가사 및 번역
이 노래는 최신 K-팝 스타일과 영어 가사를 자연스럽게 배울 수 있는 좋은 기회입니다. 강렬한 메시지와 중독성 있는 후렴구, 그리고 글로벌 팬들이 사랑하는 퍼포먼스를 통해 영어 표현과 감정을 함께 느껴보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
killin' /ˈkɪlɪn/ B1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
baddest /ˈbædɪst/ B2 |
|
|
friends /frɛndz/ A2 |
|
|
Lambo /ˈlæmbəʊ/ B1 |
|
|
confetti /kənˈfɛti/ B1 |
|
|
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A2 |
|
|
Runway /ˈrʌnˌweɪ/ B1 |
|
|
celebrate /ˈsɛləbreɪt/ B1 |
|
|
twenty /ˈtwɛnti/ A2 |
|
|
Korea /kəˈriːə/ A2 |
|
|
Miami /maɪˈæmi/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
|
single /ˈsɪŋɡəl/ A2 |
|
|
nurse /nɜːrs/ A2 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
“killin', girl, baddest” – 다 이해했어?
⚡ "Killin' It Girl (Solo Version)" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
-
You killin’ it girl
➔ 현재 진행형 (구어체에서 'are' 생략)
➔ "killin'"은 "killing"의 축약형이며, 조동사 "are"가 생략되었습니다: "You **are** killin' it".
-
It should be a crime just to look that fine
➔ 조동사 'should' + 동사 원형
➔ "should be"는 권고나 기대를 나타냅니다: "It **should** be a crime..."
-
Girl, if you single let me make you mine
➔ 제1조건문 (if + 현재형) + 명령문
➔ "if you single"은 현재형을 사용한 조건절이며, 뒤에 명령문 "let me make..."이 이어집니다.
-
Came here in a Lambo
➔ 과거형, 주어 생략 (생략)
➔ "Came"는 과거형 동사이며, 주어(I/We)가 생략되었습니다: "**I** came here in a Lambo".
-
All without a man
➔ 전치사구가 부사어 역할
➔ "without a man"은 전체 절을 수식하는 전치사구로, 조건을 나타냅니다.
-
Looking like a 20
➔ 현재분사형이 형용사로 쓰임
➔ "Looking"은 주어를 설명하는 형용사 역할을 합니다: "She is **looking** like a 20".
-
I’mma really really need first aid
➔ 비공식적인 미래 의도 표현 'be going to' (I'mma)
➔ "I’mma"는 "I am going to"의 비격식 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다: "**I’mma** need first aid".
-
You get tens across the board
➔ 현재형과 수량사 'tens'
➔ "tens"는 복수형 수량사로 동사 "get"와 함께 사용됩니다: "You **get tens** across the board".
-
It don’t matter who you with
➔ 현재형 부정 축약형 (don’t) 및 동사 'are' 생략
➔ "don’t"는 "do not"의 축약형이며, 구어체에서 "who you" 뒤의 "are"가 생략됩니다: "It **don’t** matter who you **(are)** with".
같은 가수
Sweet Dreams
j-hope, Miguel
MONA LISA
j-hope
Chicken Noodle Soup
j-hope, Becky G
Daydream
j-hope
MORE
j-hope
Airplane
j-hope
방화
j-hope
on the street
j-hope, J. Cole
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Killin' It Girl
j-hope, GloRilla
Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope
관련 노래
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo