HANDS UP – 한국어 가사

• 가수: MEOVV
• 앨범: MY EYES OPEN VVIDE

가사 및 번역

MEOVV의 'HANDS UP'은 브라질리안 펑크와 K-pop의 독특한 조합으로, 한국어 가사를 통해 권력과 자기주장의 메시지를 전달합니다. 이 곡을 통해 한국어의 리듬감과 표현력을 배우고, MEOVV의 개성 넘치는 음악 세계를 경험해 보세요. '손을 들어'라는 구호로 함께 외치며 해방감을 느껴보세요!

[한국어]

이 길로 갈게 we gata

See above okay

We back on track

이미 백번째 나를 dead it

뜨거운 햇빛처럼 lit it

Samadhi we burn again

네 위를 봐

You can‘t deny

막힘 없지

더 묻지마

Do what you please

거침없게

Don't cross the line

1, 2, 3 set it off

Try and catch up 수평 너머로

높이 용 솟음 쳐

마법같은 purr

이래 저래 해도 넌

‘Bout it ‘bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

이 길로 갈게 we gata

See above okay

We back on track

이미 백번째 나를 dead it

뜨거운 햇빛처럼 lit it

Samadhi we burn again

Provocation ain't nothing new to me

휘둘러 봐 네 녹슨 sword

질투 가득한 admiration

Self affirmation yet still unsure

번쩍 뜨일거야 두 눈이

Me and my girls you dealin’ with

So 아리따운 killin’ 잔인한 willin’

Hands up who the real villain

내 안의 불씨들 won’t let it die

꺼지진 않겠어 I will survive

이래 저래 해도 넌

‘Bout it ‘bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

불타는 마음 다 태워봐

어차피 또 피어날 테니까

이제 다시 거슬러 위로 아래로

다 뒤집어

Let that drum go rum pu pu pum

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky open put your hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky open put your

Hands up

주요 어휘

어휘	의미
손 /son/ A1	noun - 손
불타다 /bul-ta-da/ A2	verb - 불타다
뜨겁다 /tteu-geop-da/ A2	adjective - 뜨겁다
열다 /yeol-da/ A1	verb - 열다
부수다 /bu-su-da/ A2	verb - 부수다
하늘 /ha-neur/ A1	noun - 하늘
물 /mul/ A1	noun - 물
답 /dap/ A2	noun - 답
던지다 /deo-ni-da/ A2	verb - 던지다
불씨 /bul-ssi/ B1	noun - 불씨
휘두르다 /hwi-du-reu-da/ B1	verb - 휘두르다
검 /geom/ A2	noun - 검
질투 /jil-tu/ B1	noun - 질투
숭고한 /sung-go-han/ B2	adjective - 숭고한
잔인한 /ja-nin-han/ B1	adjective - 잔인한
생존하다 /saeng-jon-ha-da/ B1	verb - 생존하다
뒤집다 /dwit-jip-da/ A2	verb - 뒤집다
북 /buk/ A2	noun - 북
피어나다 /pi-eo-na-da/ B1	verb - 피어나다
거슬러 /geo-seu-reo/ B1	verb - 거슬러