Gentiles – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Gabby Callwood

가사 및 번역

‘Gentiles’는 기독교 신앙과 관련된 영적 어휘, 신약성경 인용, 그리고 랩/힙합 스타일의 독특한 어법을 배울 수 있어 영어 학습자에게 흥미로운 곡입니다. 가사의 힘과 신앙적 의미가 살아 있어, 언어와 감정을 동시에 깊이 있게 느껴보세요.

[한국어]

영혼이 흐름보다 우선이야, 영혼이 흐름보다 우선이야

오 오 오, 야 야, 야 야 야

우리는 더 이상 이방인처럼 걷지 말아야 해

그건 잘못된 것이고 너에게 맞지 않아

그리스도 예수처럼 걸어야 해

끝까지 보아야 해

옛 자아는 속이고, 그것은 악마의 거짓말이야

우리는 변화되고 새로워졌어, 너의 마음의 영 안에서

나는 내 죄 속에서 걷고 있었고, 머리를 바로 잡았어

하나님의 갑옷을 입었고, 가슴 보호대를 가졌어

의가 나에게 있고 내 발은 평화의 복음을 가지고 있어

그래서 나는 두려워할 수 없어, 믿음의 방패가 있어

그리고 나는 그의 은혜를 느껴, 모든 것이 괜찮을 거야

진리의 띠가 나를 세상의 믿음으로부터 지켜줘

그들은 내 하나님이 허구라고 말하려 할 거야

그들은 아담과 하와의 죄를 이해하지 못해

하지만 그리스도를 통해 우리는 구속될 수 있어

에베소서 6:17

하나님의 말씀은 너무 날카로워서 나와 함께해

구원의 투구, 예수님이 구원하고 계셔

우리는 진리를 알고, 그는 증거야, 그리고 그것은 결코 변하지 않아

우리는 더 이상 이방인처럼 걷지 말아야 해

그건 잘못된 것이고 너에게 맞지 않아

그리스도 예수처럼 걸어야 해

끝까지 보아야 해

옛 자아는 속이고, 그것은 악마의 거짓말이야

우리는 변화되고 새로워졌어, 너의 마음의 영 안에서

너는 자신을 죄인이라고 부르지만, 그건 정말 잘못된 거야

너는 하나님의 아들에 의해 성인이 되었어

모르지 않았니, 모르지 않았니

나는 너 없이 절대 넘어지고 싶지 않아

하나님, 나는 당신이 진리라는 걸 알아

그들이 뭐라고 하든 상관하지 않아

내 믿음이 산을 움직이게 하니까

그들은 그가 사울에게 한 일을 잊어버려

한 죄인을 데려가서 바울로 바꿨어

그는 기독교인들을 죽이곤 했어

그런데 그는 하나님께 자신의 삶을 바쳤어

그는 너를 위해 모든 것을 할 수 있어

성경의 진리를 알아야 해

그리스도는 충분해, 헬라인이든 유대인이든 상관없어

여호와 이레

정련자, 불

너는 전사야

내가 낮았을 때 나를 붙잡았어

여호와 이레

아들이 불 속에 서 있었어

당신의 자녀들을 보호했어

그들의 옷에는 그을음이 없었어

우리는 더 이상 이방인처럼 걷지 말아야 해

그건 잘못된 것이고 너에게 맞지 않아

그리스도 예수처럼 걸어야 해

끝까지 보아야 해

옛 자아는 속이고, 그것은 악마의 거짓말이야

우리는 변화되고 새로워졌어, 너의 마음의 영 안에서

...

[영어]

It's souls over streams, souls over streams

Oh oh oh, ya ya, ya ya ya

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

I was walking in my sin, I got my head straight

Got the armour of God, I got my breastplate

Righteousness on me and my feet got the Gospel of Peace

So I can't be afraid, I got the shield of faith

And I feel his grace, everything's gon be okay

And a belt of truth, keeping me from the world's beliefs

They gon try to tell me my God's make-belief

They don't understand sins from Adam and Eve

But through Christ, we can be redeemed

Ephesians 6:17

The word of God is so sharp it stays with me

Helmet of salvation, cause Jesus is saving

We know the truth, he is the proof, and it's never changing

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

You call yourself a sinner, but that's so false

You were made a Saint by the Son of God

Didn't you know, didn't you know

I don't wanna ever fall without you

God I know that you the truth

I don't care what they gon say

Cause my faith makes mountains move

They forget what he did to Saul

Took a sinner, changed him to Paul

He used to kill Christians

Then he gave his life to God

He can do it all for you

Gotta know that biblical truth

Cause Christ is enough, no matter Greek or a Jew

Jehovah-Jireh

Refiner, fire

You the fighter

Got me when I was low

Jehovah-Jireh

Son stood in the fire

Protected your children

Had no scorch on their clothes

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

주요 어휘

어휘	의미
soul /soʊl/ A2	noun - 영혼
stream /striːm/ B1	noun - 개울, 흐름
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다
Gentile /ˈdʒɛntail/ B2	noun - 이방인 adjective - 이방인의
deceitful /dɪˈsiːt.fʊl/ C1	adjective - 속이는
renewed /rɪˈnjuːd/ B2	verb - 갱신하다 adjective - 새롭게 된
self /sɛlf/ A2	noun - 자아
righteousness /ˈraɪtʃəsnəs/ C1	noun - 의로움
faith /feɪθ/ B2	noun - 믿음
grace /ɡreɪs/ B2	noun - 은총
truth /truːθ/ B2	noun - 진리
shield /ʃiːld/ B1	noun - 방패
fire /faɪər/ A2	noun - 불 verb - 불이 붙다