가사 및 번역
이 노래는 최신 K-팝 스타일과 영어 가사를 자연스럽게 배울 수 있는 좋은 기회입니다. 강렬한 메시지와 중독성 있는 후렴구, 그리고 글로벌 팬들이 사랑하는 퍼포먼스를 통해 영어 표현과 감정을 함께 느껴보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
killin' /ˈkɪlɪn/ B1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
baddest /ˈbædɪst/ B2 |
|
|
friends /frɛndz/ A2 |
|
|
Lambo /ˈlæmbəʊ/ B1 |
|
|
confetti /kənˈfɛti/ B1 |
|
|
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A2 |
|
|
Runway /ˈrʌnˌweɪ/ B1 |
|
|
celebrate /ˈsɛləbreɪt/ B1 |
|
|
twenty /ˈtwɛnti/ A2 |
|
|
Korea /kəˈriːə/ A2 |
|
|
Miami /maɪˈæmi/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
|
single /ˈsɪŋɡəl/ A2 |
|
|
nurse /nɜːrs/ A2 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
🧩 "Killin' It Girl (Solo Version)" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!
💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!
주요 문법 구조
-
You killin’ it girl
➔ 현재 진행형 (구어체에서 'are' 생략)
➔ "killin'"은 "killing"의 축약형이며, 조동사 "are"가 생략되었습니다: "You **are** killin' it".
-
It should be a crime just to look that fine
➔ 조동사 'should' + 동사 원형
➔ "should be"는 권고나 기대를 나타냅니다: "It **should** be a crime..."
-
Girl, if you single let me make you mine
➔ 제1조건문 (if + 현재형) + 명령문
➔ "if you single"은 현재형을 사용한 조건절이며, 뒤에 명령문 "let me make..."이 이어집니다.
-
Came here in a Lambo
➔ 과거형, 주어 생략 (생략)
➔ "Came"는 과거형 동사이며, 주어(I/We)가 생략되었습니다: "**I** came here in a Lambo".
-
All without a man
➔ 전치사구가 부사어 역할
➔ "without a man"은 전체 절을 수식하는 전치사구로, 조건을 나타냅니다.
-
Looking like a 20
➔ 현재분사형이 형용사로 쓰임
➔ "Looking"은 주어를 설명하는 형용사 역할을 합니다: "She is **looking** like a 20".
-
I’mma really really need first aid
➔ 비공식적인 미래 의도 표현 'be going to' (I'mma)
➔ "I’mma"는 "I am going to"의 비격식 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다: "**I’mma** need first aid".
-
You get tens across the board
➔ 현재형과 수량사 'tens'
➔ "tens"는 복수형 수량사로 동사 "get"와 함께 사용됩니다: "You **get tens** across the board".
-
It don’t matter who you with
➔ 현재형 부정 축약형 (don’t) 및 동사 'are' 생략
➔ "don’t"는 "do not"의 축약형이며, 구어체에서 "who you" 뒤의 "are"가 생략됩니다: "It **don’t** matter who you **(are)** with".
같은 가수
Sweet Dreams
j-hope, Miguel
MONA LISA
j-hope
Chicken Noodle Soup
j-hope, Becky G
Daydream
j-hope
MORE
j-hope
Airplane
j-hope
방화
j-hope
on the street
j-hope, J. Cole
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Killin' It Girl
j-hope, GloRilla
Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope
관련 노래
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE