Good Vibe – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: R.I.O., KYANU

가사 및 번역

이 곡을 통해 영어 가사와 표현을 배우며 긍정적이고 활기찬 메시지를 전달하는 음악의 매력을 경험해보세요. 신나는 비트와 의미 있는 가사가 특별한 학습 기회를 제공합니다.

[한국어]

모두 함께 세상을 흔들어, 오늘 밤 즐겨보자

아침까지 좋은 진동을 느껴봐

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐, 좋은 바이브를

모든 소년, 모든 소녀, 오늘 밤 사랑에 빠져봐 (느껴봐)

좋은 진동을 느껴봐, 느낌이 좋으니까 (오, 전환)

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐 (소년과 소녀들), 좋은 바이브를 (해보자)

(해보자, 예) 모두 함께 세상을 흔들어, 오늘 밤 즐겨보자

아침까지 좋은 진동을 느껴봐

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐, 좋은 바이브를

이건 너의 세상, 나의 세상, 모두의 세상

모두 함께 세상을 흔들어, 오늘 밤 즐겨보자

아침까지 좋은 진동을 느껴봐

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐, 좋은 바이브를

모든 소년, 모든 소녀, 오늘 밤 사랑에 빠져봐 (느껴봐)

좋은 진동을 느껴봐, 느낌이 좋으니까 (오, 전환)

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐 (소년과 소녀들), 좋은 바이브를 (해보자, 해보자)

(해보자, 예) 모든 소년, 모든 소녀, 오늘 밤 사랑에 빠져봐 (느껴봐)

좋은 진동을 느껴봐, 느낌이 좋으니까 (오, 전환)

바다 위로, 하늘 속에서

좋은 바이브를 느껴봐 (소년과 소녀들), 좋은 바이브를 (해보자)

[영어]

Everybody rock the world, let's get down tonight

Feel the good vibration 'til the morning light

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe, the good vibe

Every boy, every girl, be in love tonight (feel it)

Feel the good vibration 'cause the feeling is right (oh, shift)

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe (boys and girls), the good vibe (let's do it)

(Do it, yeah) everybody rock the world, let's get down tonight

Feel the good vibration 'til the morning light

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe, the good vibe

This is your world, it's my world, it's everyone's world

Everybody rock the world, let's get down tonight

Feel the good vibration 'til the morning light

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe, the good vibe

Every boy, every girl, be in love tonight (feel it)

Feel the good vibration 'cause the feeling is right (oh, shift)

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe (boys and girls), the good vibe (let's do it, do it)

(Do it, yeah) every boy, every girl, be in love tonight (feel it)

Feel the good vibration 'cause the feeling is right (oh, shift)

Out at the ocean, in the sky

Feel the good vibe (boys and girls), the good vibe (let's do it)

주요 어휘

어휘	의미
rock /rɒk/ A2	verb - 흔들다
vibration /ˌvaɪ.breɪ.ʃən/ B1	noun - 진동
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
vibe /vaɪb/ B1	noun - 분위기
ocean /ˈoʊ.ʃən/ A1	noun - 대양
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
boy /bɔɪ/ A1	noun - 소년
girl /ɡɜːl/ A1	noun - 소녀
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - 오늘 밤
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1	noun - 아침
light /laɪt/ A1	noun - 빛
world /wɜːld/ A1	noun - 세계
down /daʊn/ A1	adverb - 아래로
shift /ʃɪft/ B1	verb - 이동하다

주요 문법 구조

• Let's get down tonight

  ➔ 공동 행동을 제안하는 'let's'를 사용한 명령형

  ➔ 'Let's'는 그룹이 함께 어떤 일을 하도록 제안하거나 초대할 때 사용된다.

• Feel the good vibration

  ➔ 명령형 동사구로서 지시 또는 제안을 할 때 사용

  ➔ 'Feel'은 명령형 동사로, 듣는 사람에게 감각을 느끼거나 인식하라는 지시를 한다.

• Be in love tonight

  ➔ 'be' 뒤에 부정사를 사용하여 상태 또는 조건을 묘사

  ➔ 'be in love tonight'는 'be'동사와 전치사구를 결합하여 일시적인 감정 상태를 묘사한다.

• Feel the good vibe, the good vibe

  ➔ 강조와 리듬을 위해 명령구를 반복

  ➔ 반복은 강조와 가사 내 리듬을 형성하기 위해 사용된다.

• Everybody rock the world

  ➔ 'rock'을 사용한 명령형으로 행동을 촉구하거나 초대

  ➔ 이 문맥의 'rock'은 명령형 동사로, 다른 사람들을 격려하기 위해 활기차게 연주하거나 춤추거나 행동하는 것을 의미한다.

• Everybody in love tonight

  ➔ 'Everybody'는 모든 사람을 나타내는 주어로 현재 시제 사용

  ➔ 'Everybody'는 모든 사람을 나타내는 대명사로, 여기서는 일반적인 상태나 행동을 묘사하기 위해 현재 시제로 사용된다.