인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 日本語 Português 한국어 中文

作词 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm 작사 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm 00:00

作曲 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm 작곡 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm 00:01

I got work all on the table 내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어 00:08

Yeah, my bros on payroll 그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지 00:10

Aye, tell them goons to lay low 이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 00:12

Yeah, just keep it fresco 그냥 멋지게 유지해 00:14

I'm on a whole new level 나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어 00:16

So keep it muy sosiego 그러니 차분하게 지켜봐 00:18

Aye, no long talk, boy, they know 이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지 00:20

They know I got that fuego 그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸 00:22

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 00:24

Fuego whoo 퓨에고 우우 00:25

Fuego fire 퓨에고 불 00:27

Fuego whoo 퓨에고 우우 00:28

Fuego woah 퓨에고 우와 00:29

Fuego whoo 퓨에고 우우 00:30

Fuego fire 퓨에고 불 00:31

Fuego whoo 퓨에고 우우 00:31

Came up from that bando 그 무법자 구역에서 일어나 00:32

And put in work like Rambo 라무처럼 일에 몰두했어 00:34

Aye, tell them goons to lay low 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 00:36

You know I got that fuego 너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어 00:38

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 00:40

Spark up that light make a way 빛을 켜고 길을 만들자 00:43

I've been feeling like I'm Ye 난 마치 케이스처럼 느껴져 00:45

This is my city get out of my way 여긴 내 도시야, 비켜줘 00:47

Tapped in again for the flame 다시 한번 불꽃을 위해 준비돼 00:48

Cup prolly Got that butane 컵엔 아마 부탄이 들어 있을 거야 00:50

Thet cannot ride on my wave yeah 내 파도에 타지 못한다면 어쩔 수 없어 00:51

Who else you know pulling up city to city inraging up all of this fire 다른 누가 도시에 도시에 불을 퍼뜨리며 난리를 치는지 알아? 00:53

Light up the torch we will flame it up 손전등을 켜고 불꽃을 태워보자 00:57

Blaze pon the fire and raise it up 불을 타올리고 높이 올려 00:59

The boy become duppy before giving up 그 아이는 포기하기 전까지 유령이 돼버렸어 01:01

I and I made me more than just regular 나는 그냥 평범한 사람보다 더 큰 존재가 되었어 01:03

I flipped that work with a spatula, yeah 스패출러로 일거리를 뒤집었지, 그래 01:05

I took off on them no catching up, yeah 그들을 제치고 날아올라, 따라올 수 없어 01:07

Hop in the mosh pit and go up a level like 모시 피트에 뛰어들어 레벨을 올려 01:09

I got work all on the table 내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어 01:12

Yeah, my bros on payroll 그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지 01:14

Aye, tell them goons to lay low 이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 01:16

Yeah, just keep it fresco 그냥 멋지게 유지해 01:18

I'm on a whole new level 나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어 01:20

So keep it muy sosiego 그러니 차분하게 지켜봐 01:22

Aye, no long talk, boy, they know 이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지 01:24

They know I got that fuego 그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸 01:26

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 01:28

Fuego whoo 퓨에고 우우 01:29

Fuego fire 퓨에고 불 01:30

Fuego whoo 퓨에고 우우 01:31

Fuego woah 퓨에고 우와 01:32

Fuego whoo 퓨에고 우우 01:33

Fuego fire 퓨에고 불 01:34

Fuego whoo 퓨에고 우우 01:35

Came up from that bando 그 무법자 구역에서 일어나 01:36

And put in work like Rambo 라무처럼 일에 몰두했어 01:38

Aye, tell them goons to lay low 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 01:40

You know I got that fuego 너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어 01:42

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 01:44

They say how much longer them think they can hold me 그들은 얼마나 더 오래 나를 억누를 수 있을지 얘기하지만 01:44

No way in hell I'll make them control me 지옥에서도 절대 그들이 나를 통제하게 두지 않아 01:49

And to every else to make them provoke me 다른 사람들도 나를 도발하게 만들지 01:53

Them informer still can't expose me 그 고발자들은 여전히 날 밝힐 수 없어 01:57

Give me that fiya me light up me kiya 불을 달라고 해, 내게 빛을 줘 02:01

Let's take it me show ya 보여줄게, 같이 가보자 02:03

Mi boost up mi higher 내가 더 높이 올릴게 02:04

The youth they got priors 청소년들은 이미 전과가 있어 02:05

They got they gunfire 그들의 총성도 들려 02:06

Mi money for wire come straight from the buyer 내 돈은 바로 구매자에게서 직접 들어와 02:07

When me do business 내가 거래를 할 때 02:10

No business is over, ya boy have to pay me 거래는 끝나지 않아, 네가 나에게 지불해야 할 거야 02:11

No want heard no excuse you can't find a refuge and back for you play me! 변명은 듣고 싶지 않아, 피난처도 없고 넌 나를 놀릴 수 없어! 02:14

I got work all on the table 내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어 02:16

Yeah, my bros on payroll 그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지 02:18

Aye, tell them goons to lay low 이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 02:20

Yeah, just keep it fresco 그냥 멋지게 유지해 02:22

I'm on a whole new level 나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어 02:24

So keep it muy sosiego 그러니 차분하게 지켜봐 02:26

Aye, no long talk, boy, they know 이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지 02:28

They know I got that fuego 그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸 02:30

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 02:32

Fuego whoo 퓨에고 우우 02:33

Fuego fire 퓨에고 불 02:34

Fuego whoo 퓨에고 우우 02:35

Fuego woah 퓨에고 우와 02:36

Fuego whoo 퓨에고 우우 02:37

Fuego fire 퓨에고 불 02:38

Fuego whoo 퓨에고 우우 02:39

Came up from that bando 그 무법자 구역에서 일어나 02:40

And put in work like Rambo 라무처럼 일에 몰두했어 02:42

Aye, tell them goons to lay low 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고 02:44

You know I got that fuego 너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어 02:46

That fuego fire 그 불, 타오르는 불 02:48

Home
/
EDM
/
Fuego (R3HAB Remix)

Fuego (R3HAB Remix) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Fuego (R3HAB Remix)" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!

가수

Steve Malcolm, Shaggy

조회수

160,334

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

스페인어 'Fuego(불)'와 자메이카식 패토이가 결합된 이 곡은 'Came up from that Bando' 등 도시적 슬랭과 라틴-카리브 문화권 표현을 생생하게 배울 수 있는 최적의 언어 학습 트랙입니다. R3HAB의 슬랩-하우스 비트와 샤기의 매혹적인 보컬이 어우러져 가사 속 'muy sosiego(매우 평온히)' 같은 일상적 표현까지 몸으로 느끼며 익힐 수 있어요.

[한국어] 작사 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm
작곡 : Anthony Jones/Charles Michael Anderson/Sanne Veerbeek/Steven Malcolm
내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어
그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지
이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
그냥 멋지게 유지해
나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어
그러니 차분하게 지켜봐
이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지
그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸
그 불, 타오르는 불
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
퓨에고 우와
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
그 무법자 구역에서 일어나
라무처럼 일에 몰두했어
그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어
그 불, 타오르는 불
빛을 켜고 길을 만들자
난 마치 케이스처럼 느껴져
여긴 내 도시야, 비켜줘
다시 한번 불꽃을 위해 준비돼
컵엔 아마 부탄이 들어 있을 거야
내 파도에 타지 못한다면 어쩔 수 없어
다른 누가 도시에 도시에 불을 퍼뜨리며 난리를 치는지 알아?
손전등을 켜고 불꽃을 태워보자
불을 타올리고 높이 올려
그 아이는 포기하기 전까지 유령이 돼버렸어
나는 그냥 평범한 사람보다 더 큰 존재가 되었어
스패출러로 일거리를 뒤집었지, 그래
그들을 제치고 날아올라, 따라올 수 없어
모시 피트에 뛰어들어 레벨을 올려
내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어
그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지
이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
그냥 멋지게 유지해
나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어
그러니 차분하게 지켜봐
이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지
그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸
그 불, 타오르는 불
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
퓨에고 우와
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
그 무법자 구역에서 일어나
라무처럼 일에 몰두했어
그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어
그 불, 타오르는 불
그들은 얼마나 더 오래 나를 억누를 수 있을지 얘기하지만
지옥에서도 절대 그들이 나를 통제하게 두지 않아
다른 사람들도 나를 도발하게 만들지
그 고발자들은 여전히 날 밝힐 수 없어
불을 달라고 해, 내게 빛을 줘
보여줄게, 같이 가보자
내가 더 높이 올릴게
청소년들은 이미 전과가 있어
그들의 총성도 들려
내 돈은 바로 구매자에게서 직접 들어와
내가 거래를 할 때
거래는 끝나지 않아, 네가 나에게 지불해야 할 거야
변명은 듣고 싶지 않아, 피난처도 없고 넌 나를 놀릴 수 없어!
내 모든 일들이 여기 테이블 위에 있어
그래, 우리 형제들은 월급을 받고 있지
이제 그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
그냥 멋지게 유지해
나는 완전히 새로운 레벨에 올라섰어
그러니 차분하게 지켜봐
이제는 긴 말 필요 없어, 그들은 이미 알지
그들이 내게 불(퓨에고)이 있다는 걸
그 불, 타오르는 불
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
퓨에고 우와
퓨에고 우우
퓨에고 불
퓨에고 우우
그 무법자 구역에서 일어나
라무처럼 일에 몰두했어
그 깡패들한테는 조용히 있으라 하고
너도 알다시피 나는 불을 가지고 있어
그 불, 타오르는 불

주요 어휘

어휘

의미

work

/wɜːrk/

A1

noun
- 일

verb
- 일하다

level

/ˈlev.əl/

A2

noun
- 수준

fire

/ˈfaɪər/

A2

noun
- 불

verb
- 쏘다

goons

/ɡuːnz/

B1

noun
- 깡패

fresco

/ˈfres.kəʊ/

B1

adjective
- 신선한

sosiego

/soˈsje.ɣo/

B2

noun
- 평온함

talk

/tɔːk/

A1

noun
- 말

verb
- 말하다

bando

/ˈbæn.dəʊ/

B2

noun
- 불법 활동 장소

light

/laɪt/

A1

noun
- 빛

verb
- 불을 붙이다

adjective
- 밝은

flame

/fleɪm/

B1

noun
- 불꽃

verb
- 불타다

torch

/tɔːrtʃ/

B1

noun
- 횃불

verb
- 불을 지르다

youth

/juːθ/

A2

noun
- 청소년

buyer

/ˈbaɪ.ər/

B1

noun
- 구매자

expose

/ɪkˈspəʊz/

B2

verb
- 폭로하다

provoke

/prəˈvəʊk/

B2

verb
- 자극하다

🚀 "work", "level" – “Fuego (R3HAB Remix)” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Sevdaliza - Ride Or Die, Pt. 2

Ride Or Die, Pt. 2

Sevdaliza

DJ Khaled, Sizzla - I'm So Grateful

I'm So Grateful

DJ Khaled, Sizzla

Sak Noel - Loca People

Loca People

Sak Noel

DVBBS - Fool For Ya

Fool For Ya

DVBBS

Zedd, Liam Payne - Get Low

Get Low

Zedd, Liam Payne