Whenever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Megan Thee Stallion

가사 및 번역

메간 Thee 스탤리온의 "Whenever"는 강력한 재력을 발산하는 힙합 안테로로, 자신감 넘치는 영어 속의 슬랭, 은유적인 표현, 그리고 라임의 흐름을 배워보세요. 이 곡의 특별함은 다시한 번 강조된 성적 해방과 야심 찬 메시지로, 힙합 팬들을 사로잡습니다!

[한국어]

오, 너 때문에 소름 돋아

복도를 걸어가고 있어

말하고 있어, '후-위'

모두들 네 모습을 보고 말해

네가 달라서 그런 게 아니야

네가 달라서 그런 게 아니야

그냥 네가 너무 무서워서야

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

너는 날아갈 수 있어

우린 멋진 아이들, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

부끄러워하지 마

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

파티는 절대 끝나지 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

난 돈을 벌어, 난 별이야, 별, 별, 별, 별

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

너는 날아갈 수 있어

우린 멋진 아이들, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

부끄러워하지 마

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

파티는 절대 끝나지 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

너는 날아갈 수 있어

우린 멋진 아이들, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

부끄러워하지 마

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

파티는 절대 끝나지 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

너는 날아갈 수 있어

우린 멋진 아이들, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

부끄러워하지 마

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

우린 학생, 우린 몬스터, 우린 최고야

파티는 절대 끝나지 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

몬스터 하이 같은 날은 흔치 않아

[영어]

Oh, you give me the chill

Walking down the hallway

Talking, 'Hoo-wee'

Everybody tells a look at you

It's not because you're different

It's not because you're different

It's just because you're so scary

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

You can fly

We're cool kids, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

Don't be shy

We're students, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

The party never dies

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

I get money, I'm a star, star, star, star, star

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

You can fly

We're cool kids, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

Don't be shy

We're students, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

The party never dies

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

You can fly

We're cool kids, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

Don't be shy

We're students, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

The party never dies

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

You can fly

We're cool kids, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

Don't be shy

We're students, we're monsters, we're the high

We're students, we're monsters, we're the high

The party never dies

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

It's not every day we get a monster high

주요 어휘

어휘	의미
chill /tʃɪl/ B1	noun - 추위 verb - 휴식하다
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1	verb - 걷다
hallway /ˈhɔːlweɪ/ A2	noun - 복도
scary /ˈskeəri/ A2	adjective - 무서운
monster /ˈmʌnstər/ A2	noun - 괴물
fly /flaɪ/ A1	verb - 날다
cool /kuːl/ A2	adjective - 멋진
kids /kɪdz/ A1	noun - 아이들
students /ˈstjuːdənts/ A1	noun - 학생들
shy /ʃaɪ/ A2	adjective - 수줍은
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 파티
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈
star /stɑːr/ A1	noun - 스타
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
different /ˈdɪfərənt/ A1	adjective - 다른

주요 문법 구조

• Oh, you give me the chill

  ➔ 비공식적인 감탄사

  ➔ 이는 놀라움이나 기쁨을 표현하는 비공식적인 방법입니다. 'Oh, you give me the chill' 구에서는 'the chill'을 흥미진진함이나 전율을 의미하는 속어로 사용합니다.

• It's not because you're different

  ➔ 'because'와 함께하는 부정절

  ➔ 이 문장은 이유를 대조하기 위해 부정을 사용합니다. 구조 'It's not because...'는 무언가가 무엇 때문이 아닌지 설명하며, 종종 실제 이유가 뒤따릅니다.

• It's not every day we get a monster high

  ➔ 현재 단순시제와 관용구

  ➔ 습관적 또는 일반적인 진리를 나타내기 위해 현재 단순시제를 사용합니다. 'It's not every day'는 무언가가 드물게 발생한다는 의미의 관용구로, 희귀성을 강조합니다.

• You can fly

  ➔ 능력을 나타내는 조동사 'can'

  ➔ 'Can'은 가능성이나 능력을 표현합니다. 여기서는 비유적으로 무언가를 할 수 있는 잠재력이나 허가를 암시합니다.

• We're cool kids, we're monsters, we're the high

  ➔ 식별을 위한 현재 단순시제

  ➔ 현재 단순시제는 영구적인 상태나 정체성을 묘사합니다. 반복 'we're... we're... we're...'는 목록에서 여러 정체성을 강조합니다.

• I get money, I'm a star, star, star, star, star

  ➔ 습관적 행동을 위한 현재 단순시제

  ➔ 반복적인 또는 일반적인 진리를 묘사하기 위해 현재 단순시제를 사용합니다. 반복 'star, star, star...'는 정체성이나 행동을 강조합니다.

• Don't be shy

  ➔ 명령법

  ➔ 명령형은 명령이나 조언을 줍니다. 'Don't be shy'는 청자를 직접적으로 행동하도록 지시하거나 격려합니다.

• The party never dies

  ➔ 영구적인 상태를 위한 현재 단순시제

  ➔ 변하지 않거나 시대를 초월한 것을 묘사합니다. 'Never dies'는 부정을 사용하여 현재 단순시제로 영원을 전달합니다.

• Everybody tells a look at you

  ➔ 집단적 대명사와의 명령형 또는 감탄사

  ➔ 현재 단순시제에서 집단적 'everybody'를 주어로 사용합니다. 'Tells a look'는 아마도 'gives a look'의 속어로, 관찰을 강조합니다.

• We're students, we're monsters, we're the high

  ➔ 현재 단순시제와 병렬 구조

  ➔ 병렬 구조는 리듬과 강조를 위해 유사한 절을 반복합니다. 현재 단순시제는 역할이나 정체성을 식별합니다.