널 너무 잘 알아 ♪
♪ 내가 들어설 때 ♪
♪ 내가 듣고 싶은 건 ♪
♪ 네가 ‘아빠가 돌아왔어’ 라는 거야 ♪
♪ 나에게 집이야 ♪
♪ 그리고 네가 하루 종일 이 사랑을 기다렸다는 걸 알아 ♪
♪ 넌 아빠가 돌아왔는지 알아 ♪ - ♪ 아빠가 돌아왔어 ♪
♪ 이제 놀 시간이다 ♪ - ♪ 놀 시간이야 ♪
♪ 그러니 내 사랑을 내버려두지 마 ♪
♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 나는 크게 과시할 필요 없어 ♪
♪ 짧은 친구, 넌 이미 뭘 원하는지 알잖아 ♪
♪ 그리고 오늘 밤 우리는 많은 섹스를 할 거야 ♪
♪ 예 ♪
♪ 아무도 네 몸을 이렇게 다룰 수 없어 ♪
♪ 오 ♪
♪ 난 방해 안 할게 ♪
♪ 종도 울리지 않을게 ♪
♪ 네 엉덩이를 공중에 띄워봐 ♪
♪ 널 뜨겁게 만들 거라고 말했지 ♪
♪ 널 정말 잘 알아 ♪
♪ 내가 들어설 때, 내가 듣고 싶은 건 ♪
♪ 네가 ‘아빠가 돌아왔어’ 라는 거야 ♪
♪ 나에게 집이야 ♪
♪ 넌 하루 종일 이 사랑을 기다렸다는 걸 알아 ♪
♪ 네가 아빠가 돌아왔는지 알아 ♪ - 아빠가 돌아왔어 ♪
♪ 놀 시간이다 ♪ - ♪ 놀 시간이야 ♪
♪ 그러니 내 사랑을 내버려두지 마 ♪
♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 몸을 내밀어 보여줘 ♪
♪ 바로 거기서 뽐내줘 ♪
♪ 네가 그 의자를 휘두를 동안 나는 뒤로 물러날게 ♪
♪ 네가 하고 싶은 대로 해 ♪
♪ 이웃들이 들을 수 있게 해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 몸을 내밀어 보여줘 ♪
♪ 바로 거기서 뽐내줘 ♪
♪ 나는 뒤로 물러서서 네가 그 의자를 휘두르게 할게 ♪
♪ 네가 하고 싶은 대로 해 ♪
♪ 내가 듣고 싶은 건 ♪
♪ 네가 ‘아빠가 돌아왔어’ 라는 거야 ♪
♪ 나에게 집이야 ♪
♪ 넌 하루 종일 이 사랑을 기다렸다는 걸 알아 ♪
♪ 네 아빠가 돌아왔어 ♪ - ♪ 아빠가 돌아왔어 ♪
♪ 놀 시간이다 ♪ - ♪ 놀 시간이야 ♪
♪ 이제, 베이비, 내 사랑을 내버려두지 마 ♪
♪ 아빠가 돌아왔어 ♪
♪ 나에게 집이야 ♪
♪ 네가 하루 종일 이 사랑을 기다렸다는 걸 알아 ♪
♪ 네가 아빠가 돌아왔는지 알아 ♪ - ♪ 아빠가 돌아왔어 ♪
♪ 놀 시간이야 ♪ - ♪ 놀 시간이야 ♪
♪ 그러니 내 사랑을 내버려두지 마 ♪
♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪ - ♪ 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 헤이 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 나를 아빠라고 부르는구나 ♪
♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪ - ♪ 네가 뭘 좋아하는지 알아 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪ - ♪ 그래서 내 모든 여성들이 말해 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪
♪ 헤이, 아빠 ♪
♪ 헤이, 헤이 ♪ - ♪ 아빠는 네가 뭘 좋아하는지 알아 ♪
♪ 예 ♪ - ♪ 헤이, 아빠 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

attention

/əˈten.ʃən/

A2
  • noun
  • - 주의

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

A1
  • verb
  • - 기다리다

loving

/ˈlʌv.ɪŋ/

A2
  • noun
  • - 사랑
  • adjective
  • - 다정한

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다
  • noun
  • - 놀이

flexing

/ˈfleks.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - 과시하다

sexing

/ˈseks.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - 성관계하다

body

/ˈbɒd.i/

A1
  • noun
  • - 몸

float

/floʊt/

A2
  • verb
  • - 떠다니다

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - 뜨거운

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - 걷다

hear

/hɪr/

A1
  • verb
  • - 듣다

poke

/poʊk/

B1
  • verb
  • - 찌르다

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - 일하다

neighbors

/ˈneɪ.bərz/

A2
  • noun
  • - 이웃

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집

ladies

/ˈleɪ.diz/

A1
  • noun
  • - 여성들

"Hey Daddy (Daddy's Home)" 속 “attention” 또는 “waiting” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I just wanna get your attention

    ➔ 조동사 (wanna)를 사용한 비격식 표현

    ➔ 단어 "wanna""want to"의 축약형으로, 비격식 대화에서 욕구를 표현할 때 사용됩니다.

  • And I won't knock, Won't ring no bells

    ➔ 강조를 위한 이중 부정

    "won't""no"를 함께 사용하면 이중 부정이 되며, 비격식 영어에서 강조를 위해 흔히 사용됩니다.

  • You just float that bottom up in the air

    ➔ 명령법을 사용한 지시

    ➔ 구절 "You just float..."는 명령법을 사용하여 직접적인 지시를 주고 있습니다.

  • I know you oh so well

    ➔ 부사를 통한 강조 (oh so)

    ➔ 구절 "oh so"는 부사로서, 알고 있는 정도를 강조합니다.

  • Is you say Daddy's home

    ➔ 간접 화법에서의 가정법

    ➔ 구절 "Is you say..."에서 가정법이 사용되어 간접 화법으로 욕구를 표현합니다.

  • So you ain't got to give my loving away

    ➔ 축약형 (ain't)과 부정적 의무

    ➔ 축약형 "ain't"는 비격식적으로 사용되며, 이 구절은 부정적 의무나 필요성을 표현합니다.

  • Do your damn thing

    ➔ 강조를 위한 강조사 (damn)

    ➔ 단어 "damn"은 강조를 위한 강조사로 사용되어 명령에 힘을 더합니다.

  • All I want to hear is you say Daddy's home

    ➔ 비격식 대화에서의 관계 대명사 (that) 생략

    ➔ 비격식 대화에서는 관계 대명사 "that"이 생략되는 경우가 많으며, 예를 들어 "All I want to hear is you say..."와 같이 사용됩니다.